Hallo! Ja, det är hej på tyska, en likhet som resten av språket förstås inte delar. Tyskland är den europeiska maktens säte, och dess otroliga kultur har spridit sig över hela världen.
Du är här för att du vill önska en speciell tysk person en mycket lycklig födelsedag. Oavsett om det är en älskare, mamma, pappa eller bror har vi en hel del information som du kan använda för att önska någon grattis på födelsedagen enligt den tyska traditionen.
Vi tar upp några aspekter av tyska födelsedagar här, bland annat:
- Historien om födelsedagar i Tyskland
- Hur man önskar någon grattis till födelsedagen på tyska
- Traditionen och sedvänjorna för tyska födelsedagar
- Vilka födelsedagspresenter man kan få. någon från Tyskland
- Hur en typisk tysk födelsedag ser ut
Historien om tyska födelsedagar
Vi börjar genast med lite om vad man inte ska göra på tyska födelsedagar. Du förstår, typiskt sett i Amerika och andra länder skulle det vara helt normalt att önska någon grattis på födelsedagen några dagar i förväg, särskilt om du inte kommer att träffa dem igen förrän efter den speciella dagen.
Men i den tyska kulturen betraktas det som ett socialt tabu att göra detta och det sägs att det för med sig otur. Vissa mer vidskepliga personer kan till och med bli extremt förolämpade om du gör detta, så se till att du har rätt datum innan du gratulerar någon till födelsedagen.
Detta gäller även gåvor, så när du beställer en fantastisk gåva, se till att du anger rätt datum … men oroa dig inte, vi kan leverera vilken dag som helst när som helst.
Hur man önskar någon grattis på födelsedagen på tyska
Håller du ihåg när vi sa att det finns små likheter mellan tyska och engelska? Ja, det menade vi.
Översättningen för grattis på födelsedagen på tyska är inte exakt, och det finns några olika uttryck du kan använda. ”Alles gute zum geburtstag” är vad du får när du översätter grattis på födelsedagen från engelska till tyska. Uttrycket är ganska mycket längre och kan faktiskt översättas till ”allt gott på din födelsedag”. Det är en vanlig födelsedagsönskan som du ändå kan använda dig av.
Du kan också önska någon ”Alles liebe zum geburtstag”, vilket betyder ”allt gott på din födelsedag”, dessutom kan du säga ”Herzlichen glukwunsch zum geburtstage”, detta översätts till ”hjärtliga gratulationer på din födelsedag”. Alla tre är vanliga fraser, så välj ditt gift!
Tyska födelsedagsseder och traditioner
Tyskland är ett stort land, och de seder som är förknippade med födelsedagar förändras beroende på var du befinner dig. Det finns dock några universella traditioner som du bör känna till.
För det första förväntas födelsedagsbarnet i Tyskland ordna festen själv! I Amerika är det vanligtvis dina vänner eller din familj som planerar den speciella dagen. I stället förväntar sig det tyska folket att hedersgästen ska stryka alla detaljer och planera själv.
Självklart är detta inte alltid fallet. Det finns tillfällen då festen organiseras av någon annan än födelsedagsfiraren. Ändå faller vanligtvis ansvaret för evenemanget på axlarna på den person som firas.
En annan märklig sedvänja är det faktum att födelsedagsbarnet förväntas ta med sig sin egen tårta och godis till skolan eller kontoret. Något som tyska födelsedagar dock delar med amerikanska är att man gör en födelsedagsönskan efter att man blåst ut alla ljus.
Det finns också en tradition som kallas för födelsedagskrans. Det är en liten krans av blommor som har ett sortiment av ljus i mitten, likt en födelsedagstårta. Den är vanligare på barns födelsedagar, men det är inte ovanligt att den också förekommer på vuxnas födelsedagar.
Det finns också massor av sedvänjor som är specifika för olika delar av Tyskland, så gör lite efterforskningar innan du planerar något, ifall det finns något litet som du missar!
Vad ska man ge till en tysk födelsedag?
De gåvor du kan ge till en tysk person på deras födelsedag är ganska lika de gåvor du kan ge till vilken amerikan eller annan europé som helst. Det finns inga särskilda traditioner förknippade med vilken typ av gåva du får, så följ den typiska etiketten och du bör klara dig bra.
Självklart, om du behöver lite hjälp, har vi ett brett urval av vackra buketter, choklad och annat som du kan få levererat, när du vill, var du vill.
Så, vad ska du köpa? Tja, det beror på. Är det din älsklings födelsedag? Ge henne en vacker chokladask, en söt liten nallebjörn och en bukett romantiska blommor. Orkidéer är ett bra val, eller så kan du vara en klassisk kvinnokarl och ge henne några röda rosor.
Självklart kan du gå lite finare till väga och ge din kärlek ett dyrt smycke. Se bara till att balansera detta med något stort och flashigt som en stor bukett för att verkligen visa hur mycket du älskar henne.
För en dam som inte är din käresta kan du få några liljor levererade. Lillie symboliserar lycka, så de är ett utmärkt val för din mamma eller en partners mamma.
För en manlig figur är en flaska god whisky eller whotch alltid ett bra val. För en intellektuellt sofistikerad man kan du välja en bra bok och en fin penna. Allt beror på vilken typ av man du köper till. Män är svårare att handla till än kvinnor, så försök att skaffa dig en uppfattning om just vem du köper till och vad de gillar.
En typisk tysk födelsedag
Med undantag för de regionala sedvänjor som vi redan har nämnt och det faktum att födelsedagsbarnet planerar sitt eget kalas skiljer sig en tysk födelsedag inte så mycket från en amerikansk.
Det finns vänner och familj, tårta, gåvor, festligheter och, för dem som är i rätt ålder, mycket alkohol. Så om du planerar en födelsedag för en tysk, eller om du vill veta vad du ska köpa till en tysk födelsedag, behöver du inte oroa dig för mycket! Gör bara vad du vanligtvis skulle göra, så ska det gå bra.
Självklart, om du behöver ytterligare hjälp har vi ett team av experter som är redo, villiga och kapabla att hjälpa dig. Det är bara att ta kontakt!