Intenzivní zájmena. Věděl jsem, že zvratná zájmena jsou ta, která používají „já“ (to je ta zvratná část), ale o intenzivním zájmenu jsem ještě nikdy neslyšel. Intenzivní zájmeno je zřejmě takové, kdy se zvratné zájmeno použije ke zdůraznění subjektu a jeho/jejího výkonu, jak dokazuje název tohoto příspěvku.
Když jsem dnes přemýšlel o intenzivních zájmenech, usoudil jsem, že v psané podobě působí trochu zvláštně. Možná je to celý ten fenomén, kdy se nějaké slovo řekne příliš mnohokrát a jeho význam se začne vytrácet, ale říkat „Sám jsem se něco naučil“ nebo „Sám přišel ke dveřím“ mi přijde neuvěřitelně mimo.
Chci říct, že v mluvené řeči mi to zdůraznění přijde pohodlnější: „Sama si zavolala!“ Ale v mluvené řeči děláme spoustu věcí, které v psaném projevu prostě nedokážeme: přerušujeme se, začínáme věty znovu, upadáme do podivného ticha, než se dostaneme na skutečný konec věty. Naše řeč se opírá o tolik dalších aspektů komunikace – hlas, tělo, tvář – že struktura věty není tak důležitá. Ale když máme na stránce jen slova, mají tato slova spoustu práce. Gramatika musí zastoupit hlas, tělo, tvář – no, máme přece emotikony 🙂
Myslím, že jediný okamžik, kdy bych se při psaní cítil dobře s intenzivním zájmenem, by mohl být ve větě typu „Zvládla to všechno sama“, když mluvím o své roční neteři. Ale v tomto případě se toto slovo pravděpodobně ani nepočítá jako intenzivní zájmeno, protože se ve větě objevuje mnohem později, je zahrnuto v předložkové frázi a vlastně jen kouzlí své standardní zvratné kouzlo.
Kdy bychom intenzivní zájmeno potřebovali? Kdy je nějaká práce, kterou by toto slovo muselo vykonat? Možná v případě královské rodiny nebo lidí s velkou mocí, kteří obvykle nechávají své administrátory dělat věci za ně? Je to gramatická funkce, která vyšla z módy s nástupem demokracie? Nepotřebujeme intenzivní zájmena, protože očekáváme, že si každý udělá svou práci sám, sám si zatelefonuje, sám si otevře dveře?“
Možná je to gramatický archaismus, politický přežitek. Možná to vysvětluje, proč jsem se o tom dozvěděl teprve včera.