- Droits des patients
- Droit de recevoir des soins médicaux
- Droit d’être informé &décision autonome
- Droit à la confidentialité
- Droit de demander une consultation et une médiation
- Droit au respect des valeurs ou des croyances
- Droit à la protection physique et à la stabilité de l’esprit et du corps
- Responsabilités des patients
- Responsabilité de faire confiance et de respecter l’équipe médicale
- Responsable de ne pas utiliser de méthode malhonnête pour le traitement médical
- Responsable de se conformer à tous les règlements de l’hôpital
Droits des patients
Droit de recevoir des soins médicaux
Les patients ont le droit de recevoir des services médicaux et infirmiers appropriés pour leur protection et leur promotion de la santé et ils ne seront pas discriminés pour le sexe, l’âge, la religion, le statut, la nationalité, la langue, la race ou les circonstances physiques/mentales/financières ni violés dans leur santé. L’équipe médicale ne peut pas refuser des soins médicaux sans raison justifiable.
Droit d’être informé &décision autonome
Les patients ont le droit d’être bien informés et de se renseigner en détail sur la spécialité du médecin traitant, l’état de leur maladie, le but du traitement, le plan de traitement, la méthode, les résultats attendus et les effets secondaires du traitement, le plan de sortie, le coût médical, s’ils sont ou non un sujet de recherche médicale, de transplantation/don d’organes et etc, et de décider s’ils donnent leur consentement. Les patients peuvent arrêter ou refuser un traitement spécifique ou des soins médicaux planifiés dans le cadre de la directive éthique et peuvent décider d’un traitement alternatif.
Droit à la confidentialité
Les patients ne seront pas violés de leurs droits à la confidentialité concernant leur état physique/santé et leur vie privée. L’équipe médicale et l’établissement ne peuvent pas révéler ou annoncer les informations confidentielles du patient, y compris les informations personnelles, sauf si le patient a donné son consentement ou si cela est spécifié dans la loi, comme une enquête criminelle.
Droit de demander une consultation et une médiation
Les patients peuvent demander une consultation et une médiation auprès d’une agence interne ou externe (Agence coréenne des consommateurs, Agence coréenne de médiation et d’arbitrage des litiges médicaux) en cas de litige médical.
Droit au respect des valeurs ou des croyances
Les patients ne seront pas discriminés pour leur culture, leurs valeurs religieuses ou leurs croyances, et leurs droits ne seront pas violés.
Droit à la protection physique et à la stabilité de l’esprit et du corps
Les patients ont le droit d’être protégés d’un éventuel danger dans l’hôpital et d’avoir la stabilité de l’esprit et du corps.
Responsabilités des patients
Responsabilité de faire confiance et de respecter l’équipe médicale
Les patients doivent informer précisément l’équipe médicale de leur état de santé, faire confiance et respecter le plan de traitement de l’équipe médicale. Les patients peuvent être responsables des conséquences qui résultent du non-respect de l’instruction.
Responsable de ne pas utiliser de méthode malhonnête pour le traitement médical
Les patients doivent révéler leur identité avant de recevoir tout soin médical et ne doivent pas utiliser de méthode fausse ou malhonnête, comme recevoir un cas médical sous une propriété déguisée.
Responsable de se conformer à tous les règlements de l’hôpital
Les patients doivent se conformer à tous les règlements de l’hôpital, respecter le personnel de l’hôpital et les autres patients, et remplir sérieusement l’obligation financière envers l’hôpital.