NOUVELLES ET AMÉLIORÉES FONCTIONNALITÉS
NOUVELLES
Story Map
Il n’y a jamais rien eu de tel que cet outil de planification de l’histoire ! Non seulement il vous offre une vue de haut niveau de votre histoire, mais il rend également plus facile que jamais la prévisualisation et la navigation vers des scènes individuelles. Story Map vous donne la possibilité de visualiser vos battements, via Beat Board, par rapport aux scènes de l’histoire.
NEW
Beat Board
Beat Board et Story Map travaillent main dans la main. Cet outil de brainstorming vous donne la liberté d’organiser vos idées comme elles vous viennent, en gardant vos pensées rassemblées dans votre fichier FDX. Les battements peuvent être facilement prévisualisés, déplacés et codés par couleur. Vous pouvez organiser vos battements en les faisant glisser dans Story Map et en les y arrangeant.
NOUVEAU
Collaboration
Vous faites partie des nombreux rédacteurs qui préfèrent travailler en équipe ? Avec Collaboration, vous pouvez désormais travailler à distance sur un même scénario avec vos partenaires d’écriture ! Collaboration fonctionne en temps réel et il fournit une fonction de chat afin que vous puissiez communiquer de manière fluide avec votre équipe pendant que vous écrivez. De plus, si vous voulez qu’un ami ou un collègue relise l’un de vos scripts, vous pouvez simplement passer le contrôle pour qu’un autre utilisateur de Final Draft puisse accéder à votre document et le modifier !
NEW
Alt Dialogue
Il peut être difficile de choisir entre différentes lignes de dialogue. Avec Alt Dialogue, vous n’avez pas à faire ce choix tout de suite, ou jamais ! Plusieurs versions d’une même ligne peuvent être stockées dans votre scénario et revisitées soit en basculant entre les options, soit en les visualisant dans un tableau facile d’accès.
NEW
Structure Points
Oubliez le temps où vous deviez naviguer entre votre outline et votre fichier FDX ou, horreur des horreurs, perdre le papier ou le carnet qui contenait la structure de votre scénario. Les points de structure sont là pour rendre les contours plus accessibles. Vous pouvez utiliser un code de couleur pour les points de structure, les déplacer sur votre Beat Board et visualiser différents points de structure dans votre Story Map. Si vous êtes novice en matière d’écriture de scénario, les modèles de structure de Final Draft peuvent vous aider à démarrer. En utilisant la vue fractionnée, vous pouvez même visualiser votre Beat Board et votre scénario simultanément !
NEW
Options de numérotation des scènes
Final Draft 10 offre de nouvelles options de numérotation des scènes améliorées, remaniées selon les normes de l’industrie. Vous avez maintenant la possibilité de choisir entre les formats 1a et a2.
IMPROVED
En-tête &Améliorations du pied de page
Les noms de fichiers sont maintenant automatiquement inclus dans l’en-tête ou le pied de page de votre script. Les en-têtes et les pieds de page peuvent également inclure une myriade d’autres informations, telles que la date, la scène, l’étiquette, le numéro de page, et plus encore.
IMPROVED
Options du menu de révision
Le menu de révision contient maintenant l’option de mettre le texte en gras. Le menu conserve également ses fonctions précédentes, telles que le soulignement, le soulignement pointillé, la biffure, la couleur du texte, et plus encore.
FONCTIONNALITÉS STANDARD
Remplacer globalement les noms de personnages
Vous n’avez plus besoin de « trouver et remplacer » pour changer le nom d’un personnage – Final Draft changera globalement le nom d’un personnage dans les éléments de script comme le dialogue et l’action tout en conservant la casse appropriée. Le changement de nom inclura toutes les métadonnées, telles que les listes SmartType et le Navigateur.
Mise en évidence des caractères
Vous prévoyez une lecture sur table de votre scénario ? La mise en évidence des caractères vous sera utile pour distinguer facilement les dialogues de tous les personnages. C’est aussi une excellente fonctionnalité pour suivre le dialogue d’un personnage afin de voir s’il est trop verbeux ou trop timide.
Pages révisées en couleur
Final Draft passe au vert, en vous donnant la possibilité de distribuer votre scénario par voie électronique avec les pages de production révisées en couleur. Lorsque vous exportez au format PDF, les pages révisées sont d’une couleur unie bleue, rose, jaune, verte, etc. Lorsque vous travaillez dans un fichier FDX, la page révisée aura la couleur du jeu de révision sur les bords gauche et droit uniquement. Écrire en blanc pur est facile pour les yeux, mais il n’y aura aucun doute sur le jeu de révision dans lequel vous travaillez.
Filigrane dans l’impression ou le PDF
Protégez votre script en identifiant le destinataire via un filigrane personnalisable qui s’affiche dans le PDF et sur les pages imprimées.
Taille de papier standardisée
Chaque fichier FDX conserve sa propre taille de papier correcte (A4 ou US Letter), quel que soit l’endroit où il est ouvert.
Vérification orthographique
La vérification de votre travail n’a jamais été aussi facile – les mots de la liste SmartType sont automatiquement intégrés dans le vérificateur orthographique, qui propose plus de 300 nouveaux mots. En outre, le thésaurus est situé dans le menu contextuel, de sorte qu’un clic droit vous donnera des mots alternatifs pour aider à rendre votre description aussi vivante que possible.
Améliorations Mac
Les utilisateurs de Mac bénéficieront de la commodité de l’écriture sans distraction en mode plein écran, ainsi que de la compatibilité avec l’affichage Retina. De plus, la fonction de dictée intégrée de Mac fonctionne avec Final Draft, permettant une écriture mains libres aussi rapide que vos idées.
Améliorations Windows
L’utilisateur de Final Draft 10 a la possibilité de sélectionner l’aspect du ruban Windows, avec des boutons, des arrière-plans et des menus spéciaux, ou de profiter de la même expérience qu’il a appris à aimer en repassant en mode classique.
Fonctions de tabulation et d’entrée
Vous pouvez installer et commencer à utiliser Final Draft en quelques minutes grâce à la fonctionnalité de tabulation et d’entrée facile à utiliser, qui formate les éléments du script selon les normes de l’industrie.
Raccourcis clavier personnalisables
Si vous préférez les raccourcis clavier et les macros auxquels vous êtes déjà habitué, Final Draft vous permet de personnaliser votre flux de travail pour vos besoins d’écriture.
Police Courier de Final Draft
Les sociétés de production et les studios ont besoin d’un nombre de pages cohérent lorsqu’ils budgétisent un scénario. Final Draft utilise sa propre police Courier pour assurer une pagination identique sur Windows, Macintosh et l’iOS (iPad).
Templates
En plus des modèles standard qui sont inclus dans le progiciel, la bibliothèque de modèles Final Draft est mise à jour régulièrement et permet aux utilisateurs enregistrés de télécharger plus de 100 modèles classiques et actuels d’émissions de télévision, de scénarios, de pièces de théâtre et de romans graphiques.
Format Assistant
Cet outil d’écriture vérifie votre script pour détecter les erreurs de formatage courantes, telles que les dialogues manquants, les espaces supplémentaires, les retours chariot et les éléments vides. Vous pouvez le configurer pour qu’il s’exécute à chaque fois que vous imprimez ou seulement quand vous le souhaitez.
Text to Speech
Faites lire votre script par Final Draft. Vous pouvez même attribuer différentes voix à vos personnages ! C’est comme avoir une lecture de script en direct à l’intérieur de votre ordinateur.
Le système Panels
Comme la plupart des écrivains, vous avez probablement besoin de garder beaucoup d’idées à l’avant de votre esprit pendant que vous écrivez. Avec le système Panels, vous pouvez diviser votre écran en panneaux distincts et afficher vos pages de script dans un panneau tandis que vous visualisez une autre section du script ou vos fiches, Beat Board ou Scene View dans l’autre panneau.
Gestion de l’écriture
Suivez la progression de vos objectifs d’écriture avec le rapport Statistiques, qui vérifie la quantité de contenu que vous avez complété dans une session d’écriture. Vous pouvez également suivre des éléments tels que la fréquence d’interaction entre le personnage A et le personnage B.
Souvenir de l’espace de travail
Si vous travaillez avec plusieurs brouillons, il est important de vous assurer que vous éditez le bon. Avec la préférence Espace de travail, vous pouvez demander à Final Draft d’ouvrir tous les fichiers que vous aviez ouverts lors de votre dernière session, dans le bon ordre.
Vue de la scène
La vue de la scène vous donne un aperçu à haute altitude de votre script afin que vous puissiez déplacer les scènes pour affiner votre histoire. Insérez facilement de nouvelles scènes et masquez ou affichez les informations importantes pour vous, telles que l’action, le titre et le résumé de la scène. Attribuez des couleurs à chaque scène en fonction de n’importe quel critère, comme l’intrigue, le personnage, le lieu, l’heure de la journée, etc. Imprimez votre vue de la scène ou visualisez-la simplement à côté du script. Avec un simple double-clic, vous pouvez synchroniser le script pour aller instantanément à n’importe quelle scène que vous avez sélectionnée.
Cartes d’index
Final Draft a des cartes à double face qui affichent la scène du script sur un côté et le résumé sur l’autre. L’affichage du résumé vous permet de saisir du texte directement dans la fiche – points d’intrigue, notes, marqueurs de séquence ou d’acte, commentaires, lieux, blocage – tout ce dont vous avez besoin pour construire et organiser votre histoire. Ces notes se synchronisent avec le navigateur de scène, de sorte que toute information que vous y ajoutez apparaît automatiquement sur la carte correspondante. Sélectionnez et réorganisez plusieurs cartes à la fois pour réorganiser vos scènes. Imprimez vos fiches directement sur des cartes 3×5 ou 4×6 pour les utiliser de manière « traditionnelle », si vous souhaitez visualiser et organiser les scènes en dehors de l’application. Double-cliquer sur une carte dans la vue panneau divisé synchronisera automatiquement la scène sélectionnée avec votre page de script.
Gestion du nombre de pages
Final Draft offre plusieurs façons de manipuler le nombre de pages, si nécessaire : l’avance des paragraphes, l’ajustement global de l’interligne, les ajustements globaux et locaux de l’indentation et les paramètres de la marge de page.