BLAINVILLE, QC (CANADA) /TEL AVIV (ISRAËL), le 16 janv. 2013 /CNW Telbec/ – Duchesnay Inc. et Tzamal Medical Group Ltd ont annoncé aujourd’hui qu’ils ont signé une entente en vertu de laquelle Tzamal Medical Group s’est vu accorder les droits exclusifs de distribution et de vente sur l’ensemble du marché israélien du médicament d’ordonnance Diclectin® (comprimé à libération retardée de doxylamine 10 mg/pyridoxine 10 mg) indiqué pour la gestion des nausées et vomissements de la grossesse (NVG).
« Nous sommes très heureux de nous associer à Tzamal Medical Group, un leader de l’industrie prospère et digne de confiance dans le domaine des produits médicaux et pharmaceutiques spécialisés », a déclaré Éric Gervais, vice-président exécutif de Duchesnay Inc. « Cette collaboration stratégique représente une étape importante dans nos efforts pour aider les femmes enceintes souffrant de nausées et de vomissements de la grossesse (NVG). Nous sommes ravis de permettre aux futures mères du marché israélien d’avoir accès à un traitement pharmacologique sûr et efficace pour les NVG. »
« Diclectin®, en tant que combinaison à libération retardée, a prouvé son efficacité et sa sécurité impeccables en Amérique du Nord / Canada pendant des années et, à ce titre, est recommandé comme premier choix par la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) et l’American College of Obstetricians and Gynaecologists (ACOG) » – a déclaré E. Steinberg , PDG de Tzamal BioPharma Ltd, la branche pharmaceutique de Tzamal Medical Ltd – et nous sommes convaincus que les solides données cliniques et d’innocuité disponibles du médicament permettront au ministère israélien de la Santé de l’approuver en tant que premier médicament destiné spécifiquement aux NVP, un besoin non satisfait très important des femmes enceintes jusqu’à présent ».
À PROPOS DE DICLECTIN®
Diclectin®, une association à libération retardée de doxylamine et de vitamine B6, est le seul médicament antinauséeux et antiémétique étiqueté et approuvé pour utilisation pendant la grossesse au Canada. Sa longue et remarquable feuille de route en matière d’innocuité et d’efficacité a fait de Diclectin® le médicament de choix au Canada depuis plus de 30 ans. Dans le Guide de référence des médicaments pour la grossesse et l’allaitement, Briggs a attribué à Diclectin® la plus haute cote de sécurité : « Compatible » ou « Catégorie A ».
A PROPOS DES NAUSÉES ET VOMISSEMENTS DE LA GROSSESSE (NVP)
Les nausées et vomissements de la grossesse (NVP), communément appelés nausées matinales, touchent entre 70 et 85 % des femmes enceintes. S’ils ne sont pas traités, les symptômes peuvent parfois évoluer vers une affection potentiellement plus grave appelée hyperemesis gravidarum (HG), qui peut nécessiter une hospitalisation. Les NVP peuvent avoir un impact dramatique sur le bien-être émotionnel et physique de la femme enceinte et de sa famille. Il a également été démontré que les NVP imposent un fardeau économique en termes de coûts de soins de santé et de perte de productivité.
À PROPOS DE DUCHESNAY
Duchesnay Inc. est une société pharmaceutique canadienne spécialisée qui se consacre à l’amélioration de la santé et de la qualité de vie des femmes enceintes en travaillant à l’avancement de la médecine materno-fœtale afin de réduire le risque d’anomalies congénitales et en développant des solutions pharmacologiques sûres et efficaces à utiliser pendant la grossesse et l’allaitement. Pour plus d’informations, visitez le site http://www.duchesnay.com/en/.
A PROPOS DE TZAMAL MEDICAL GROUP
Tzamal Medical Group est un fournisseur de premier plan de produits pharmaceutiques, de dispositifs médicaux et d’équipements pour l’industrie mondiale de la santé. Tzamal Medical Group promeut les soins de santé mondiaux de pointe et crée un effet de levier à la fois sur les marchés médicaux israéliens et mondiaux. Pour plus d’informations, visitez le site www.tzamal-medical.co.il
.