Contexto

El protagonista de Matadero-Cinco de Kurt Vonnegut, Billy Pilgrim, piensa esto cuando su hija le hace preguntas sobre cómo fue la guerra.

Sí, eso no suena bien.

El narrador, presumiblemente Vonnegut, dice que sería un buen epitafio para Bill, y también para él mismo (incluso hay un pequeño y bonito dibujo del mismo). Por supuesto, el epitafio sería completamente irónico. Como sabemos, la vida de Billy ha sido cualquier cosa menos bella e indolora.

Donde lo has oído

Podrías decir esto sobre tu más reciente viaje al dentista.

El lenguaje extremo de esta cita (el «todo» y el «nada») es un claro indicio de que no se quiere tomar en serio. No todo puede ser hermoso… y algunas cosas son definitivamente dolorosas.

Si le preguntas a alguien cómo ha sido su día y esta es su respuesta, probablemente estaba atascado en la cola del Departamento de Tráfico.

Factor de pretenciosidad

Si soltaras esta cita en una cena, ¿obtendrías un «awww» al unísono o todo el mundo pondría los ojos en blanco y no volvería a invitarte? Aquí está, en una escala del 1 al 10.

¿Discutir los males de la humanidad citando alguna sátira clásica de Vonnegut? ¿Por qué no?