Eminem ihlette “Stan” használata bekerült a Merriam-Webster szótárba

Eminem, Marshall Bruce Mathers III2018 Bonnaroo zenei és művészeti fesztivál - 3. nap, Manchester, USA - 2018. június 09.
Amy Harris/Invision/AP/REX/

A Merriam-Webster szótárába bekerült az Eminem által inspirált “stan” szó a hiperelkötelezett rajongók leírására.

A “stan” szó alkalmi használata közismerten Eminem és Dido 2000-es, azonos című slágeréből származik, amelyben a rapper egy megszállott rajongóról szőtt megrázó történetet, aki megpróbálja felhívni magára a figyelmét. Nas is hozzájárult a kifejezés elterjedéséhez, amikor 2001-ben a Jay-Z elleni “Ether” című disztrackjében így rímelt: “You a fan, a phony, a fake, a fake, a pussy, a Stan”. “Ő az első feljegyzett használata a “stan”-nak, mint egy megszállott rajongó (és pejoratív) címkének, nem pedig magának a rajongónak a neve” – jegyezte meg 2017-ben a The Outline. Az évek során a “stan” a megrögzött rajongók szlengkifejezésévé vált, és 2017-ben bekerült az Oxford English Dictionarybe.

A Merriam-Webster most már főnévként és igeként is beírta a szót a szótárába. Főnévként a “stan” meghatározása szerint “rendkívül vagy túlzottan lelkes és odaadó rajongó”, míg igeként “szélsőségesen túlzott mértékű rajongást mutat.”

A szó használatának példájaként a Merriam-Webster még egy sort is kiragadott a Rolling Stone Alan Sepinwall által írt írásból: “A drámai oldalon a Trónok harca visszatér a saját egyéves szünet után, de egy rövidített évaddal, ami még a legelszántabb Westeros-rajongóknak is langyosnak tűnt.”

A “Stan” egyike volt annak a 640 új szónak, amely ebben a hónapban került be a Merriam-Webster szótárába. További új bejegyzések: “EGOT” (“az a teljesítmény, hogy valaki életében Emmy-, Grammy-, Oscar- és Tony-díjat nyer”), “on-brand” (“megfelelő, jellemző, összhangban van egy bizonyos márkával vagy nyilvános arculattal vagy identitással, illetve támogatja azt”) és “swole” (“rendkívül izmos”).

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.