New International Version
Noah eli yhteensä 950 vuotta, ja sitten hän kuoli.
New Living Translation
Hän eli 950 vuotta, ja sitten hän kuoli.
English Standard Version
Kaikki Nooan päivät olivat 950 vuotta, ja sitten hän kuoli.
Berean Study Bible
Noah eli siis yhteensä 950 vuotta, ja sitten hän kuoli.
King James Bible
Ja Nooan kaikki päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
New King James Version
Noahin kaikki päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
New American Standard Bible
Siinä kaikki Nooan päivät olivat 950 vuotta, ja hän kuoli.
NASB 1995
Siinä kaikki Nooan päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
NASB 1977
Siinä kaikki Nooan päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
Amplified Bible
So kaikki Nooan päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
Christian Standard Bible
So Nooan elämä kesti 950 vuotta; sitten hän kuoli.
Holman Christian Standard Bible
So Nooan elämä kesti 950 vuotta; sitten hän kuoli.
American Standard Version
Ja kaikki Nooan päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta: Ja hän kuoli.
Brenton Septuaginta Translation
Ja Nooan kaikki päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
Contemporary English Version
ja kuoli 950 vuoden ikäisenä.
Douay-Rheims Bible
Ja kaikki hänen päivänsä olivat kokonaisuudessaan yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
English Revised Version
Ja Nooan kaikki päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta; ja hän kuoli.
Good News Translation
ja kuoli 950-vuotiaana.
GOD’S WORD® Translation
Noah eli yhteensä 950 vuotta; sitten hän kuoli.
International Standard Version
Kun Nooa oli elänyt yhteensä 950 vuotta, hän kuoli.
JPS Tanakh 1917
Ja Nooan kaikki päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta; ja hän kuoli.
Literal Standard Version
ja Nooan kaikki päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.
NET Bible
Noan koko elinaika oli 950 vuotta, ja sitten hän kuoli.
New Heart English Bible
Kaikki Nooan päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, sitten hän kuoli.
World English Bible
Kaikki Nooan päivät olivat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, sitten hän kuoli.
Young’s Literal Translation
ja Nooan kaikki päivät ovat yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta, sitten hän kuoli.
Lisäkäännöksiä…

Muut suomennokset…