Regardons le sens des mots séparément.

Une recherche rapide sur Google nous apprend qu’une lacune est un espace ou un intervalle ; Une rupture de continuité . Il peut également signifier « être une différence ». Voici une publication qui traite de ce qu’est le moe . Si je devais le décrire moi-même, c’est le sentiment que l’on éprouve lorsqu’on voit quelqu’un ou quelque chose de si mignon que l’on a envie de le prendre dans ses bras et de l’emmener chez soi.

En combinant les deux, le gap moe est ce sentiment irrésistible que l’on ressent lorsqu’il y a une différence dans la façon dont quelqu’un/quelque chose agit et/ou regarde. Quand ce personnage agit/paraît hors du personnage.

Cet article donne une définition plus technique :

décrite comme « une contradiction dans les caractéristiques exposées que les gens trouvent mignonnes et attirantes »

Soutenu en outre par cet article : (J’ai trouvé ce lien dans le post de Henry Zhang… Merci mon pote !)

se réfèrent à une contradiction dans les caractéristiques exposées que les gens trouvent mignonnes et attirantes dans le sexe opposé

Voici une discussion sur MyAnimeList qui soutient cette définition :

est quand un personnage fait quelque chose de complètement contradictoire à ce que ses habitudes/personnalité/caractère/apparence habituels dictent.

AnimeSukiUser a dit
Oui, pour que l’effet de décalage fonctionne, il faut voir la personne sous un jour complètement différent, auquel on ne s’attendrait jamais.

Les images parlent plus fort que les mots. Voici quelques exemples :

C’est Tohsaka Rin de la série Fate, et une tsundere . Les tsunderes sont probablement l’exemple le plus courant de gap moe. Pour faire simple, les tsunderes sont des personnages qui se comportent comme des tsunderes autour de la personne qu’ils aiment. Puis, soudainement, ils agissent tous de la même manière. Si vous ressentez plus lorsqu’un tsundere commence à faire des siennes, c’est un gap moe.

En parlant de tsunderes…

Dans Love Live !, Nishikino Maki est probablement la plus mature parmi les premières années. Cependant, elle croit toujours au Père Noël ! Ce fossé entre la maturité et la croyance en quelque chose qu’un enfant (et un enfant dans l’âme) ne croirait qu’en se sentant plus concerné, C’EST un fossé de plus.

La discussion liée donne d’autres exemples :

Un garçon manqué montrant des caractéristiques féministes (Ex : Tsugumi de Nisekoi)
Un dur à cuire qui est en fait un pacifiste (Ex .Cromartie High School)
Un perfectionniste entêté qui finit par admettre sa défaite (Ex : Sasuke de Naruto)
Un personnage qui s’habille presque toujours de manière flashy mais qui décide de s’habiller normalement (Kuroneko d’Oreimo)

So tldr ; Le moe gap est ce sentiment de moe que vous ressentez lorsqu’un personnage agit et/ou regarde d’une manière qui contredit la façon dont il le fait habituellement.