New International Version
ノアは合計950年生きて、そして死んだ。
New Living Translation
彼は950年生きて、そして死んだ。
English Standard Version
ノアのすべての日々は950年で、そして彼は死んだ。
Berean Study Bible
つまりノアは合計950年生きて、そして死んだ。
King James Bible
そしてノアのすべての日は九百五十年だった：そして彼は死んだ。
New King James Version
だからノアのすべての日は九百五十年だった：そして彼は死んだ。
New American Standard Bible
So all the days of Noah were 950 years, and he died.
NASB 1995
So all the days of Noah were nine hundred and fifty years, and he died.
NASB 1977
ノアのすべての日は九百五十年で、そして彼は死にました。
Amplified Bible
So all the days of Noah were nine hundred and fifty years, and he died.
Christian Standard Bible
So Noah’s life lasted 950 years; then he died.
Holman Christian Standard Bible
ソ・ノアの人生は 950 年続いた; そして彼は死んだ.
So noah’s life lasted 950 years, and he died.
American Standard Version
そして、ノアのすべての日々は九百五十年であった。 そして彼は死んだ。
Brenton Septuagint Translation
And the all the days of Noe was nine hundred and fifty years, and he died.
Contemporary English Version
and died at the age of 950.ノアのすべての日は、九百五十年であった。
Douay-Rheims Bible
そして、彼のすべての日は全体で九百五十年であり、そして、彼は死んだ。
English Revised Version
ノアの日々はすべて九百五十年で、そして彼は死んだ。
Good News Translation
そして950才で死んだ。
GOD’S WORD® Translation
ノアは合計950年生き、そして死んだ。
International Standard Version
ノアは合計950年生きた後、死んだ。
JPS Tanakh 1917
そしてノアのすべての日は九百五十年で、そして、彼は死んだ。
Literal Standard Version
そして、ノアのすべての日は九百五十年で、彼は死んだ。
NET Bible
ノアの生涯は950年で、そして彼は死んだのである。
New Heart English Bible
All the days of Noah were nine hundred and fifty years, and he died.
World English Bible
All the days of Noah were nine hundred fifty years, and he died.
Young’s Literal Translation
and the all of Noah is nine hundred and fifty years, and he dieth.
Addal Translations …

Addital Translation …
All the day of Noah was nine hundred and fifty years and he died.
New Heart English Bible
All the years of Noah was nine hundred and fifty years, and he died.
World English University