Kontekst

Stjernen i Kurt Vonneguts Slaughterhouse-Five, Billy Pilgrim, tænker dette, da hans datter stiller ham spørgsmål om, hvordan det var at være i krigen.

Ja, det lyder ikke rigtigt.

Fortælleren, formentlig Vonnegut, siger, at det ville være et godt gravskrift for Bill-og også for ham selv (der er endda en fin lille tegning af det). Selvfølgelig ville gravskriftet være fuldstændig ironisk. Som vi ved, har Billys liv været alt andet end smukt og smertefrit.

Hvor du har hørt det

Du kan sige dette om din seneste tur til tandlægen.

Den ekstreme sprogbrug i dette citat (“alt” og “intet”) er et dødt bud på, at det ikke er ment til at blive taget alvorligt. Ikke alt kan være smukt … og nogle ting er bestemt smertefulde.

Hvis du spørger nogen, hvordan deres dag har været, og de svarer sådan her, har de sikkert stået i kø ved motorkontoret.

Pretentiøs faktor

Hvis du ville smide dette citat ved et middagsselskab, ville du så få et samstemmende “awww”, eller ville alle rulle med øjnene og aldrig invitere dig tilbage? Her er den på en skala fra 1-10.

Diskuterer du menneskehedens ulykker ved at citere en klassisk satire af Vonnegut? Hvorfor ikke?