FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) – L’agent libre de la NFL Antonio Brown a été libéré sous caution vendredi après une nuit dans une prison de Floride, où il s’est rendu pour répondre aux accusations selon lesquelles lui et son entraîneur ont attaqué le conducteur d’un camion de déménagement qui transportait certains de ses biens depuis la Californie.
Le juge du comté de Broward, Corey Amanda Cawthon, a fixé une caution de 110 000 dollars et imposé des conditions, dont la remise de son passeport, le port d’un moniteur GPS, l’interdiction de posséder des armes ou des munitions, et l’acceptation d’une évaluation de la santé mentale et de tests de dépistage de drogues aléatoires.
Brown a été libéré quelques heures après l’audience, a déclaré son avocat.
Brown, 31 ans, avait comparu par vidéo dans une tenue de prison verte, les poignets entravés. Il n’a parlé que pour répondre aux questions du juge.
Les procureurs n’avaient demandé aucune libération sous caution, soulignant que le receveur large est une riche figure sportive qui risque de s’enfuir s’il est libéré. Ils ont noté que la police avait été appelée à son domicile en Floride 18 fois depuis décembre, pour diverses raisons.
Mais l’un des avocats de Brown, Eric Schwartzreich, a déclaré que Brown méritait le crédit de s’être rendu volontairement et qu’il n’avait aucune incitation à fuir.
« Il aurait pu clairement partir. Il ne va pas aller n’importe où », a dit Schwartzreich. « Il voulait se rendre. »
Brown était l’un des meilleurs receveurs larges de la NFL pendant ses neuf saisons avec les Steelers de Pittsburgh. Il a été échangé aux Raiders d’Oakland l’an dernier mais a été libéré avant même d’avoir joué un match de saison régulière suite à plusieurs incidents hors du terrain. Il a ensuite été signé par les New England Patriots, qui ont libéré Brown en septembre après qu’une deuxième femme en 10 jours l’ait accusé d’inconduite sexuelle.
Un communiqué de la police de Hollywood a déclaré que le mandat d’arrêt de Brown comprenait des accusations de cambriolage avec coups et blessures, de cambriolage d’un moyen de transport inoccupé et de méfait criminel. Les fonctionnaires ont répondu mardi après-midi à un appel de perturbation où la victime présumée a déclaré que Brown et son entraîneur, Glenn Holt, l’ont frappé à l’extérieur de la maison de Brown à Hollywood.
Holt a été arrêté et accusé d’un chef d’accusation de cambriolage avec batterie, mais les fonctionnaires n’ont pas pu entrer en contact avec Brown à ce moment-là.
Selon un rapport d’arrestation de la police, l’altercation a commencé par une dispute sur le refus de Brown de payer 4 000 $ au chauffeur pour libérer ses biens ménagers. Le conducteur a appelé la police et a signalé un acte de vandalisme après avoir dit que Brown avait jeté une pierre alors qu’il s’en allait, causant une petite bosse et écaillant la peinture, a écrit un officier.
Le conducteur est revenu plus tard lorsque le directeur de son entreprise lui a dit que Brown allait maintenant payer les 4 000 $, et 860 $ supplémentaires pour les dommages et le temps du conducteur. Brown a alors payé les 4 000 $, mais a refusé de payer le reste, alors le conducteur est retourné à la camionnette pour appeler sa société, et c’est à ce moment-là que Brown « a commencé une autre dispute verbale », a déclaré la police.
« Brown est monté dans la cabine du véhicule et a commencé à attraper physiquement et à tirer (le conducteur) », tandis que Holt « est entré dans le véhicule et a attrapé les clés du contact », a déclaré la police. Le conducteur a essayé de récupérer les clés et s’est coupé la main dans le processus, selon le rapport.
La police dit que le conducteur a subi des blessures, notamment des égratignures au cou, à l’épaule et au bras, une coupure au doigt et une éraflure à l’estomac.
Holt a ensuite utilisé les clés pour ouvrir le camion, tandis que Brown « et d’autres amis non identifiés » ont commencé à retirer des boîtes. Les boîtes, cependant, appartenaient à un autre client, selon la police. Lorsque le conducteur le leur a dit, Brown et les autres « ont commencé à jeter les articles dans le camion, causant des dommages à certains biens », a écrit un officier.
La police deollywood a été appelée à nouveau, et lorsque les officiers sont arrivés, Brown « s’est retiré à l’intérieur de sa résidence et a fermé la porte ».