Revised May 14, 2008

I. Oversigt

Der er 30,1 millioner voksne latinamerikanere i USA, og 14,4 millioner af dem – eller 48 % – er kvinder, ifølge de seneste skøn fra U.S. Census Bureau.1 Dette faktablad beskriver de demografiske, beskæftigelses- og indkomstmæssige karakteristika for latinamerikanske kvinder i USA ved hjælp af data fra Current Population Survey 2007 og American Community Survey 2006. Det fokuserer på forskelle mellem latinamerikanske og ikke-hispaniske kvinder, mellem indfødte og udenlandsk fødte latinamerikanske kvinder og mellem indvandrede latinamerikanske kvinder fra forskellige oprindelseslande.

Highlighted Characteristics of Adult Hispanic Women:

• Omkring halvdelen (48%) af alle latinamerikanske kvinder er født i USA eller født i udlandet af en forælder, der er amerikansk statsborger; den anden halvdel (52%) er født i andre lande end USA.
• Af de latinamerikanske indvandrerkvinder er 57% kommet til USA siden 1990. Seks ud af ti spansktalende indvandrerkvinder er født i Mexico.
• Spansktalende kvinder er meget yngre end ikke-spansktalende kvinder; deres gennemsnitsalder er 41 år, sammenlignet med en gennemsnitsalder på 47 år for ikke-spansktalende kvinder. Indfødte latinamerikanske kvinder er endnu yngre. Deres medianalder er 39 år, sammenlignet med 42 år for indvandrede spansktalende kvinder.
• Størstedelen (55 %) af alle spansktalende kvinder oplyser, at de kun taler engelsk i hjemmet, eller at de taler engelsk meget godt. De fleste af disse engelsktalende er indfødte. Syv ud af ti (73 %) indvandrede latinamerikanske kvinder angiver, at de ikke taler engelsk i hjemmet, eller at de ikke taler engelsk særlig godt.
• Hispaniske og ikke-hispaniske kvinder har lige stor sandsynlighed (54 %) for at være gift. Hispaniske indvandrerkvinder (63 %) er mere tilbøjelige til at være gift end de indfødte spanianske kvinder (44 %), hvilket til dels skyldes, at indfødte spanianske kvinder er yngre end indvandrede spanianske kvinder.
• Hispaniske kvinder har en højere fertilitetsrate2 end ikke-hispaniske kvinder: 84 fødsler pr. 1.000 kvinder i året forud for undersøgelsestidspunktet sammenlignet med 63 fødsler pr. 1.000 ikke-hispaniske kvinder. En stor del af denne forskel skyldes den højere fertilitetsrate for indvandrerkvinder (96 fødsler pr. 1.000 kvinder) sammenlignet med indfødte latinamerikanske kvinder (73 fødsler pr. 1.000 kvinder).
• Hispaniske kvinder, der fødte, var oftere ugifte (42 %) end ikke-hispaniske kvinder (34 %), der fødte. Andelen af fødte uden for ægteskab blandt indvandrerkvinder fra latinamerikanske lande (35 %) var næsten lig med andelen af ikke-hispaniske kvinder og var meget lavere end andelen for indfødte latinamerikanske kvinder (50 %).
• Hispaniske kvinder er mindre veluddannede end ikke-hispaniske kvinder. Omkring 36 % har mindre end en high school-uddannelse, sammenlignet med 10 % af de ikke-hispaniske kvinder. Næsten halvdelen (49 %) af alle indvandrerkvinder fra latinamerikanske lande har mindre end en gymnasieuddannelse; en tilsvarende andel (46 %) af de indfødte latinamerikanske kvinder har mindst en videregående uddannelse.
• Den erhvervsfrekvens for latinamerikanske kvinder (59 %) svarer til erhvervsfrekvensen for ikke-hispaniske kvinder (61 %). Indfødte latinamerikanske kvinder (64 %) har en højere erhvervsfrekvens.
• Hispaniske kvinder, der arbejder på fuld tid, tjener mindre end ikke-hispaniske kvinder, der arbejder på fuld tid: en median på 460 dollars om ugen sammenlignet med 615 dollars om ugen for ikke-hispaniske kvinder. Indfødte latinamerikanske kvinder tjener i median 540 dollars om ugen, mens indvandrerkvinder tjener 400 dollars.
• Hispaniske kvinder har dobbelt så stor sandsynlighed for at leve i fattigdom som ikke-hispaniske kvinder; 20 % af de latinamerikanske kvinder er fattige sammenlignet med 11 % af de ikke-hispaniske kvinder.
• De mest almindelige erhverv for latinamerikanske kvinder er kontor- og administrative støttestillinger; 21 % af de latinamerikanske kvinder arbejder i den type erhverv. Denne andel svarer til andelen af ikke-hispaniske kvinder, hvoraf 22 % arbejder inden for disse erhverv.
• Hispaniske kvinder er mere tilbøjelige end ikke-hispaniske kvinder til at være beskæftiget inden for arbejderbeskæftigelse som f.eks. rengøring og vedligeholdelse af bygninger og arealer (10 % mod 2 %), madtilberedning og serveringsrelaterede job (9 % mod 6 %), produktion (8 % mod 4 %) og personlig pleje og service (7 % mod 5 %).

Anerkendelser

Rakesh Kochhar og Susan Minushkin har været med til at fastlægge indholdet og fokus for dette faktablad. Forfatteren takker dem for deres vejledning, input og redaktionelle kommentarer. Jeff Passel og Rick Fry har ydet meget værdsat hjælp med henholdsvis fertilitets- og indkomstberegningerne. Gretchen Livingston og Susan Minushkin har kontrolleret tallene i teksten, figurerne og bilagstabellerne for konsistens og nøjagtighed.

En note om terminologi

“Voksne” er personer på 18 år og derover.

“Udenlandsk født” henviser til en person, der ikke er amerikansk statsborger ved fødslen, eller med andre ord, som er født uden for USA, Puerto Rico eller andre amerikanske territorier, og som ikke har en forælder, der er amerikansk statsborger.

Tegnene “udenlandsk født” og “indvandrer” bruges omvendt i hele faktabladet.

Datakilder

De fleste demografiske data, data om arbejdsstyrken og data om indtjening og indkomst, der præsenteres i dette faktablad, stammer fra Current Population Survey (den aktuelle befolkningsundersøgelse). CPS, som er en månedlig undersøgelse af ca. 50 000 husstande, der gennemføres i fællesskab af U.S. Bureau of Labor Statistics og Census Bureau, er bedst kendt som kilde til månedlige arbejdsløshedsstatistikker. Data om indtjening er tilgængelige for en fjerdedel af den månedlige stikprøve. Tolv månedlige stikprøver med indkomstdata kombineres for at skabe en fusioneret datafil for udgående rotationsgrupper (MORG), som bruges til at analysere data for et år. Hvert år i marts udvides både stikprøvestørrelsen og spørgeskemaet i CPS for at producere det årlige sociale og økonomiske tillæg, som indeholder yderligere data om flere emner, herunder husstandsindkomst. CPS MORG- og March Supplement-datafilerne, der anvendes i denne rapport, er indhentet fra National Bureau of Economic Research. Teknisk dokumentation for CPS kan findes på http://www.census.gov/cps/methodology/techdocs.html.

Dataene i afsnittene om fertilitet og sprog stammer fra 2006 American Community Survey. ACS er den største husstandsundersøgelse i USA med en stikprøve på ca. 3 mio. adresser. Den gennemføres af U.S. Census Bureau og dækker stort set de samme emner som dem, der indgår i den lange formular af den tiårige folketælling. De specifikke mikrodata, der anvendes i denne rapport, er 1 %-stikprøverne fra decennietællingerne og 2006 ACS Integrated Public Use Microdata Series (IPUMS), som leveres af University of Minnesota. Yderligere oplysninger om IPUMS, herunder definition af variabler og stikprøvefejl, findes på http://usa.ipums.org/usa/design.shtml.

Befolkningstotaler fra den månedlige CPS, marts CPS-supplementet og ACS afviger nødvendigvis fra hinanden på grund af anvendelsen af forskellige vægte på datasættene. CPS-dataene er vægtet til at stemme overens med befolkningsskøn for den civile, ikke-institutionelle befolkning, mens ACS-dataene er vægtet til at stemme overens med befolkningsskøn for den samlede befolkning. Referencedatoerne for datasættene er også forskellige. CPS MORG og ACS er vægtet til at afspejle den anslåede befolkning pr. juli i undersøgelsesåret, mens CPS martstillægget er vægtet til at afspejle den anslåede befolkning pr. marts i undersøgelsesåret.

Det amerikanske Census Bureau opdaterer hvert år befolkningsskønnene for alle datoer siden 2000 ved at indarbejde de seneste tilgængelige data og nye metoder, hvor det er relevant. De befolkningsskøn, der præsenteres i første afsnit af dette faktablad, er baseret på de seneste skøn fra Census Bureau og adskiller sig fra de befolkningstotaler, der fremgår af den månedlige CPS 2007, CPS March 2007 Supplement og ACS 2006.

En note om tal

Tallene i teksten og tallene er afrundet til nærmeste hele tal. Når to kategorier behandles sammen i teksten, f.eks. kun engelsk eller meget godt engelsk, er det tal, der præsenteres, summen af de to ikke-afrundede datapunkter. Som følge heraf afviger nogle af tallene i teksten fra tallene i tallene i figurerne med et procentpoint. Hvor dette sker, bør det tal, der er anført i teksten, betragtes som det mest nøjagtige.