文学における焦点化は、映画製作におけるポイント・オブ・ビュー(POV)と文学における視点に似ていますが、その分野の専門家は、この2つの伝統は明確に異なるものであると考えることが多いのです。 ジュネットの仕事は、視点と物語のパースペクティブの概念を再定義することを意図したものである。 それは、物語における “誰が見るか?”という問いを、”誰が話すか?”から切り離すものです。 提示されるすべての情報が特定のキャラクターの主観を反映しているような物語は、内部焦点化されていると言われる。 全知全能の語り手はゼロ焦点化に相当する。 外部焦点化はカメラの目である。
異なる焦点化の間の移行を制限する単純なルールがない小説は非焦点化と言えるが、焦点化の基本タイプ間の特定の関係はより複雑な焦点化戦略を構成する。例えば、小説は3人の異なるキャラクターを通して外部焦点化と内部焦点化を交互に提供し、2番目のキャラクターは最初のキャラクターの後以外焦点化が行われず、他の3人のキャラクターは全く焦点化が行われていないことがある
。