1983 júliusában a teheráni törvényhozók úgy döntöttek, hogy lezárják a főváros egy szakaszát a rendszeres forgalom elől. Csak a különleges engedéllyel rendelkező járművezetők haladhattak át a korlátozott zónába vezető különböző kereszteződéseknél felállított úttorlaszokon.
Nos, Irán nem Németország. Tisztelet a törvénynek? Csak akkor, ha nem tudod megúszni azzal, hogy a közlekedési rendőröknek felmentésre hivatkozol. Csak most az egyszer, kérem. Holnap nem fogom megtenni.
Kiarostami az egyik ilyen kereszteződésben rendezkedett be, és lefilmezte az egyik rendőr interakcióját a sok sofőrrel, akik megpróbáltak behajtani a tiltott zónába. Az eredmények kiszámíthatóak. Az engedély nélküli sofőrök mindenféle kifogással próbálkoznak, hogy átjussanak. A kórház jelenléte egy háztömbnyire a zónán belül a legkülönfélébb orvosi kifogásokat indokolja. Szegény rendőr úgy tűnik, hogy túlterhelt, és elkeseredésében sokakat enged át a törvényt megszegve. A visszaesőket felismerik, szembesítik a tegnapi ígérettel, hogy nem próbálkoznak újra, és máris kezdhetjük elölről. Rajta, polgártársam, szegd meg a törvényt, és legyen szép napod.
Az a baj ezzel a filmmel, hogy túl sokáig tart. A kifogások, mert ismétlődő. Az ember folyton valami humoros tematikus variációra vár, de semmi friss nem alakul ki.