New International Version
Noè visse un totale di 950 anni, e poi morì.
New Living Translation
Verse 950 anni, e poi morì.
English Standard Version
Tutti i giorni di Noè furono 950 anni, ed egli morì.
Berean Study Bible
Così Noè visse un totale di 950 anni, e poi morì.
King James Bible
E tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni; ed egli morì.
New King James Version
Così tutti i giorni di Noè furono novecento cinquanta anni; ed egli morì.
New American Standard Bible
Così tutti i giorni di Noè furono 950 anni, ed egli morì.
NASB 1995
Così tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni, ed egli morì.
NASB 1977
Così tutti i giorni di Noè furono novecento cinquanta anni, ed egli morì.
Bibbia semplificata
Così tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni, ed egli morì.
Christian Standard Bible
La vita di Noè durò 950 anni; poi morì.
Holman Christian Standard Bible
La vita di Noè durò 950 anni; poi morì.
American Standard Version
E tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni: Ed egli morì.
Brenton Septuagint Translation
E tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni, ed egli morì.
Contemporary English Version
e morì all’età di 950 anni.
Bibbia Douay-Rheims
E tutti i suoi giorni furono in tutto novecentocinquanta anni; ed egli morì.
Versione riveduta inglese
E tutti i giorni di Noè furono in tutto novecentocinquanta anni; ed egli morì.
Buona traduzione delle notizie
e morì all’età di 950 anni.
GOD’S WORD® Translation
Noè visse un totale di 950 anni; poi morì.
International Standard Version
Dopo che Noè ebbe vissuto un totale di 950 anni, morì.
JPS Tanakh 1917
E tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni; ed egli morì.
Literal Standard Version
e tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni, ed egli morì.
NET Bible
L’intera vita di Noè fu di 950 anni, e poi morì.
New Heart English Bible
Tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni, poi morì.
World English Bible
Tutti i giorni di Noè furono novecentocinquanta anni, poi morì.
Young’s Literal Translation
e tutti i giorni di Noè sono novecentocinquanta anni, ed egli muore.
Traduzioni aggiuntive …