Les tableaux suivants vous donnent quelques exemples de mots pour que vous puissiez commencer à apprendre quels symboles IPA correspondent à quels sons de la parole. Dans ces tableaux, la partie du mot anglais qui produit le son correspondant est indiquée en caractères gras, mais n’oubliez pas que l’orthographe anglaise n’est pas toujours cohérente et que votre prononciation d’un mot peut être un peu différente de celle d’une autre personne. Ces exemples sont tirés de la prononciation de l’anglais canadien courant. Pour entendre un enregistrement audio du son de chaque symbole IPA, consultez les tableaux des consonnes, voyelles et diphtongues disponibles ici.
Les sons sont classés ici en fonction de leur mode de production. Vous en apprendrez davantage sur ces catégories dans les unités 2.6, 2.7 et 3.2.
Arrêts
|
pêche, pomme, chapeau |
|
bec, dessus, côte |
|
grand, interne, léger |
|
aneth, adore, enfant |
|
grotte, billet, chance |
|
donner, bagage, creuser |
Fricatives
|
téléphone, tombola, feuille |
|
vidéo, vif, amour |
|
mince, auteur, bain |
|
là, cuir, respirer |
|
céleri, passage, bus |
|
zèbre, dépôt, chaussures |
|
coquillage, océan, précipitation |
|
genre, mesure, rouge |
|
colline, devant |
Affricates
|
puce, atteindre, fossé |
|
saut, joindre, pont |
Nasaux
|
moulin, marteau, balai |
|
nickel, soleil, cuillère |
|
singer, wrong |
Approximants
|
lamb, silly, fall |
|
robot, pelucheux, étoile |
|
jaune, royal |
|
hiver, fleur |
Flap
|
beurre, pédale (uniquement entre voyelles lorsque la deuxième syllabe n’est pas accentuée) |
Voyelles antérieures
|
voir, net, morceau |
|
pin, bit, lick |
|
say, place, rain
(en anglais canadien parlé, devient ) |
|
ten, said, bread |
|
mad, chat, ventilateur |
|
loin, début |
Voyelles arrières
|
piscine, bleu |
|
regard, good, bush |
|
throw, hole, toe
(en anglais canadien parlé, devient ) |
|
bus, mud, lunch |
|
store, plus, maïs |
|
chien, balle, père |
Voyelles centrales
|
croire, cannelle, entourer
(dans une syllabe non accentuée) |
|
roses, voulu
(dans une syllabe non accentuée qui est un suffixe) |
|
météo, éditeur
(dans une syllabe non accentuée avec une qualité r) |
|
oiseau, fourrure
(dans une syllabe accentuée avec une qualité r) |
Diphtongues
|
mouche, mentir, sourire |
|
maintenant, froncer les sourcils, fort |
|
boy, gâcher, bruit |
|
couper, peu |
.