New International Version
Noah lebte insgesamt 950 Jahre, und dann starb er.
New Living Translation
Er lebte 950 Jahre, und dann starb er.
English Standard Version
Alle Tage Noahs waren 950 Jahre, und er starb.
Berean Study Bible
So lebte Noah insgesamt 950 Jahre, und dann starb er.
King James Bible
Und alle Tage Noahs waren neunhundertfünfzig Jahre; und er starb.
New King James Version
So waren alle Tage Noahs neunhundertfünfzig Jahre; und er starb.
New American Standard Bible
So waren alle Tage Noahs 950 Jahre, und er starb.
NASB 1995
So waren alle Tage Noahs neunhundertfünfzig Jahre, und er starb.
NASB 1977
So waren alle Tage Noahs neunhundertfünfzig Jahre, und er starb.
Amplified Bible
Alle Tage Noahs waren neunhundertfünfzig Jahre, und er starb.
Christian Standard Bible
So dauerte Noahs Leben 950 Jahre; dann starb er.
Holman Christian Standard Bible
So dauerte Noahs Leben 950 Jahre; dann starb er.
American Standard Version
Und alle Tage Noahs waren neunhundertfünfzig Jahre: Und er starb.
Brenton Septuaginta Translation
And all the days of Noe were nine hundred and fifty years, and he died.
Contemporary English Version
and died at the age of 950.
Douay-Rheims Bibel
Und alle seine Tage waren insgesamt neunhundertfünfzig Jahre, und er starb.
English Revised Version
Und alle Tage Noahs waren neunhundertfünfzig Jahre, und er starb.
Good News Translation
und starb im Alter von 950 Jahren.
GOD’S WORD® Translation
Noah lebte insgesamt 950 Jahre; dann starb er.
International Standard Version
Nachdem Noah insgesamt 950 Jahre gelebt hatte, starb er.
JPS Tanakh 1917
Und alle Tage Noahs waren neunhundertfünfzig Jahre; und er starb.
Literal Standard Version
und alle Tage Noahs sind neunhundertfünfzig Jahre, und er stirbt.
NET Bible
Das ganze Leben Noahs war 950 Jahre, und dann starb er.
New Heart English Bible
Alle Tage Noahs waren neunhundertfünfzig Jahre, dann starb er.
World English Bible
Alle Tage Noahs waren neunhundertfünfzig Jahre, dann starb er.
Young’s Literal Translation
und alle Tage Noahs sind neunhundertfünfzig Jahre, und er stirbt.
Zusätzliche Übersetzungen …