Nem volt még olyan, amit Thanos valaha is tett, ami finomabban nézett volna ki a képernyőn, mint az időutazó Amerika Kapitány üdvözlése azzal, hogy egy egyszer legyőzött ellenség – ebben az esetben maga Amerika Kapitány – levágott fejét dobja neki, amikor Kapitány megjelenik a múltból, hogy szembeszálljon a jövő őrült titánjával.

Mégis ez az a jelenet, amit majdnem megkaptunk a Bosszúállókban: Végjáték, ahogy azt Joe és Anthony Russo rendezők a múlt hónapban a San Diego-i Comic-Conon elárulták. Sajnos azonban, ahogy Kevin Feige, a Marvel Studios elnöke nemrég az Empire-nek elmondta, az ötlet egy kicsit túlságosan nem illett az időbe – és talán egy kicsit túl borzalmas is volt -, hogy bekerüljön a végső változatba.

A Végjáték írói eredetileg egy alternatív időbeli jelenetet terveztek, amelyben a győztes Thanos egy koponyákból és csontokból álló trónon ül a 2023-as évben, és Amerika Kapitány feje az egyik trófeája. Amikor a Bosszúállók átutaznak ebbe az idősíkba, Thanos a saját fejét dobta volna Kapitánynak, “mint egy bowlinggolyót”, ahogy Feige fogalmazott, egy kárörvendő pillanatban, az aljas magabiztosságában.

De, mondta Feige, a jelenet végül túl sokat követelt az amúgy is bonyolult időugrásos cselekménytől. És bár szerinte ez a fajta képi világ tökéletesen kiemelte volna Thanos komor, önelégült, mindenáron győzni akaró ethoszát, a Végjáték csapata egyszerűen nem tudta ezt úgy megvalósítani, hogy ne adjon hozzá túl sok extra expozíciót.

“Az egyik ötlet az volt, hogy amikor befejezik az időrablást, visszatérnek egy olyan világba, amit Thanos már meghódított, amiben mindez benne volt, a csontokból és koponyákból készült trón, és mint egy bowlinggolyót, Amerika Kapitány levágott koponyafejét, még mindig a fejfedőben, Amerika Kapitánynak dobja” – mondta az Empire-nek. “És ez elég király volt, de a logika, amivel odáig eljutottunk, legyőzött minket.”

Az ötlet az volt, hogy folytassuk Thanos gonosz coming-out buliját a Bosszúállókból: Végtelen háborúból, ahol végre megmutatta, miért volt mindvégig olyan félelmetes háttérmanipulátor, miután a korábbi MCU-filmekben rejtett mumusként lebegett.”

“Thanos nem csak egy lila fickó nagy állal, aki széken ül és vigyorog, ami alapvetően minden, ami a Végtelen háborúig volt” – mondta Feige. “… Folyton kinyitottam a könyvet, és azt mondtam: ‘De ezt meg kell tennünk. Valami ilyesmire van szükségünk. Thanos képes erre.’ Ennek egy része vezetett a Végtelen háborúban látott dolgokhoz a Knowhere-ben, ahol Draxot egy halom kockává változtatja. Vagy Nebulából azt a spirális szalagot csinált. Vagy buborékok jönnek ki Star-Lord fegyveréből. A kövek alkalmi, szadista használata volt valami, amit folyamatosan meg akartunk csinálni.”

Feige nem mondja, hogy a jelenet (ami soha nem jutott el a forgatásig) túl borzalmas lett volna a Végjátékhoz, egy olyan filmhez, ami a Végtelen háborúval együtt a Bosszúállókat az MCU eddigi legsötétebb területére vitte. De utólag visszagondolva, az ötlet, hogy Steve Rogers fejét úgy dobálják, mint egy bowlinggolyót, kissé megrázónak tűnik – még a Végjáték komor színvonalához képest is.

A Marvel jól döntött, vagy a Végjátéknak hagynia kellett volna, hogy Thanos odamenjen? Elvégre már meggyilkolta a fél univerzumot, és ez nem lehetett traumatikusabb, mint látni, ahogy Pókica porrá válik Vasember karjaiban – ugye? Írjátok meg nekünk, ha jobban örültetek volna egy még frontálisabb (khm) Végjáték összecsapásnak Thanos és Amerika Kapitány között.