SUMMARY：
おそらくドレスデン、マドリッド、パリ写本の中で最も頻繁に使用されている版は、J. Antonio VillacortaとCarlos A. Villacortaの『Códices Mayas』（1930-1933年と1976-1977年にグアテマラで出版された）である。 これらはカルロス・A・ビジャコルタがフリーハンドで描いたもので、200ページあまりの膨大なページ数を通して、その驚くべき正確さが評価されているが、今やマヤのグリフ研究は、ビジャコルタとビジャコルタの表現を使うことは時代遅れになっているはずだと私は考えている。 小さな描画の誤りが、グリフのステムや書かれた言葉の文法において、より大きな誤解を生むようになったのである。 しかし、私のような厳しい判断は少数意見であり、おそらくヴィラコルタの図版は、この写本について論文を書く人たちが最もよく使う図版であり続けているのだろう。 ヴィラコルタの絵は、論文で使うには印刷がきれいだし、使いやすい。
Villacortaの図面は、最も利用しやすい図面の一つです。 Villacorta Dresdenの復刻版はAegean Park Press (P.O. Box 2837, Laguna Hills, California 92654)から入手可能である。 (出版年は記されていないが、おそらく1992年頃であろう）。 4043>
マヤ写本の理解には、まだ多くの課題が残されている。 テキストはしばしば非常に短く、したがって、ほとんど暗号のように見えます。 簡単に言えば、現在ある写本には天文学、暦学、新年の儀式、予言などが書かれているが、少なくともごく最近まで、写本の文章に対する理解は、マヤ遺跡の内容に対する理解ほどには進んでいなかったと思われる。 というのも、グリフを理解するための最初の一歩は、写本に書かれた暦の文章から始まっているからだ。 (4043>
このマヤの写本とその複製（複製であれ、書籍であれ）の簡単な概観を書くにあたって、私は以下の情報源に大きく依存しました：
Cooper, Roger J., (Notes provided to me on)． 「
Gates, William E., “The Dresden Codex”, “The Madrid Codex”, “The Paris Codex”, “The Grolier Codex”, date not given, but around 1995.The Dresden Codex, The Maya Society, Baltimore, Maryland, 1932, booklet with the Dresden Codex. ゲイツによるドレスデン写本の複製を添えて、以下で入手可能。 http://www.wayeb.org/download/resources/dresden01.pdf.
Larned, J. N., editor, “Libraries: フランス。 The Bibliothèque Nationale”, in History for Ready Reference, from the Best Historians, Biographers, and Specialists, vol.3 (pp. 2010-2012), The C. A. Nichols Co., Springfield, Mass.
(フランス国立図書館の歴史に関する情報を含む記事). Vol.3は、以下のサイトでアクセス可能です。 http://books.google.com/books?id=bIghAQAAMAAJ
Porter, James B., “The Paris Screenfold”, archived illustrations of some Paris pages still exist here: http://web.archive.org/web/20030827025822/http://mayaglyphs.net/paris/paris.html.
Stuart, George E., “Introduction” in Bruce Love, The Paris Codex:
Stuart, George E., “Introduction” in Bruce Love, The Paris Codex: Handbook for a Maya Priest, University of Texas Press, Austin, 1994.
Stuart，「解読の探求」．
Stuart, George E., “Quest for Decipherment: A Historical and Biographical Survey of Maya Hieroglyphic Investigation” in Danien, Elin C., and Robert J Sharer, Editors: New Theories on the Ancient Maya, University Museum Monograph 77, The University Museum, Philadelphia, 1992.
Stuart, George E., (Review): 「Los Codices Mayas” in Archaeoastronomy, Volume IX (1-4), pp.164-176, College Park, Maryland, 1986.
Vail, Gabrielle, and Christine Hernández, 2005-2011 “The Maya Codices Database”, Version 2.0 and 3.0; Version 3.0 website and database is available at http://www.mayacodices.org/.
さらに、写本の既知の歴史について優れた詳しい要約は、以下に示されている。 Bricker, Harvey M. and Victoria R. Bricker, Astronomy in the Maya Codices, Memoirs of the American Philosophical Society, volume 265, American Philosophical Society, Philadelphia, 2011, pp 3-28.
FAMSI は Randas によるマヤ写本の4つの歴史レビューを大変評価しています。 視聴者の方はRanda Marhenke氏にEメールでご連絡ください。
前のページ｜目次
ページトップへ
戻る