State of Hawai’i Joint Information Center (JIC) News Release:

HONOLULU – A Hawai’i Állam kötelező szigetközi utazási és egészségügyi űrlapját már online is be lehet nyújtani a járat indulását követő 24 órán belül. Ez a frissítés növeli az utasok ellenőrzési folyamatának hatékonyságát, segít időt megtakarítani az utazóknak, és lehetővé teszi, hogy az információk valós időben kerüljenek be az adatbázisba. A nyomtatvány tartalmazza az egészségügyi és elérhetőségi adatokat, amelyek szükségesek a közeli kapcsolattartók nyomon követéséhez, ha az utas megbetegszik.

A jegyet váltó utasokat arra ösztönzik, hogy látogassanak el a Hawaii Egészségügyi Minisztérium utazási weboldalára, ahol megtalálják a digitálisan kitölthető utazási és egészségügyi nyomtatványt. Miután az összes szükséges kérdést kitöltötte, aláírta és elküldte, az utas kap egy QR-kódot tartalmazó e-mailt. A kódot magával kell vinnie a repülőtérre, akár elektronikus eszközön (előnyös), akár kinyomtatva. Az űrlapot a 24 órás időkereten kívül nem lehet kitölteni vagy benyújtani. (Figyelem: bizonyos böngészők, például a Safari és az Explorer lassan töltődnek be, ezért a Chrome a legjobb).

A repülőtérre érve az utasoknak be kell jelentkezniük a járatukra, meg kell szerezniük a beszállókártyát (ha még nem tették meg), és le kell adniuk a feladott poggyászt. Az utasok ezután a Közlekedésbiztonsági Hivatal (TSA) ellenőrző pontjai előtt található utasellenőrző és átvilágító állomásra mennek, ahol megmérik a hőmérsékletüket, hogy az 100,4 fok alatt legyen. Az emelkedett hőmérséklettel nem rendelkező utasok QR-kódjukat egy repülőtéri képviselőnek adják le, aki azt egy iPaddel beolvassa, hogy ellenőrizze az adatokat. Az utasok a nyomtatványt előre is letölthetik, kitölthetik és kinyomtathatják, majd magukkal vihetik a repülőtérre, vagy kitölthetik a repülőtéren. Az utas mobiltelefonját előtte megszólaltatják, hogy biztosan csörögjön, és az átvilágító ellenőrzi, hogy a nyomtatványon megadott cím egyezik-e az utas kormány által kiadott személyi igazolványával.

A 100,4-es vagy annál magasabb lázzal rendelkező utasok nem repülhetnek. Bizonyos más személyek további vizsgálatot kapnak, és lehetőségük lesz orrtamponmintát venni a repülőtéren, amelyet egy külső DOH laboratóriumba szállítanak COVID-19 vizsgálat céljából. Ha az illető tüneteket észlel (a láztól eltekintve), és tamponmintát vesznek tőle, az nem feltétlenül jelenti azt, hogy nem utazhat. A nyomtatvány azonban lehetővé teszi a DOH számára, hogy kapcsolatba lépjen az illetővel, ha a vizsgálati eredmény pozitív lenne.

Az információk ellenőrzése után, és miután az utas sikeresen elvégezte a folyamatot, továbbhaladhat a TSA ellenőrző ponthoz.

A kötelező utazási és egészségügyi nyomtatványokat minden utasnak be kell nyújtania, beleértve a kiskorúakat is. Minden szigetközi járat előtt be kell nyújtani, még akkor is, ha a járatok ugyanazon a napon indulnak. Az utazókat arra ösztönzik, hogy hagyjanak több időt, és úgy érkezzenek a repülőtérre, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre az utasok ellenőrzésére, a biztonsági ellenőrző pontokon való áthaladásra és a kijelölt kapuhoz való megérkezésre az indulás előtt.

A Kormányzói Hivatal, a Hawai’i Turisztikai Hatóság, az Egészségügyi Minisztérium, a Közlekedési Minisztérium, a Főügyészi Hivatal, a Vállalati Technológiai Szolgáltatások Hivatala és mind a négy megye koordinálta az új digitális forrás kifejlesztésének és bevezetésének segítését. A rendszert az Esri fejlesztette ki, és annak ArcGIS platformját használja.

Az állam június 16-án feloldotta a szigetközi utazókra vonatkozó 14 napos kötelező önkarantént. Mától az Aloha United Way 2-1-1 fogadja a szigetközi utazásra vonatkozó kérdéseket. A belföldi vagy nemzetközi utazással kapcsolatos kérdésekre nem tudnak válaszolni.

###