Lorsque vous passez par la FIV – ou tout autre traitement de fertilité d’ailleurs – il peut être difficile de savoir ce que signifient réellement toutes ces abréviations, acronymes et mots médicaux longs et compliqués autour des procédures in vitro ?
Comme si vous n’aviez pas assez à faire sans ressentir le besoin de devenir une encyclopédie médicale !
Donc, les voici, décomposés en définitions essentielles et nécessaires à connaître, pour que vous soyez sûr de savoir exactement ce que votre médecin généraliste ou spécialiste vous raconte.
(Désolé, nous savons que certaines d’entre elles peuvent sembler un peu évidentes…)
- Voici de A à Z la liste des définitions les plus courantes du traitement par FIV :
- AI (Insémination artificielle)
- AMH (Hormone anti-mullerienne)
- Ampoule
- ART (technologies de reproduction assistée)
- ASH (éclosion assistée)
- Azoospermie
- TBC (Température corporelle basale)
- Grossesse biochimique
- Blastocyste
- Buserelin
- Grossesse chimique
- Grossesse clinique
- Clomid
- COS (Controlled Ovarian Stimulation)
- Cryopréservation
- DI (Insémination avec donneur)
- Cycle avec ovules de donneuse
- Régulation descendante
- Grossesse ectopique
- Collection/récupération d’ovules
- Embryon
- Transfert d’embryon
- Endométriose
- Trompes de Fallope
- Fertilisation
- FET (Frozen Embryo Transfer)
- Follicules
- Follies
- FSH (Follicle-Stimulating Hormone)
- Gamète
- GIFT (Gamete IntraFallopian Transfer)
- GS (Gestational Surrogacy)
- HCG (Human Chorionic Gonadotropin)
- Hystéroscopie
- ICSI (Injection intracytoplasmique de spermatozoïdes)
- Implantation
- In Vitro
- In Vivo
- IVF (fécondation in vitro)
- IVM (maturation in vitro)
- Laparoscopie
- LH (Hormone lutéinisante)
- LP (Phase lutéale)
- MAR (Reproduction médicalement assistée)
- Menopur
- Metformin
- FIV à stimulation légère
- Nafarelin
- FIV à cycle naturel
- Oestrogène
- OHSS (Ovarian Hyperstimulation Syndrome)
- Ovocyte
- Ovule
- Pessaire
- Pregnyl
- Progestérone
- Prolactine
- Sniffer
- Spermatozoïde
- Lavage du sperme
- Synarel
- TESA (Testicular Epididymal Sperm Aspiration)
- TESE (Testicular Epididymal Sperm Extraction)
- Test de perméabilité tubaire
- Utérus/utérus
- Vitrification
- ZIFT (Zygote Intrafallopian Transfer)
- Zygote
- Il nous manque quelque chose ?
Voici de A à Z la liste des définitions les plus courantes du traitement par FIV :
AI (Insémination artificielle)
Insertion de spermatozoïdes dans votre utérus, sans avoir de rapports sexuels, afin d’essayer de tomber enceinte.
AMH (Hormone anti-mullerienne)
Vous entendrez beaucoup parler de cette hormone protéique, car on vous fait souvent passer des tests pour en vérifier les niveaux lors des examens d’infertilité.
Vous pouvez faire le test à n’importe quel stade de votre cycle : la quantité de l’hormone que vous avez peut montrer si votre corps réagira bien ou non aux médicaments de fertilité pour le traitement de la FIV – cela donne aussi aux docteurs ce regard si important sur votre réserve ovarienne.
En principe, vous voulez un niveau d’AMH de 6 à 24, mais ne vous découragez pas si vous avez des niveaux bas (ou élevés), comme le souligne à juste titre la maman MFM Kymbo…
« Ithilwenn a un niveau d’AMH plus bas que moi mais a eu une réponse vraiment étonnante aux médicaments. Tout le monde est différent. S’il vous plaît, ne perdez pas espoir, car votre heure viendra ! »
(En cas de doute, parlez-en à votre spécialiste de la fertilité ou à votre médecin généraliste).
Ampoule
C’est la petite fiole dans laquelle peuvent être conditionnés les médicaments de fertilité liquides que vous utilisez pour vous injecter.
ART (technologies de reproduction assistée)
Malheureusement, ce n’est pas une forme de thérapie créative, mais le terme générique utilisé pour décrire les traitements de l’infertilité comme la FIV, qui nécessitent de manipuler à la fois l’ovule et le sperme.
ASH (éclosion assistée)
Une procédure complexe pour aider le processus de FIV, lorsque les tentatives précédentes ont échoué, ou qu’il semble qu’il y ait une faible chance que cela fonctionne un jour.
Il permet à un embryon fécondé d' »éclore » d’une couche de cellules appelée la zone pellucide au 4e jour de son développement, en créant un petit trou dans cette couche – l' »éclosion » de ces cellules est la façon dont les embryons se fixent aux parois de l’utérus.
Azoospermie
L’azoospermie est le terme médical pour désigner une condition d’infertilité chez l’homme, lorsqu’il n’y a pas de spermatozoïdes présents dans le sperme.
TBC (Température corporelle basale)
La température naturelle de votre corps lorsque vous êtes reposé – son suivi peut être utilisé comme un moyen de suivre le moment où vous êtes le plus fertile, car l’ovulation peut provoquer une légère augmentation de la température.
Grossesse biochimique
Terme médical utilisé pour décrire une fausse couche très précoce, qui survient généralement dans les 1ères semaines après le transfert de votre embryon dans l’utérus ?
Blastocyste
Terme désignant le stade précoce d’un embryon, 5 jours après la fécondation. Les cellules internes deviendront le fœtus, et les cellules externes iront former le placenta. Avant cela, on l’appellerait généralement un zygote.
Buserelin
La Buserelin est un médicament hormonal synthétique, utilisé pour « éteindre » vos ovaires au début de la procédure de FIV (avant de les relancer avec différents médicaments).
En général, la Buserelin sera administrée soit sous forme d’injection (que vous apprenez à faire vous-même, depuis chez vous), soit sous forme de spray nasal.
Grossesse chimique
Un autre terme pour décrire une fausse couche très précoce, qui se produit 1 à 2 semaines après le transfert de vos embryons dans votre utérus ?
Grossesse clinique
Cela semble un peu effrayant, non ? Mais en fait, il s’agit juste de décrire une grossesse qui a été confirmée par 2 choses : une échographie montrant soit un battement de cœur, soit un sac gestationnel, et des niveaux élevés de l’hormone de grossesse HCG.
Clomid
Médicament de fertilité qui stimule les ovaires – lire plus sur ce que fait le Clomid.
COS (Controlled Ovarian Stimulation)
Processus de stimulation de l’ovulation à l’aide de médicaments de fertilité (comme le Clomid, la Metformine).
Cryopréservation
Congélation de cellules ou de tissus afin de les conserver pour l’avenir – donc, le terme chic pour « congélation » lorsque vous parlez de congeler vos ovules ou vos embryons.
DI (Insémination avec donneur)
Utilisation du sperme d’un donneur de sperme afin de tomber enceinte. Cela peut être utilisé dans le cadre de l’IUI, mais aussi de la FIV et d’autres options de traitement de la fertilité. Pour en savoir plus sur les options de DI, cliquez ici.
Cycle avec ovules de donneuse
Calendrier du cycle de FIV qui se déroule avec des ovules de donneuse.
Régulation descendante
Ce terme est important lorsqu’il s’agit du processus de FIV – car il décrit l’une des premières choses qui se produiront.
Votre spécialiste va « éteindre » vos ovaires, pour ainsi dire, en utilisant un médicament. Bien sûr, il remettra les choses en marche avec une série de médicaments de fertilité par la suite.
Vous entendrez peut-être parler de « régulation descendante », et vous pourrez aussi entendre l’expression « cycle de régulation descendante ».
Grossesse ectopique
Terme médical pour désigner le cas où votre bébé se développe à l’extérieur de l’utérus, au lieu de l’intérieur. La plupart des grossesses extra-utérines se produisent dans les trompes de Fallope, mais elles peuvent aussi avoir lieu en dehors de l’appareil reproducteur.
C’est une affaire vraiment déchirante, qui brise le cœur, mais il est également important de savoir que c’est aussi une condition qui met la vie en danger. Pour en savoir plus sur la grossesse extra-utérine, cliquez ici…
Collection/récupération d’ovules
Procédure chirurgicale simple visant à recueillir vos ovules en vue d’un traitement. On peut l’appeler « prélèvement » ou « extraction » – c’est toujours la même chose ?
Embryon
Votre bébé aux tout premiers stades de son développement – 2 à 8 semaines après que la fécondation a eu lieu. Avant cela, l’embryon est appelé blastocyste, et avant cela, un zygote.
Transfert d’embryon
La dernière étape du traitement par FIV, et la dernière opération, où vos embryons sont replacés dans votre utérus, après qu’une technique de reproduction assistée (TRA) ait eu lieu.
Endométriose
C’est une condition médicale qui peut affecter les femmes, où les tissus destinés à se développer à l’intérieur de l’utérus peuvent se développer ailleurs – souvent dans les ovaires ou les trompes de Fallope. Par conséquent, vous entendrez souvent que cette maladie est liée à des problèmes d’infertilité.
Trompes de Fallope
La partie du corps féminin où l’ovule voyage des ovaires, vers l’utérus.
Fertilisation
La réunion de votre ovule et du sperme de votre partenaire, où la combinaison de vos différents gènes a lieu.
FET (Frozen Embryo Transfer)
Les embryons sont placés dans votre utérus, tout comme lors du transfert d’embryons. Bien que dans ce cas, les embryons seront décongelés, après avoir été préalablement congelés.
Follicules
Les follicules sont de petits sacs avec du liquide à l’intérieur qui se trouvent sur vos ovaires. Il y a un œuf immature à l’intérieur de chaque follicule, qui se développe et atteint son pic de croissance autour du moment de l’ovulation.
Votre nombre de follicules peut être vérifié pendant le processus TTC/IVF.
Follies
Un terme argotique pour les follicules, que vous verrez souvent dans les forums en ligne, un peu comme le charmant (et solidaire) forum MadeForMums IVF ?
FSH (Follicle-Stimulating Hormone)
Hormone produite par votre hypophyse, qui régule votre cycle menstruel. Chez les hommes, la FSH aide à gérer la production de spermatozoïdes.
Tout comme les niveaux d’AMH, votre FSH sera souvent testée lors des premiers tests d’infertilité – car elle peut déterminer si les réserves d’ovules ou le nombre de spermatozoïdes sont faibles, vous donnant un indicateur de la façon dont votre traitement va progresser.
Gamète
Cellule qui fusionne avec une autre cellule pendant la fécondation. Ces deux cellules portent l’info génétique qui constitue une personne – y compris l’info chromosomique.
GIFT (Gamete IntraFallopian Transfer)
Traitement de l’infertilité où vos ovules sont prélevés dans les ovaires, et placés à l’intérieur des trompes de Fallope, avec des spermatozoïdes mâles, afin de tomber enceinte.
Vous pouvez en savoir plus sur le GIFT, ses taux de réussite et sa disponibilité au NHS ici.
GS (Gestational Surrogacy)
La maternité de substitution décrit le processus par lequel une autre femme porte votre bébé. C’est un sujet vraiment sensible et compliqué – que nous avons couvert plus en détail ici.
HCG (Human Chorionic Gonadotropin)
LaHCG est une hormone créée par le placenta – c’est l’hormone détectée par certains tests de grossesse.
Vous entendrez beaucoup parler de cette hormone au cours de votre parcours de FIV, et on vous en fera une injection avant votre procédure de prélèvement d’ovules.
Hystéroscopie
Une opération qui permet à votre médecin de voir l’intérieur de votre utérus, principalement en cas de saignement anormal. Vous pouvez avoir besoin de cet examen si vous avez des problèmes d’infertilité examinés.
ICSI (Injection intracytoplasmique de spermatozoïdes)
Lorsqu’un spermatozoïde isolé et de haute qualité est injecté directement dans votre ovule pendant la FIV, plutôt que de laisser le spermatozoïde et l’ovule se trouver l’un l’autre dans le plat.
Implantation
Un stade très précoce de la grossesse, où le blastocyste (embryon précoce) se fixe à la paroi de votre utérus. Vous pouvez avoir des saignements d’implantation 1 à 2 semaines après la conception. Vous pouvez en savoir plus sur les saignements d’implantation ici.
In Vitro
Ce terme latin désigne tout processus médical qui se déroule à l’extérieur d’un corps humain, par exemple dans une éprouvette ou une boîte de Pétri.
In Vivo
In Vivo signifie le contraire. Il fait référence à tout processus se déroulant à l’intérieur de l’organisme.
IVF (fécondation in vitro)
Un ovule étant fécondé par des spermatozoïdes à l’extérieur du corps.
IVM (maturation in vitro)
C’est le même processus que la FIV, bien que les ovules qui sont recueillis pour être fécondés à l’extérieur du corps ne soient pas complètement matures – ils seront maturés dans un laboratoire avant que la FIV ait lieu.
Vous pouvez en savoir plus sur la MIV, les taux de réussite et la disponibilité du NHS ici.
Laparoscopie
Une opération chirurgicale qui permet aux médecins d’examiner les organes dans l’abdomen et la région pelvienne – y compris les ovaires, l’utérus et les trompes de Fallope.
Elle est également réalisée lors de traitements contre l’infertilité comme le GIFT et le ZIFT, lorsque les ovules sont replacés dans les trompes de Fallope.
LH (Hormone lutéinisante)
Similaire à la FSH, il s’agit d’une hormone produite par l’hypophyse, qui surveille vos ovaires, et pour les hommes, surveille leurs testicules.
LP (Phase lutéale)
C’est la partie de votre cycle menstruel où la paroi de votre utérus s’épaissit afin de préparer la grossesse, ce qui se produit après que vos ovaires aient déjà libéré un ovule.
MAR (Reproduction médicalement assistée)
Un autre terme pour les technologies de reproduction assistée (ART). Fondamentalement, où la science intervient pour vous aider à tomber enceinte.
Menopur
Un médicament similaire au Clomid et à la Metformine, étant donné qu’ils font tous la même chose – stimuler les ovaires pour aider à produire des œufs. Le médicament contient de l’HCG.
Metformin
Un médicament de fertilité commun conçu pour stimuler les ovaires pour la production d’œufs et des règles régulières – vous pouvez en savoir plus sur ce que fait la Metformine ici.
FIV à stimulation légère
La procédure de FIV – mais avec une dose plus faible de médicaments stimulant la fertilité. Littéralement, cela signifie que votre corps n’est que légèrement stimulé, plutôt que d’y aller à fond.
Nafarelin
Le nom général du médicament Synarel, qui est souvent utilisé pour traiterm l’endométriose. En général, vous le prenez par spray nasal.
FIV à cycle naturel
De nouveau, la procédure de FIV – mais sans utilisation de médicaments de fertilité pour arrêter la production naturelle d’ovules. Tout est fait à votre cycle menstruel naturel.
Oestrogène
Hormone féminine que vous avez et qui est responsable de s’occuper de votre système reproducteur. Elle est également étroitement liée à nos émotions et peut jouer un rôle dans l’apparition des symptômes du syndrome prémenstruel ? Parfois, vous le verrez orthographié « œstrogène ».
OHSS (Ovarian Hyperstimulation Syndrome)
C’est une complication potentielle des médicaments de fertilité qui affecte les ovaires, qui peut parfois devenir assez grave.
Ce n’est pas très fréquent, et vous ne devez pas paniquer. D’autant plus que votre spécialiste sera au courant des risques – si vous avez besoin de plus d’infos, parlez-en à votre professionnel de santé.
Ovocyte
Une cellule œuf – qui après avoir subi une division méiotique (repensez à vos cours de biologie à l’école ?) peut devenir un ovule à part entière.
Ovule
Un autre terme pour désigner l’un de vos ovules.
Pessaire
Pour faire court, c’est un petit dispositif (qui peut se présenter sous plusieurs formes différentes) qui est placé dans votre vous-savez-où comme système de soutien à votre utérus. Encore une fois, votre médecin vous expliquera en détail son fonctionnement si vous en avez besoin.
Pregnyl
Le nom de marque de l’une des injections que vous recevez pendant le traitement de la FIV – la piqûre de HCG.
Progestérone
Hormone de grossesse qui aide à stimuler l’utérus.
Prolactine
Hormone responsable de votre production de lait après l’accouchement, qui provient de l’hypophyse.
Sniffer
Plusieurs femmes qui subissent une FIV ou des traitements similaires d’IIU peuvent être amenées à « renifler », c’est-à-dire à inhaler par les narines dans les voies nasales, certains médicaments de fertilité, comme le Synarel.
Spermatozoïde
Ce mot étonnamment amusant est le nom complet du « sperme » – la cellule sexuelle mâle qui féconde l’ovule.
Lavage du sperme
Le terme officiel pour séparer les spermatozoïdes individuels du sperme. Cette opération a généralement lieu après que la femme a fait prélever ses ovules au cours d’un traitement de FIV/ICSI.
Synarel
Nom de marque de la Nafaréline, un médicament traitant l’endométriose souvent pris sous forme de spray nasal.
TESA (Testicular Epididymal Sperm Aspiration)
Procédure simple consistant à aspirer les spermatozoïdes des testicules à l’aide d’une aiguille. Votre partenaire peut subir cette intervention lorsque son sperme ne sort pas lors de l’éjaculation ou qu’il a déjà subi une vasectomie.
TESE (Testicular Epididymal Sperm Extraction)
Une procédure chirurgicale où les spermatozoïdes sont extraits des testicules – contrairement à l’aspiration, cela implique une petite incision dans les testicules et se fait dans un hôpital. Les raisons de cette procédure sont les mêmes que celles du TESA.
Test de perméabilité tubaire
Aussi connu sous le nom de HyCoSy, ou test de perméabilité des trompes de Fallope, ce test d’infertilité utilise un examen radiographique pour déterminer si vos trompes de Fallope sont bloquées ou endommagées d’une quelconque manière, et sont la cause de vos problèmes de fertilité.
Utérus/utérus
L’organe sexuel où votre bébé sera porté. Les termes « utérus » et « utérus » font tous deux référence au même organe.
Vitrification
En FIV, la vitrification fait référence à un type de cryoconservation (congélation) des embryons. La vitrification est une « congélation ultra-rapide » (donc, en clair, une congélation très rapide), qui diffère du processus traditionnellement utilisé de congélation lente.
On pense que cette méthode offre des chances plus élevées que votre grossesse prenne, une fois que les embryons ont été décongelés.
ZIFT (Zygote Intrafallopian Transfer)
Une procédure similaire au GIFT. Vos sont retirés des ovaires, mais ils sont fécondés en laboratoire (via une FIV) avant d’être placés à l’intérieur de vos trompes de Fallope via une procédure de laparoscopie.
Zygote
La cellule créée par la réunion du spermatozoïde et de l’ovule. C’est le résultat de la fécondation, et elle deviendra éventuellement un embryon à part entière.