Credit: NYU/Law

Samosprávci Hudson County nedávno oznámili, že budou zvažovat usnesení o prodloužení kontroverzní smlouvy okresu s americkou imigrační a celní správou (ICE). Jako advokát, který již více než deset let zastupuje zadržené přistěhovalce v Hudson County Jail, vyzývám Hudson County Board of Chosen Freeholders, aby tuto smlouvu jednou provždy ukončil.

V průběhu let jsem ve věznici strávil nespočet hodin poradenstvím svým klientům, dlouholetým Newyorčanům, kteří si v boji proti hrozbě deportace nepřáli nic jiného než návrat domů ke svým rodinám. Při těchto setkáních se naše rozhovory často stočily od jejich imigračních případů k podmínkám ve vězení. Moji klienti – kteří jsou stejně jako naprostá většina lidí zadržovaných ICE ve věznici v Hudson County černoši a/nebo Latinoameričané – vyjadřovali strach, zanedbávání a zoufalství, které věznici charakterizovaly jako jednu z nejhorších věznic pro přistěhovalce v zemi.

Jejich zkušenosti byly pravidlem, nikoli výjimkou. Vězení je vězení. Žádná reforma to nemůže změnit. Obamova a Bidenova vláda se o to pokusila, ale jejich počáteční pokusy o reformu na severovýchodě země vedly pouze k masivnímu rozšíření imigračních věznic. To mělo výhodu, jak vysvětlili úředníci agentury, že se tím vyřešil dlouhodobý problém s přesuny: příliš mnoho lidí z naší oblasti bylo zadržováno na vzdálených místech na jihu. S rozšířením detencí však došlo i k obrovskému nárůstu vymáhání imigračních zákonů ve vnitrozemí. Lidé byli blíže k domovu – ale celkově jim hrozilo zadržení a deportace více lidí.

Nakažený COVID-19

Aby toho nebylo málo, podmínky zadržení se nezlepšily. Za Obamovy a Bidenovy vlády se věznice Hudson County Jail dostala v roce 2016 na titulní stránky novin kvůli nevyhovující lékařské péči. Poté, co ve věznici během osmi měsíců v letech 2017 a 2018 zemřelo šest osob ve vazbě, vložil Hudson County miliony dolarů do zlepšení tamní lékařské péče. Žádné z těchto zlepšení však nezabránilo tomu, aby v roce 2020 došlo k nejhoršímu. COVID-19 se nakazily desítky osob držených ve věznici a více než 100 zaměstnanců věznice. V letošním roce zemřelo na COVID-19 pět zaměstnanců věznice.

Na vině není pouze virus – na vině je neschopnost věznice Hudson County zabezpečit své zaměstnance a lidi ve vazbě. Imigranti ve věznici drželi na protest proti podmínkám hladovku. Více než tucet rozhodnutí federálního soudu za posledních sedm měsíců dospělo k závěru, že podmínky v Hudson County Jail porušují hmotná práva imigrantů na spravedlivý proces. Dva z těchto případů se týkají mých klientů – lidí s vážnými zdravotními problémy, kteří nebyli ve věznici dostatečně chráněni.

Žádné peníze, které se Hudson County snaží vydělat na smlouvě s ICE, nestojí za lidské životy.

Při historicky nejnižším počtu lidí ve vazbě ICE v Hudson County je nyní čas smlouvu ukončit. Cokoli menšího je pozvánkou pro ICE, aby začala zaplňovat prázdná lůžka zatýkáním dalších členů naší komunity v době, kdy zuří globální pandemie. Před dvěma lety se zdálo, že představitelé Hudson County pochopili, že taková spoluúčast ICE je nepřijatelná; v reakci na rozhořčení veřejnosti při posledním hlasování představitelé Hudson County slíbili, že smlouvu postupně ukončí do konce roku 2020. Komunita se opět ozvala; jsme proti smlouvě. Neexistuje žádný morálně obhajitelný důvod, aby Hudson County nyní porušil svůj slib.

.