Cinco de Mayo est un jour traditionnel enraciné beaucoup plus profondément dans la tradition du Mexique que de manger des tacos et de boire des margaritas.
Au Mexique, le 5 mai marque la bataille de Puebla, lorsqu’une force mexicaine sous-approvisionnée de 2 000 hommes s’est opposée à 6 000 troupes françaises pendant la guerre franco-mexicaine en 1862. Napoléon III a mené les troupes françaises à la bataille après que le Mexique ait imposé, en juillet 1861, un moratoire de deux ans sur le paiement des intérêts des prêts aux créanciers français, britanniques et espagnols.
Ne s’attendant pas à gagner la campagne, l’armée mexicaine a vaincu les Français en moins d’un jour. Bien que la bataille n’ait pas permis de gagner la guerre, la victoire a revêtu un grand symbolisme pour le Mexique et a inspiré l’armée tout au long du conflit. Chaque année, le Mexique commémore cette journée avec des célébrations dans tout le pays pour commémorer la cause de la liberté et de la démocratie, bien que ce ne soit pas un jour férié fédéral là-bas.
Aujourd’hui, aux États-Unis, les Américains célèbrent le patrimoine et la fierté mexico-américaine chaque année le 5 mai. En 2005, le Congrès des États-Unis a publié une résolution invitant le président des États-Unis à publier une proclamation appelant le peuple des États-Unis à observer Cinco de Mayo avec des cérémonies et des activités appropriées.
Alors, quelle est la meilleure façon d’observer #CincodeMayo aujourd’hui ? Célébrez le patrimoine, la culture et l’histoire du Mexique. Explorez les aliments et les traditions, la musique et le cinéma. Immergez-vous dans la langue et découvrez de nouvelles connexions.
Les célébrations entourant l’observation aux États-Unis prennent une importance supérieure à celle du Mexique. Elles comprennent l’affichage de bannières et d’événements mettant en valeur la culture, la musique et la danse mexicaines, et célèbrent les produits et services mexicains en mettant l’accent sur les boissons, la nourriture et la musique – ainsi, avec les restaurants locaux à nouveau ouverts, c’est le jour idéal pour commander cette margarita si vous le désirez !
.