Hallo! Igen, ez a hello németül, persze nem egy olyan hasonlóság, amit a nyelv többi része is oszt. Németország az európai hatalom székhelye, és hihetetlen kultúrája az egész világon elterjedt.

Azért vagy itt, mert egy különleges német valakinek nagyon boldog születésnapot szeretnél kívánni. Legyen szó szerelméről, édesanyjáról, édesapjáról vagy testvéréről, rengeteg olyan információval szolgálunk, amelyekkel német hagyományok szerint kívánhatsz valakinek boldog születésnapot.

A német születésnapok néhány aspektusával foglalkozunk itt, többek között:

• A születésnapok története Németországban
• Hogyan kívánjunk valakinek boldog születésnapot németül
• A német születésnapok hagyományai és szokásai
• Milyen születésnapi ajándékokat érdemes kapni. valakinek Németországból
• Milyen egy tipikus német születésnap

A német születésnapok története

Kezdjük rögtön azzal, hogy mit ne tegyünk a német születésnapokon. Ugyanis jellemzően Amerikában és azon túl is teljesen normális lenne, ha néhány nappal előre boldog születésnapot kívánnánk valakinek, különösen, ha a különleges nap utánig nem is találkozunk vele.

A német kultúrában azonban ezt társadalmi tabunak számít, és azt mondják, hogy balszerencsét hoz. Néhány babonásabb ember akár rendkívül meg is sértődhet, ha ezt teszi, ezért győződjön meg róla, hogy pontosan tudja a dátumot, mielőtt gratulál valakinek a születésnapjához.

Ez az ajándékokra is vonatkozik, ezért amikor fantasztikus ajándékot rendel, győződjön meg róla, hogy a helyes dátumot adja meg… de ne aggódjon, mi bármelyik nap és bármikor ki tudjuk szállítani.

Hogyan kívánj valakinek boldog születésnapot németül

Memlékszel, amikor azt mondtuk, hogy kevés hasonlóság van a német és az angol között? Igen, ezt komolyan gondoltuk.

A boldog születésnapot németül nem pontos a fordítása, és van néhány különböző kifejezés, amit használhatsz. “Alles gute zum geburtstag” – ezt kapjuk, ha a boldog születésnapot angolról németre fordítjuk. A kifejezés egy kicsit hosszabb, és valójában azt jelenti, hogy “minden jót a születésnapodra”. Ez egy gyakori születésnapi kívánság, amit ennek ellenére használhatsz.

Kívánhatsz valakinek “Alles liebe zum geburtstag”-ot is, ami azt jelenti, hogy “minden szépet a születésnapodra”, ráadásul mondhatod azt is, hogy “Herzlichen glukwunsch zum geburtstage”, ezt úgy fordítod, hogy “szívből gratulálok a születésnapodra”. Mindhárom gyakori kifejezés, úgyhogy válaszd ki a mérget!

Német születésnapi szokások és hagyományok

Németország nagy ország, és a születésnapokhoz kapcsolódó szokások attól függően változnak, hogy hol vagyunk. Van azonban néhány egyetemes hagyomány, amivel érdemes tisztában lenned.

Először is, Németországban a születésnapos fiútól/lánytól elvárják, hogy maga szervezze meg a bulit! Amerikában jellemzően a barátai vagy a családja tervezi meg a különleges napot. Ehelyett a németek elvárják, hogy a díszvendég maga vasalja ki az összes részletet és maga készítse el a terveket.

Ez persze nem mindig van így. Van, amikor a partit nem a születésnapos szervezi meg. Mégis, általában az esemény felelőssége az ünnepelt vállára hárul.

Egy másik furcsa szokás az, hogy a születésnapos fiútól/lánytól elvárják, hogy a saját tortáját és édességeit hozza az iskolába vagy az irodába. Ami viszont közös a német születésnapokban az amerikaiakkal, az a születésnapi kívánság megfogalmazása, miután elfújták az összes gyertyát.

Létezik egy hagyomány is, amelyet születésnapi koszorúnak neveznek. Ez egy kis virágkoszorú, amelynek közepén a születésnapi tortához hasonlóan válogatott gyertyák vannak. Gyakoribb a gyermekek születésnapján, de nem ritka, hogy a felnőttek születésnapján is jelen van.

Még rengeteg, Németország különböző részeire jellemző szokás létezik, ezért mielőtt bármit is tervezel, kutass egy kicsit, hátha valami apróságot kihagysz!

Mit vegyél egy német születésnapra?

Az ajándékok, amiket egy német személy születésnapjára kaphatsz, nagyon hasonlóak azokhoz, amiket bármelyik amerikai vagy más európai személynek adhatsz. Nincsenek különleges hagyományok azzal kapcsolatban, hogy milyen típusú ajándékot kapsz, ezért kövesd a tipikus etikettet, és minden rendben lesz.

Naná, hogyha segítségre van szükséged, gyönyörű csokrok, csokoládék és egyebek széles választéka áll rendelkezésedre, amelyeket bármikor és bárhová kiszállíthatunk neked.

Szóval, mit vegyél? Nos, ez attól függ. A kedvesednek születésnapja van? Vegyél neki egy gyönyörű doboz csokoládét, egy aranyos kis plüssmackót és egy csokor romantikus virágot. Az orchidea remek választás, vagy lehetsz klasszikus nőcsábász, és vehetsz neki néhány vörös rózsát.

Amellett persze lehetsz egy kicsit puccosabb is, és vehetsz szerelmednek egy drága ékszert. Csak győződjön meg róla, hogy ezt valami nagy és feltűnő dologgal ellensúlyozza, mint például egy nagy csokor, hogy valóban hazavezesse, mennyire szereted őt.

Egy hölgy számára, aki nem a jelentős másik, akkor kaphat néhány liliomot szállított. A liliom a boldogságot szimbolizálja, így kiváló választás édesanyádnak vagy a párod édesanyjának.

Férfi alaknak egy üveg finom whisky vagy scotch mindig remek választás. Egy intellektuálisan kifinomult férfi számára egy jó könyv és egy díszes toll is szóba jöhet. Minden attól függ, hogy milyen típusú férfinak vásárolsz. A férfiaknak nehezebb vásárolni, mint a nőknek, ezért próbálj meg képet kapni arról, hogy pontosan kinek is vásárolsz, és mit szeret.

Egy tipikus német születésnap

A már említett regionális szokásoktól és attól eltekintve, hogy a születésnapos fiú/lány saját maga szervezi a partit, egy német születésnap nem sokban különbözik egy amerikaitól.

Vannak barátok és család, torta, ajándékok, ünnepség, és a megfelelő korúak számára sok alkohol. Ha tehát születésnapot tervezel egy németnek, vagy szeretnéd tudni, mit vegyél egy német születésnapjára, ne bosszankodj túlságosan! Csak tedd azt, amit általában szoktál, és minden rendben lesz.

Természetesen, ha további segítségre van szükséged, szakértői csapatunk készen áll, hajlandó és képes segíteni neked. Csak lépjen kapcsolatba velünk!