Revised May 14, 2008

I. Overzicht

Er zijn 30,1 miljoen Latijns-Amerikaanse volwassenen in de Verenigde Staten en 14,4 miljoen van hen – 48% – zijn vrouwen, volgens recente schattingen van het Amerikaanse Census Bureau.1 Dit informatieblad beschrijft de demografische, werkgelegenheids- en inkomenskenmerken van Latijns-Amerikaanse vrouwen in de VS aan de hand van gegevens van de Current Population Survey 2007 en de American Community Survey 2006. De nadruk ligt op verschillen tussen Hispanic en non-Hispanic vrouwen, tussen in het land zelf geboren en in het buitenland geboren Hispanic vrouwen, en tussen geïmmigreerde Hispanic vrouwen uit verschillende landen van herkomst.

Highlighted Characteristics of Adult Hispanic Women:

• Bijna de helft (48%) van alle Hispanic vrouwen is in de VS geboren of in het buitenland geboren uit een ouder die Amerikaans staatsburger is; de andere helft (52%) is in andere landen dan de VS geboren.
• Van de geïmmigreerde Hispanic vrouwen is 57% sinds 1990 aangekomen. Zes van de tien geïmmigreerde Hispanic-vrouwen zijn geboren in Mexico.
• Hispanic-vrouwen zijn veel jonger dan niet-Hispanic-vrouwen; hun mediane leeftijd is 41, vergeleken met een mediane leeftijd van 47 voor niet-Hispanic-vrouwen. Inheemse Hispanic vrouwen zijn zelfs nog jonger. Hun mediane leeftijd is 39, vergeleken met 42 voor geïmmigreerde Hispanic vrouwen.
• De meerderheid (55%) van alle Hispanic vrouwen meldt dat zij thuis alleen Engels spreken of dat zij zeer goed Engels spreken. De meeste van deze Engelssprekenden zijn autochtonen. Zeven op de tien (73%) geïmmigreerde Latijns-Amerikaanse vrouwen melden dat ze thuis geen of zeer slecht Engels spreken.
• Hispanic en niet-Hispanic vrouwen zijn even vaak (54%) gehuwd. Geïmmigreerde Hispanic-vrouwen (63%) zijn vaker gehuwd dan autochtone Hispanic-vrouwen (44%), wat gedeeltelijk te wijten is aan het feit dat autochtone Hispanic-vrouwen jonger zijn dan geïmmigreerde Hispanic-vrouwen.
• Hispanic-vrouwen hebben een hoger vruchtbaarheidscijfer2 dan niet-Hispanic-vrouwen: 84 geboorten per 1.000 vrouwen in het jaar voorafgaand aan de datum van de enquête, vergeleken met 63 geboorten per 1.000 niet-Hispanic-vrouwen. Een groot deel van dit verschil is te wijten aan het hogere vruchtbaarheidscijfer van immigrantenvrouwen (96 geboorten per 1.000 vrouwen) in vergelijking met autochtone Hispanic vrouwen (73 geboorten per 1.000 vrouwen).
• Hispanic vrouwen die bevielen waren vaker ongehuwd (42%) dan niet-Hispanic vrouwen (34%) die bevielen. Het aandeel buitenechtelijke geboorten van geïmmigreerde Hispanic-vrouwen (35%) was bijna gelijk aan dat van niet-Hispanic-vrouwen en was veel lager dan het aandeel voor autochtone Hispanic-vrouwen (50%).
• Hispanic-vrouwen zijn minder goed opgeleid dan niet-Hispanic-vrouwen. Ongeveer 36% heeft minder dan een middelbare schoolopleiding, vergeleken met 10% van de niet-Hispanic vrouwen. Bijna de helft (49%) van alle geïmmigreerde Hispanic-vrouwen heeft minder dan een middelbare-schoolopleiding; een vergelijkbaar percentage (46%) van de autochtone Hispanic-vrouwen heeft ten minste enige universitaire opleiding genoten.
• De arbeidsparticipatie van Hispanic-vrouwen (59%) is vergelijkbaar met die van niet-Hispanic-vrouwen (61%). Hispanic vrouwen van autochtone afkomst (64%) hebben een hogere participatiegraad.
• Hispanic vrouwen die voltijds werken, verdienen minder dan niet-Hispanic vrouwen die voltijds werken: een mediaan van 460 dollar per week, vergeleken met 615 dollar per week voor niet-Hispanic vrouwen. Inheemse Hispanic-vrouwen verdienen een mediaan van $ 540 per week, terwijl geïmmigreerde vrouwen $ 400 verdienen.
• Hispanic-vrouwen hebben twee keer meer kans dan niet-Hispanic-vrouwen om in armoede te leven; 20% van de Hispanic-vrouwen is arm, vergeleken met 11% van de niet-Hispanic-vrouwen.
• De meest voorkomende beroepen van Hispanic-vrouwen zijn kantoor- en administratieve ondersteunende functies; 21% Hispanic-vrouwen werkt in dat soort beroepen. Dit aandeel is vergelijkbaar met dat van niet-Spaanse vrouwen, van wie 22% in dat soort beroepen werkt.
• Spaanse vrouwen zijn vaker dan niet-Spaanse vrouwen werkzaam in blauwe-boordenberoepen, zoals schoonmaken van gebouwen, terreinen en onderhoud (10% versus 2%); voedselbereiding en aanverwante banen (9% versus 6%); productie (8% versus 4%); en persoonlijke verzorging en dienstverlenende beroepen (7% versus 5%).

Acknowledgements

Rakesh Kochhar en Susan Minushkin hebben een belangrijke rol gespeeld bij het bepalen van de inhoud en de focus van deze factsheet. De auteur dankt hen voor hun begeleiding, input en redactioneel commentaar. Jeff Passel en Rick Fry hebben zeer gewaardeerde hulp geboden bij respectievelijk de vruchtbaarheids- en inkomensberekeningen. Gretchen Livingston en Susan Minushkin controleerden de cijfers in de tekst, figuren en tabellen in de bijlage op consistentie en nauwkeurigheid.

Een opmerking over terminologie

“Volwassenen” zijn 18 jaar en ouder.

“In het buitenland geboren” verwijst naar een persoon die bij geboorte geen Amerikaans staatsburger is of, met andere woorden, die buiten de VS is geboren, Puerto Rico of andere Amerikaanse grondgebieden en die geen ouder heeft die Amerikaans staatsburger is.

De termen “in het buitenland geboren” en “immigrant” worden in deze factsheet door elkaar gebruikt.

Gegevensbronnen

De meeste demografische gegevens, gegevens over de beroepsbevolking en gegevens over inkomens en lonen die in deze factsheet worden gepresenteerd, zijn afkomstig van de Current Population Survey. De CPS, een maandelijkse enquête onder ongeveer 50.000 huishoudens die gezamenlijk wordt uitgevoerd door het U.S. Bureau of Labor Statistics en het Census Bureau, is vooral bekend als de bron voor maandelijkse werkloosheidsstatistieken. Gegevens over lonen zijn beschikbaar voor een kwart van de maandelijkse steekproef. Twaalf maandelijkse steekproeven met loongegevens worden gecombineerd tot een gegevensbestand van de samengevoegde uitgaande rotatiegroep (MORG), dat wordt gebruikt om één jaar gegevens te analyseren. Elk jaar in maart worden zowel de steekproefomvang als de vragenlijst van de CPS aangevuld tot het jaarlijkse sociaal-economische supplement, dat aanvullende gegevens over diverse onderwerpen, waaronder het inkomen van huishoudens, oplevert. De in dit verslag gebruikte CPS MORG- en maart-supplementgegevensbestanden zijn afkomstig van het National Bureau of Economic Research. Technische documentatie voor de CPS is te vinden op http://www.census.gov/cps/methodology/techdocs.html.

De gegevens die in de vruchtbaarheids- en taalsecties worden gepresenteerd, zijn afkomstig van de American Community Survey van 2006. De ACS is het grootste huishoudonderzoek in de Verenigde Staten, met een steekproef van ongeveer 3 miljoen adressen. Het wordt uitgevoerd door het U.S. Census Bureau en bestrijkt vrijwel dezelfde onderwerpen als die in het lange formulier van de tienjaarlijkse volkstelling. De specifieke microgegevens die in dit verslag worden gebruikt, zijn de 1%-steekproeven van de tienjaarlijkse volkstellingen en de 2006 ACS Integrated Public Use Microdata Series (IPUMS) die door de Universiteit van Minnesota worden verstrekt. Meer informatie over de IPUMS, waaronder de definitie van variabelen en steekproeffouten, is beschikbaar op http://usa.ipums.org/usa/design.shtml.

Bevolkingstotalen van de maandelijkse CPS, het maart CPS-supplement en de ACS verschillen noodzakelijkerwijs door de toepassing van verschillende wegingen op de datasets. De KKS-gegevens worden gewogen om in overeenstemming te zijn met bevolkingsschattingen voor de civiele, niet-institutionele bevolking, terwijl de ACS-gegevens worden gewogen om in overeenstemming te zijn met bevolkingsschattingen voor de totale bevolking. Ook de referentiedata van de gegevensreeksen verschillen. De CPS MORG en de ACS worden gewogen om de geschatte bevolking per juli van het enquêtejaar weer te geven, terwijl het CPS-maartsupplement wordt gewogen om de geschatte bevolking per maart van het enquêtejaar weer te geven.

Elk jaar actualiseert het U.S. Census Bureau de bevolkingsschattingen voor alle data sinds 2000, waarbij de meest recente beschikbare gegevens en nieuwe methodologieën, indien van toepassing, worden opgenomen. De bevolkingsschattingen die in de eerste alinea van dit informatieblad worden gepresenteerd, zijn gebaseerd op de meest recente schattingen van het Census Bureau en wijken af van de bevolkingstotalen die zijn verstrekt door de maandelijkse CPS 2007, het CPS March 2007 Supplement en de ACS 2006.

Aantekening bij getallen

De getallen in de tekst en in de cijfers zijn afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal. Wanneer twee categorieën in de tekst samen worden besproken, bijv. alleen Engels of zeer goed Engels, is het gepresenteerde getal de som van de twee niet-afgeronde gegevenspunten. Als gevolg daarvan wijken sommige getallen in de tekst één procentpunt af van de getallen in de cijfers. Waar dit zich voordoet, moet het in de tekst vermelde getal als het meest nauwkeurige worden beschouwd.