แปลเนื้อเพลงสากล

Big Girl ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าผู้หญิงตัวใหญ่นะครับ 5555+
แต่แปลว่าผู้หญิงที่โตแล้วครับ xD

The smell of your skin lingers on me now
You’re probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection baby
To be with myself and center, jasność
Peace, Serenity

Mam nadzieję, że wiesz, mam nadzieję, że wiesz
że to nie ma nic wspólnego z tobą
To jest osobiste, Ja i ja
Mamy trochę do wyprostowania
I będę za tobą tęsknić jak dziecko za swoim kocykiem
Ale muszę ruszyć z moim życiem
Czas być dużą dziewczynką girl now
And big girls don’t cry
Don’t cry
Don’t cry
Don’t cry

The path that I’m walking
I must go alone
I must take the baby steps ’til I’m full grown, w pełni dorosły
Bajki nie zawsze mają szczęśliwe zakończenie, prawda?
I przewiduję ciemność przed sobą, jeśli zostanę

Mam nadzieję, że wiesz, mam nadzieję, że wiesz
Że to nie ma nic wspólnego z tobą
To jest osobiste, Ja i ja
Mamy trochę do wyprostowania
I będę za tobą tęsknić jak dziecko za swoim kocykiem
Ale muszę ruszyć z moim życiem
Czas być dużą dziewczynką
A duże dziewczynki nie płaczą
Nie płaczą
Nie płaczą
Nie płaczą
Nie płaczą
Nie płaczą

Jak mały szkolny kolega na szkolnym podwórku
Będziemy grać w walety i karty uno
Będę twoim najlepszym przyjacielem, a ty moją Walentynką
Tak, możesz trzymać mnie za rękę, jeśli chcesz
Bo ja też chcę trzymać twoją
Będziemy towarzyszami zabaw i kochankami i będziemy dzielić nasze sekretne światy
Ale już czas, żebym poszedł do domu
Robi się późno, ciemno na zewnątrz
Muszę być ze sobą i centrum, jasność
Pokój, spokój

Mam nadzieję, że wiesz, mam nadzieję, że wiesz
Że to nie ma nic wspólnego z tobą
To jest osobiste, Ja i ja
Mamy trochę do wyprostowania
I będę za tobą tęsknić jak dziecko za swoim kocykiem
Ale muszę ruszyć z moim życiem
Czas być dużą dziewczynką
A duże dziewczynki nie płaczą
Nie płacz
Nie płacz
Nie płacz
Nie płacz
Nie płacz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.