Aktualisiert am 14. Mai 2008

I. Überblick

Nach jüngsten Schätzungen des U.S. Census Bureau gibt es in den Vereinigten Staaten 30,1 Millionen hispanische Erwachsene, von denen 14,4 Millionen – oder 48 % – Frauen sind.1 Dieses Merkblatt beschreibt die demografischen, beschäftigungs- und einkommensbezogenen Merkmale hispanischer Frauen in den USA anhand von Daten aus dem Current Population Survey 2007 und dem American Community Survey 2006. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Unterschieden zwischen hispanischen und nicht-hispanischen Frauen, zwischen im Inland und im Ausland geborenen hispanischen Frauen und zwischen eingewanderten hispanischen Frauen aus verschiedenen Herkunftsländern.

Hervorgehobene Merkmale erwachsener hispanischer Frauen:

• Ungefähr die Hälfte (48 %) aller hispanischen Frauen wurde in den USA oder im Ausland als Kind eines Elternteils, der US-Bürger ist, geboren; die andere Hälfte (52 %) wurde in anderen Ländern als den USA geboren.
• Unter den eingewanderten hispanischen Frauen sind 57 % seit 1990 zugewandert. Sechs von zehn hispanischen Einwanderinnen wurden in Mexiko geboren.
• Hispanische Frauen sind viel jünger als nicht-hispanische Frauen; ihr Durchschnittsalter liegt bei 41 Jahren, verglichen mit einem Durchschnittsalter von 47 Jahren für nicht-hispanische Frauen. Einheimische hispanische Frauen sind sogar noch jünger. Ihr Durchschnittsalter liegt bei 39 Jahren, verglichen mit 42 Jahren bei zugewanderten hispanischen Frauen.
• Die Mehrheit (55 %) aller hispanischen Frauen gibt an, dass sie zu Hause nur Englisch sprechen oder sehr gut Englisch sprechen. Die meisten dieser Englischsprechenden sind Muttersprachlerinnen. Sieben von zehn (73 %) zugewanderten hispanischen Frauen geben an, dass sie zu Hause kein Englisch oder nicht sehr gut Englisch sprechen.
• Hispanische und nicht-hispanische Frauen sind mit gleicher Wahrscheinlichkeit (54 %) verheiratet. Hispanische Einwanderinnen (63 %) sind mit größerer Wahrscheinlichkeit verheiratet als einheimische Hispanierinnen (44 %), was zum Teil darauf zurückzuführen ist, dass einheimische Hispanierinnen jünger sind als eingewanderte Hispanierinnen.
• Hispanische Frauen haben eine höhere Geburtenrate2 als nicht-hispanische Frauen: 84 Geburten pro 1.000 Frauen im Jahr vor dem Erhebungsdatum, verglichen mit 63 Geburten pro 1.000 nicht-hispanische Frauen. Ein Großteil dieses Unterschieds ist auf die höhere Geburtenrate von Immigrantinnen (96 Geburten pro 1.000 Frauen) im Vergleich zu einheimischen hispanischen Frauen (73 Geburten pro 1.000 Frauen) zurückzuführen.
• Hispanische Frauen, die ein Kind zur Welt brachten, waren mit größerer Wahrscheinlichkeit unverheiratet (42 %) als nicht-hispanische Frauen (34 %), die ein Kind zur Welt brachten. Der Anteil der außerehelichen Geburten bei hispanischen Einwanderinnen (35 %) war fast genauso hoch wie bei nicht-hispanischen Frauen und viel niedriger als der Anteil bei einheimischen hispanischen Frauen (50 %).
• Hispanische Frauen sind weniger gebildet als nicht-hispanische Frauen. Etwa 36 % haben weniger als einen Highschool-Abschluss, verglichen mit 10 % der nicht-hispanischen Frauen. Fast die Hälfte (49 %) aller hispanischen Einwanderinnen hat weniger als einen High-School-Abschluss; ein ähnlicher Anteil (46 %) der einheimischen hispanischen Frauen hat zumindest einen Hochschulabschluss.
• Die Erwerbsquote der hispanischen Frauen (59 %) ist ähnlich hoch wie die Erwerbsquote der nicht-hispanischen Frauen (61 %). Einheimische hispanische Frauen (64 %) haben eine höhere Erwerbsquote.
• Hispanische Frauen, die Vollzeit arbeiten, verdienen weniger als nicht-hispanische Frauen, die Vollzeit arbeiten: ein Median von 460 $ pro Woche, verglichen mit 615 $ pro Woche für nicht-hispanische Frauen. Einheimische hispanische Frauen verdienen im Median 540 Dollar pro Woche, während Einwanderinnen 400 Dollar verdienen.
• Hispanische Frauen leben doppelt so häufig in Armut wie nicht-hispanische Frauen; 20 % der hispanischen Frauen sind arm, verglichen mit 11 % der nicht-hispanischen Frauen.
• Die häufigsten Berufe hispanischer Frauen sind Büro- und Verwaltungstätigkeiten; 21 % der hispanischen Frauen arbeiten in dieser Art von Berufen. Dieser Anteil ist ähnlich hoch wie der der nicht-hispanischen Frauen, von denen 22 % in diesen Berufen arbeiten.
• Hispanische Frauen sind häufiger als nicht-hispanische Frauen in Arbeiterberufen beschäftigt, wie z. B. in der Gebäudereinigung und -wartung (10 % gegenüber 2 %), in der Nahrungsmittelzubereitung und -ausgabe (9 % gegenüber 6 %), in der Produktion (8 % gegenüber 4 %) und in Berufen der persönlichen Pflege und Dienstleistung (7 % gegenüber 5 %).

Danksagung

Rakesh Kochhar und Susan Minushkin waren maßgeblich an der Festlegung des Inhalts und des Schwerpunkts dieses Merkblatts beteiligt. Der Autor dankt ihnen für ihre Anleitung, ihren Beitrag und ihre redaktionellen Kommentare. Jeff Passel und Rick Fry leisteten wertvolle Hilfe bei der Berechnung der Fruchtbarkeit bzw. des Einkommens. Gretchen Livingston und Susan Minushkin überprüften die Zahlen im Text, in den Abbildungen und in den Tabellen im Anhang auf Konsistenz und Genauigkeit.

Anmerkung zur Terminologie

„Erwachsene“ sind Personen im Alter von 18 Jahren und älter.

„Im Ausland geboren“ bezieht sich auf eine Person, die bei der Geburt keine US-Staatsbürgerschaft besitzt oder, mit anderen Worten, die außerhalb der USA geboren wurde, Puerto Rico oder anderen U.S.-Territorien geboren wurde und keinen U.S.-Staatsbürger als Elternteil hat.

Die Begriffe „im Ausland geboren“ und „Einwanderer“ werden in diesem Merkblatt synonym verwendet.

Datenquellen

Die meisten demographischen Daten, Arbeitskräfte, Verdienste und Einkommen, die in diesem Merkblatt präsentiert werden, stammen aus dem Current Population Survey. Die CPS, eine monatliche Erhebung bei etwa 50.000 Haushalten, die gemeinsam vom U.S. Bureau of Labor Statistics und dem Census Bureau durchgeführt wird, ist vor allem als Quelle für die monatliche Arbeitslosenstatistik bekannt. Daten zum Verdienst sind für ein Viertel der monatlichen Stichprobe verfügbar. Zwölf monatliche Stichproben mit Verdienstdaten werden zu einer MORG-Datendatei (merged outgoing rotation group) zusammengefasst, die zur Analyse der Daten eines Jahres verwendet wird. Jedes Jahr im März werden sowohl der Stichprobenumfang als auch der Fragebogen des CPS erweitert, um die jährliche soziale und wirtschaftliche Ergänzung zu erstellen, die zusätzliche Daten zu verschiedenen Themen, einschließlich des Haushaltseinkommens, liefert. Die in diesem Bericht verwendeten Dateien des CPS MORG und der März-Ergänzung wurden vom National Bureau of Economic Research bezogen. Die technische Dokumentation zum CPS finden Sie unter http://www.census.gov/cps/methodology/techdocs.html.

Die in den Abschnitten über Fertilität und Sprache dargestellten Daten stammen aus der American Community Survey 2006. Die ACS ist die größte Haushaltserhebung in den Vereinigten Staaten mit einer Stichprobe von etwa 3 Millionen Adressen. Sie wird vom U.S. Census Bureau durchgeführt und deckt praktisch dieselben Themen ab, die auch in der Langfassung der zehnjährigen Volkszählung enthalten sind. Die spezifischen Mikrodaten, die in diesem Bericht verwendet werden, sind die 1%-Stichproben der Zehnjahreszählungen und die 2006 ACS Integrated Public Use Microdata Series (IPUMS), die von der Universität von Minnesota bereitgestellt werden. Weitere Informationen über die IPUMS, einschließlich der Variablendefinition und des Stichprobenfehlers, finden Sie unter http://usa.ipums.org/usa/design.shtml.

Die Gesamtzahlen der Bevölkerung aus dem monatlichen CPS, der CPS-Ergänzung für März und der ACS unterscheiden sich notwendigerweise aufgrund der Anwendung unterschiedlicher Gewichtungen auf die Datensätze. Die CPS-Daten werden gewichtet, um mit den Bevölkerungsschätzungen für die zivile, nicht-institutionelle Bevölkerung übereinzustimmen, während die ACS-Daten gewichtet werden, um mit den Bevölkerungsschätzungen für die Gesamtbevölkerung übereinzustimmen. Auch die Stichtage der Datensätze unterscheiden sich. Der CPS MORG und der ACS sind so gewichtet, dass sie die geschätzte Bevölkerung zum Juli des Erhebungsjahres widerspiegeln, während der CPS Märzzusatz so gewichtet ist, dass er die geschätzte Bevölkerung zum März des Erhebungsjahres widerspiegelt.

Jedes Jahr aktualisiert das U.S. Census Bureau die Bevölkerungsschätzungen für alle Daten seit 2000, wobei es die neuesten verfügbaren Daten und gegebenenfalls neue Methoden berücksichtigt. Die im ersten Absatz dieses Merkblatts dargestellten Bevölkerungsschätzungen basieren auf den neuesten Schätzungen des Census Bureau und unterscheiden sich von den Bevölkerungszahlen des monatlichen CPS 2007, des CPS März 2007 Supplement und des ACS 2006.

Anmerkung zu Zahlen

Die Zahlen im Text und in den Abbildungen sind auf die nächste ganze Zahl gerundet. Wenn im Text zwei Kategorien gemeinsam behandelt werden, z. B. „nur Englisch“ oder „Englisch sehr gut“, ist die dargestellte Zahl die Summe der beiden nicht gerundeten Datenpunkte. Infolgedessen weichen einige Zahlen im Text von den Zahlen in den Abbildungen um einen Prozentpunkt ab. In diesem Fall ist die im Text angegebene Zahl als die genaueste anzusehen.