HistoirePhotographie

Voyage dans un village allemand à bord du « train volant » dans une séquence incroyablement claire de 1902

Capté en 1902, « Le train volant » emmène les spectateurs dans un voyage d’une netteté peu commune à bord d’un wagon suspendu. Tout au long de la vidéo de deux minutes, les spectateurs voient les habitants de Wuppertal traverser des ponts piétonniers et emprunter des chemins de terre il y a plus d’un siècle. La ville est connue encore aujourd’hui pour son schwebebahn, qui est un style de chemin de fer suspendu unique en Allemagne.

Le MoMA a récemment sorti la séquence en noir et blanc de sa chambre forte et a déclaré que les conservateurs pensaient à l’origine qu’elle avait été tournée avec un film 70 millimètres plutôt que 68. « Les formats comme le 68 mm de Biograph et le 70 mm Grandeur de Fox sont particulièrement intéressants pour les chercheurs qui visitent le Film Study Center, car la grande surface de l’image offre une clarté et une qualité visuelles étonnantes, en particulier par rapport aux stocks plus standard de 35 mm ou 16 mm », note un communiqué.

Denis Shiryaev, qui a également restauré ce film historique de 1896, a produit une version 4K mise à jour qui ralentit le métrage et ajoute de la couleur. (via Kottke)