Demande de visa / passage au visa F-4
Veuillez lire attentivement cette page avant de nous contacter. Les réponses à la plupart des questions générales peuvent être trouvées sur cette page.
Pour ceux qui ont un numéro de téléphone coréen, les questions concernant la prise de rendez-vous sur le site HiKorea, le statut de la demande de visa, l’éligibilité au visa (non F-4), etc. doivent être adressées à la ligne d’assistance multilingue de l’immigration au < 1345 >.
Contexte
En 1999, G.O.A.’L a adressé avec succès une pétition au gouvernement coréen pour inclure les adoptés coréens dans la loi sur les Coréens d’outre-mer, permettant aux adoptés d’avoir accès au visa F-4. Ce visa était, et est toujours, préférable à tous les autres visas à court terme. Le visa F-4 présente de nombreux avantages, notamment un accès plus large à des emplois professionnels sans avoir besoin d’un parrainage de visa, aucune exigence de langue coréenne pour l’éligibilité (pour les adoptés uniquement), et une période de séjour plus longue (3 ans au lieu d’un an).
Documents requis:
NOTE : À partir de septembre 2019, les demandes de visa F-4 doivent désormais être soumises à une vérification des antécédents criminels. La vérification des antécédents doit être effectuée dans votre pays d’adoption et apostillée*. Ceci n’est pas facultatif.
*Les apostilles ne sont requises que pour les pays relevant de la convention d’apostille de La Haye.
A. Passeport valide (여권)
– Le passeport doit être valide pendant 3+ ans* à partir de la date de la demande.
– L’immigration exige de voir l’original + une copie couleur.
*Ex) Si vous demandez le visa F-4 le 1er janvier 2019, la date d’expiration de votre passeport doit être le 1er janvier 2022 ou plus tard.
B. Deux photos actuelles, 3,5 x 4,5 cm (1,4 x 1,8 in)
– Moins de 6 mois
– Les photos doivent être identiques
– Des cabines de photos sont disponibles dans divers endroits de Séoul, notamment dans la plupart des stations de métro et au bureau de l’immigration. Un jeu de 4 photos coûte environ 8 000 KRW
C. Certificat d’adoption (입양인사실확인서)
– Ce document doit être demandé à votre agence d’adoption coréenne (si elle existe toujours)
E-mail :
Numéro de téléphone : 02-332-3941 (outre-mer : +82-2-332-3941)
Holt:
E-mail :
Numéro de téléphone : 02-6938-5550 (outre-mer : +82-2-6938-5550)
***Holt n’envoie les certificats que le mardi, il faut donc compter 7 à 10 jours ouvrables
Services sociaux coréens (KSS):
Courriel :
Numéro de téléphone : 02-908-9191 (outre-mer : +82-2-908-9191)
Société d’aide sociale (SWS):
E-mail :
Numéro de téléphone : 02-567-8891 (outre-mer : +82-2-567-8891)
Dans votre demande, veuillez fournir les éléments suivants :
-
Nom légal actuel (le même que sur le passeport actuel)
-
Nom coréen au moment de l’adoption -. Peut être trouvé dans les documents d’adoption
-
Date d’adoption (si connue)
-
Prénom du père adoptif &
-
Pays d’adoption
-
Scanner couleur du passeport
Note : G.O.A.’L ne peut pas demander le certificat d’adoption pour vous. Vous devez contacter directement votre agence coréenne pour obtenir votre certificat. Vous pouvez le récupérer dans le bâtiment de l’agence pendant les heures de travail normales, le faire envoyer par courriel ou par la poste (pour ceux qui se trouvent en Corée).
*Ex) Si vous présentez une demande le 1er janvier 2019, la date de délivrance du certificat d’adoption doit se situer entre le 1er octobre 2018 ~ le 1er janvier 2019 -ou- le 1er janvier ~ le 1er avril 2019
D. Registre familial coréen
– Copie datée de moins de 6 mois de la date de la demande*
– Demande auprès d’un centre Jumin (주민센터 / Centre communautaire). Ceux-ci ne sont pas spécifiques à un district
– Peut être récupéré le même jour que votre rendez-vous d’immigration*
– La date à laquelle votre citoyenneté coréenne a été révoquée doit figurer sur le document
– Apportez votre certificat d’adoption avec vous. L’agent aura besoin de votre nom coréen et de l’adresse de l’agence d’adoption pour rechercher ces documents
– Si vous avez un numéro d’identification coréen dans vos papiers d’adoption originaux, il peut également être utilisé pour rechercher votre registre
Demandez d’abord le certificat de relation familiale et le certificat de base. S’ils sont introuvables, demandez le 제적등본 (certificat de déménagement)
*Pour les demandeurs d’immigration de Séoul et d’immigration du Sud de Séoul, il y a un centre Jumin en face du bâtiment de l’immigration
E. Certificat de citoyenneté / naturalisation (외국국적 취득 관련 서류)
– Si le certificat n’est pas en anglais, veuillez traduire de votre langue en anglais ou en coréen*
– Si vous n’avez pas de certificat de citoyenneté/naturalisation, vous devrez demander un remplacement ou un nouveau certificat dans votre pays d’adoption. Ce document n’est pas facultatif.
Citoyens français – Pour plus d’informations concernant ce document, veuillez vous référer au site web suivant -> https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1051
*G.O.A.’L peut aider à la traduction de certains documents liés à l’adoption, comme autorisé par le ministère de la Justice-Service de l’immigration. Veuillez nous contacter pour plus d’informations.
F. Frais de demande – 130 000 KRW
-KRW 100 000 en espèces (frais de demande généraux) échangés contre des timbres fiscaux au bâtiment de l’immigration
-KRW 30 000 (frais d’identification) déposés au guichet automatique au 1er ou 2e étage du bâtiment de l’immigration
-KRW 3 000 si vous souhaitez que votre CRA vous soit envoyé par la poste*
*Vous devez pouvoir signer pour la livraison ou avoir une boîte aux lettres verrouillée. Le bureau de poste n’est pas autorisé à laisser la livraison dans une boîte non verrouillée ou sur un pas de porte.
NOTE : Si vous avez obtenu votre visa F-4 en dehors de la Corée, vous êtes toujours tenu de demander l’ARC (Alien Registration Card). Les frais sont de 30 000 KRW.
G. Copie du bail de logement (contrat de location)
– Si votre nom ne figure pas sur le bail, vous aurez besoin :
- Formulaire de confirmation de résidence / logement
- Une copie de la pièce d’identité de la personne dont le nom figure sur le bail (compagnon de maison, ami, partenaire, etc.)
- Une copie de leur bail / contrat
H. Vérification des antécédents criminels (du pays d’adoption + apostille)
– La vérification des antécédents doit être effectuée dans votre pays d’adoption.
NOTE : Vous pouvez faire prendre vos empreintes digitales en Corée en vous rendant dans n’importe quel commissariat de district
Pour ceux qui renouvellent (prolongent) leur visa, si vous avez vécu en Corée pendant plus de 6 mois à compter du 2 septembre 2019, vous n’avez pas besoin de soumettre une vérification des antécédents lors du prochain renouvellement. Si vous avez vécu hors de Corée (tout en conservant votre F-4) pendant plus de 6 mois dans un autre pays, vous devrez soumettre une vérification des antécédents criminels
Processus de demande
1. Assurez-vous d’avoir votre PASSEPORT et votre CERTIFICAT DE NATURALISATION ou de CITOYENNETÉ. Si votre certificat de naturalisation ou de citoyenneté n’est pas en anglais ou en coréen, il devra être traduit.
2. Une fois que vous avez obtenu votre CERTIFICAT D’ADOPTION de l’agence d’adoption, vous êtes prêt à prendre rendez-vous à l’immigration. Allez sur le site Internet de l’immigration de HiKorea pour prendre un rendez-vous pour la « demande de séjour ».
3. Le jour de votre rendez-vous, n’oubliez pas d’apporter les documents requis + des photos.
4. Retirez votre carte d’enregistrement d’étranger (visa F-4 + ARC en un) au bureau d’immigration à la date donnée par l’agent d’immigration. (Vous pouvez également la faire livrer à votre adresse enregistrée moyennant des frais supplémentaires de 3 000 KRW.)
Important – A LIRE
1. Le délai de traitement du visa F-4 est d’environ 2 à 4 semaines. Si vous quittez le pays pendant la période de délivrance, votre demande sera annulée.
2. Il se peut que l’on vous demande de renoncer à votre citoyenneté coréenne au bureau de l’immigration pendant votre rendez-vous de demande. Il s’agit UNIQUEMENT d’une étape administrative — votre citoyenneté coréenne a déjà été révoquée 6 mois après que vous ayez acquis la citoyenneté dans votre pays d’adoption.
3. Assurez-vous de vérifier auprès du bureau de l’immigration quand et où vous devez récupérer votre ARC.
4. Si vous avez actuellement un autre visa et que vous prévoyez de passer au F-4, on peut vous demander de présenter une copie de votre contrat de location actuel. Si vous n’avez pas de contrat de location et que vous vivez avec un ami ou un membre de la famille, ils devront fournir le formulaire de confirmation de résidence/logement.
Pour télécharger une version PDF des documents requis, veuillez cliquer sur le lien suivant : F4 Checklist .pdf
Vous devez réserver votre visite d’immigration en ligne sur www.hikorea.go.kr avant la visite. Les walk-ins ne sont pas acceptés.
Veuillez contacter le service d’assistance téléphonique pour l’immigration au 1345 si vous avez besoin d’aide pour prendre votre rendez-vous (soutien multilingue disponible).
Si vous avez lu la page en entier mais que vous avez toujours besoin de plus d’informations ou si vous souhaitez commencer le processus de demande, veuillez contacter le mentor de la double citoyenneté du visa F-4 & au
L’aide à la demande de visa F-4 est un service payant pour les membres. Si vous n’êtes pas actuellement membre et que vous souhaitez obtenir de l’aide pour demander le visa F-4, veuillez envisager de devenir membre. Plus d’informations sur l’adhésion peuvent être trouvées ici.