Comme le musée de Vienne recevait de plus en plus de demandes de l’étranger, un institut partenaire appelé Mundaneum (un nom adopté à partir d’une collaboration avortée avec Paul Otlet) a été créé en 1931/2 pour promouvoir le travail international. Il a formé des branches contenant de petites expositions à Berlin, La Haye, Londres et New York. Les membres de l’équipe de Vienne se rendent périodiquement en Union soviétique au début des années 1930 afin de participer à la mise en place de l’Institut de statistiques picturales de l’Union soviétique.union institute of pictorial statistics of Soviet construction and economy » (Всесоюзный институт изобразительной статистики советского строительства и хозяйства), communément abrégé en IZOSTAT (ИЗОСТАТ), qui a produit des graphiques statistiques sur les plans quinquennaux, entre autres.

Après la fermeture du Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum en 1934, Neurath, Reidemeister et Arntz se sont réfugiés aux Pays-Bas, où ils ont créé la Fondation internationale pour l’éducation visuelle à La Haye. Au cours des années 1930, d’importantes commandes sont reçues des États-Unis, notamment une série de cartes produites en série pour la National Tuberculosis Association et le livre d’Otto Neurath, Modern man in the making (1939), un point culminant d’Isotype sur lequel lui, Reidemeister et Arntz ont travaillé en étroite collaboration.

Rudolf Modley, qui a été l’assistant d’Otto Neurath à Vienne, a introduit les méthodes d’ISOTYPE aux États-Unis grâce à son poste de conservateur en chef au Museum of Science and Industry de Chicago. En outre, en 1934, Modley a créé Pictorial Statistics Incorporated à New York, une société qui encourageait la production et la distribution de pictogrammes de type ISOTYPE pour l’éducation, les nouvelles et d’autres formes de communication. À partir de 1936, les pictogrammes de Modley ont été utilisés dans une campagne nationale de santé publique pour la « guerre contre la syphilis » du chirurgien général américain Thomas Parran.

Otto et Marie Neurath ont fui l’invasion allemande pour se réfugier en Angleterre, où ils ont créé l’Institut Isotype en 1942. En Grande-Bretagne, Isotype a été appliqué aux publications de guerre parrainées par le ministère de l’Information et aux films documentaires produits par Paul Rotha. Après la mort d’Otto Neurath en 1945, Marie Neurath et ses collaborateurs ont continué à appliquer Isotype aux tâches de représentation de nombreux types d’informations complexes, en particulier dans les livres de vulgarisation scientifique pour les jeunes lecteurs. Un véritable test des ambitions internationales d’Isotype, tel que Marie Neurath le voyait, fut le projet de conception d’informations pour l’éducation civique, la procédure électorale et le développement économique dans la région occidentale du Nigeria dans les années 1950.