Lorsque l’on commence à apprendre le japonais, une question que la plupart des gens se posent est : « Combien de temps faut-il pour apprendre le japonais ? » Et, c’est une question juste à poser. Mais avant d’y arriver, il est important de poser des bases solides pour l’apprentissage de la langue.
Ceci signifie comprendre comment créer des habitudes qui collent, étudier les apprenants de langue qui ont réussi et trouver la meilleure façon d’augmenter la productivité.En ce qui concerne l’apprentissage du japonais, il n’y a pas de réponse spécifique à la question de savoir combien de temps il faut pour l’apprendre. L’explication la plus simple est « cela dépend ». Nous allons discuter de ce dont cela dépend ci-dessous.
Nous fournirons également des cadres pour accélérer votre apprentissage de la langue, ainsi que de plonger dans tous les facteurs qui déterminent le temps qu’il vous faut pour maîtriser le japonais.
- Vous connaissez déjà des langues similaires ?
- Avez-vous appris le japonais dans le passé ?
- Quelle est votre définition d' »apprendre le japonais »?’
- Nombre officiel d’heures nécessaires pour apprendre le japonais
- Le Conseil américain de l’enseignement des langues étrangères (ACTFL)
- Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)
- Foreign Service Institute, Département d’État américain
- Comment apprendre le japonais plus rapidement
- Devenez un caméléon
- Fake it until you make it
- Soyez réaliste
- Combien de temps faut-il pour apprendre le japonais ?
Vous connaissez déjà des langues similaires ?
Le truc avec le japonais, c’est qu’il ne s’intègre pas bien dans un arbre généalogique des langues, comme le français, l’espagnol et l’italien. En effet, les historiens ne savent pas grand-chose de l’histoire de la langue japonaise, ni de sa naissance. Mais ce que l’on sait, c’est que la langue fait usage des caractères chinois, et lui emprunte quelques mots.
Donc, connaître le chinois, ou même le coréen, n’est peut-être pas la plus grande aide pour apprendre le japonais. Mais au moins, ils ne lui seront pas aussi étrangers que d’autres langues provenant de l’autre bout du monde.
Avez-vous appris le japonais dans le passé ?
Un autre facteur à prendre en compte lorsque vous vous demandez combien de temps il faut pour apprendre le japonais est de savoir si vous l’avez étudié auparavant. Peut-être avez-vous suivi un cours d’introduction à l’université ou passé un certain temps au Japon. Ou peut-être êtes-vous sorti avec quelqu’un qui parle cette langue ; il y en a environ 125 millions, donc les chances sont élevées ! Quoi qu’il en soit, réapprendre une langue est bien plus facile que d’apprendre une langue à partir de zéro.
Selon les psychologues, les langues que nous avons étudiées, même si c’était il y a un certain temps, restent dans notre mémoire pour les années à venir ; il s’agit juste de les réveiller en continuant à les étudier. Comme vous pouvez l’observer dans le modèle ci-dessous, nous avons toujours tendance à oublier les choses que nous apprenons au bout de quelques jours. Cependant, le fait de les réviser permet d’augmenter rapidement la rétention. Cela s’applique à toute information nouvellement apprise, qu’il s’agisse de japonais, de mathématiques, d’une liste de noms, de délicieuses recettes, etc.
Quelle est votre définition d' »apprendre le japonais »?’
Avant de commencer à apprendre une nouvelle langue, il est important de définir ce que signifie réellement « apprendre ». Pour certains, apprendre une langue signifie être capable de converser avec des locuteurs natifs sans avoir à consulter un dictionnaire. Pour d’autres, cela signifie être capable de donner des interviews, d’écrire des articles de presse ou d’étudier des concepts complexes. Une voie n’est pas plus juste que l’autre, mais il est essentiel que vous la définissiez pour vous-même.
Le plus important est de comprendre que la façon dont vous définissez « l’apprentissage » déterminera le temps qu’il vous faudra pour apprendre le japonais. La plupart des gens aujourd’hui sont familiers avec la règle des « 10 000 heures ». Selon cette règle, il faut environ 10 000 heures d’étude continue, 5 heures par jour pendant 5 à 6 ans, pour maîtriser quoi que ce soit. Cela peut signifier atteindre une capacité de niveau expert pour jouer de la guitare, écrire du code, devenir cordonnier ou apprendre une langue.
De nouvelles études affirment que la règle des 10 000 heures ne tient que si les sujets pratiqués ont des structures stables où les règles ne changent pas beaucoup. Même si la définition révisée devient largement acceptée, la langue reste fidèle à l’original.
C’est parce que les règles de la plupart des langues modernes ne changent pas souvent. Mais, c’est juste 10 000 heures pour devenir de classe mondiale. La plupart des gens ne veulent pas devenir le meilleur locuteur japonais du monde, ils veulent juste être capables de communiquer librement avec les autres.
Nombre officiel d’heures nécessaires pour apprendre le japonais
À la question initiale de « combien de temps faut-il pour apprendre le japonais ? ». Bien que la réponse la plus souple soit « cela dépend », diverses sources officielles fournissent des estimations basées sur des années d’étude.
Le Conseil américain de l’enseignement des langues étrangères (ACTFL)
L’ACTFL regroupe les langues en deux classes :
- Groupe I : espagnol, français, portugais, entre autres
- Groupe IV : Arabe, chinois, japonais et coréen
Selon eux, il faut 480 heures de cursus professionnel pour atteindre une maîtrise intermédiaire d’une langue du groupe I, et 1 320 heures pour les langues du groupe IV. Comme le programme professionnel est souvent complété par des études individuelles, des séances de pratique, des périodes de révision et des examens, vous pouvez doubler, voire tripler, ces heures pour obtenir un chiffre plus réaliste.
Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)
Le CECR est la norme largement acceptée utilisée pour évaluer les compétences linguistiques d’un individu. Il fournit une méthode standardisée pour l’enseignement et l’évaluation de toutes les langues européennes, et devient la norme dans certaines parties du monde au-delà de l’Europe. C’est donc officiel. Selon le CECRL, pour atteindre le niveau B2 (intermédiaire supérieur) de n’importe quelle langue, il faut 1 000 à 1 200 heures d’étude à l’intérieur et à l’extérieur de la salle de classe.
Foreign Service Institute, Département d’État américain
Selon le Département d’État américain, il faut 2 200 heures de cours pour apprendre le japonais, qu’ils classent comme une langue de « catégorie III », avec d’autres comme le coréen, le chinois et l’arabe.
Sous leur estimation se trouve un astérisque qui dit : On suppose également que l’étudiant a de très bonnes ou de meilleures aptitudes pour l’apprentissage en classe des langues étrangères. Les apprenants de langues moins habiles prennent généralement plus de temps. Bien que les langues soient regroupées en « catégories » générales de difficulté pour les anglophones de naissance, au sein de chaque catégorie, certaines langues sont plus difficiles que d’autres.
L’intérêt de fournir tous ces chiffres est que la réponse « ça dépend » est vraiment la plus valable lorsqu’on se demande combien de temps il faut pour apprendre une langue. Cela dépend de votre dévouement, si vous êtes naturellement prédisposé à apprendre des langues, quelles langues vous connaissez déjà et plus encore.
Comment apprendre le japonais plus rapidement
Un polyglotte est une personne qui maîtrise la capacité de parler une poignée de langues. Un hyperpolyglotte est quelqu’un qui a maîtrisé la capacité de parler des dizaines de langues ; oui, ils existent. En plus de pouvoir communiquer avec des millions de personnes dans le monde, beaucoup de ces personnes aiment partager leurs astuces avec des apprenants ambitieux. Voici quelques façons d’apprendre plus rapidement n’importe quelle langue, comme le japonais :
Devenez un caméléon
Selon Tim Keeley, un polyglotte moderne, apprendre une langue n’a rien à voir avec votre capacité intellectuelle. Il s’agit plutôt de savoir à quel point une personne est à l’aise avec le fait d’endosser une nouvelle identité. Cela signifie qu’il ne faut pas être trop attaché à ce qu’il est et à la façon dont il se perçoit actuellement. Cela correspond bien à l’état d’esprit de croissance, qui est la croyance que nous pouvons apprendre, nous améliorer et devenir meilleurs dans les choses au lieu de rester les mêmes, ou « fixes ». »
Fake it until you make it
Pour beaucoup de gens, le problème de l’apprentissage d’une nouvelle langue est qu’ils sont trop pris dans les subtilités d’une langue, par exemple l’orthographe, la grammaire, etc. Michael Levi, un autre polyglotte moderne, affirme que les gens devraient chercher à imiter les locuteurs natifs dans leur façon de parler. Cela signifie se concentrer sur les mots qu’ils soulignent, les expressions faciales et les bruits « étranges » qu’ils font.
Soyez réaliste
Lorsqu’on apprend une nouvelle langue, les gens se psychanalysent souvent parce qu’ils pensent que s’ils ne ressemblent pas à un locuteur natif au bout d’une semaine, ils font quelque chose de mal. Ils se fixent des normes presque impossibles à atteindre, ce qui ne fait que réduire leur confiance et leur motivation. Au lieu de cela, il est important de pratiquer aussi souvent que possible, tout en fixant des objectifs qui vous semblent confortables et réalistes.
Combien de temps faut-il pour apprendre le japonais ?
À ce stade, vous savez déjà que la réponse à cette question est » ça dépend « , ce qui est un excellent point de départ. « Cela dépend » est la réponse parfaite parce qu’il n’y a pas de méthodologie unique pour apprendre les langues. Cela signifie que vous pouvez aller à votre propre rythme et trouver ce qui fonctionne pour vous. Cela signifie également que vous pouvez vous concentrer sur votre motivation personnelle derrière l’apprentissage du japonais par opposition à vous comparer aux autres.
L’effort que vous mettez dans l’apprentissage du japonais déterminera la vitesse à laquelle vous l’apprendrez. C’est aussi simple que cela. Si vous utilisez une application, trouvez un professeur particulier, passez du temps à parler avec un copain de langue, lisez des livres, écoutez de la musique et regardez des films en japonais, vous serez sur la voie de parler comme un pro en un rien de temps.
Vous voulez d’autres conseils pour apprendre une langue ? Vous allez adorer ces articles :
- Comment apprendre une langue rapidement (en 90 jours ou moins)
- 7 Habits des apprenants de langues qui réussissent
- Meilleurs moyens d’apprendre une langue en vivant à l’étranger
.