Alexander Flores, quatre ans, se tient dos aux partisans de Trump qui crient des insultes au Capitole le 25 janvier. (Photo courtoisie de Marilyn Rodriguez)
Note de la rédaction : Cette histoire a été mise à jour pour inclure des démentis fermes de la part des manifestants pro-Trump concernant les allégations selon lesquelles ils ont pointé du doigt les personnes à la peau foncée, ainsi que des liens vidéo montrant leurs interactions lors d’une manifestation au Capitole le 25 janvier.
Les partisans du président Donald Trump ont pointé du doigt les législateurs, le personnel législatif et les enfants à la peau foncée au Capitole le 25 janvier alors qu’ils protestaient contre le Congrès. 25 janvier alors qu’ils protestaient contre les efforts du Congrès pour adopter une réforme de l’immigration, selon des membres du personnel de l’Assemblée législative de l’Arizona et deux législateurs démocrates.
Ayant brandi de grands drapeaux de soutien à Trump tout en se tenant entre les bâtiments de la Chambre et du Sénat, les manifestants, qui étaient également armés, ont demandé à peu près à toute personne qui croisait leur chemin si elle « soutenait l’immigration illégale ». »
Ils ont traité certains d' »illégaux » et leur ont dit de « rentrer chez eux », des barbes qu’ils réservaient à ceux qui avaient la peau brune, selon les membres du personnel.
Deux femmes qui ont dit faire partie de la manifestation contre l’immigration illégale au Capitole ont nié avec véhémence les accusations selon lesquelles elles ont distingué les personnes à la peau foncée et les ont accusées d’être des immigrants illégaux.
Mais Lisette Flores et Selianna Robles, conseillères politiques pour les démocrates du Sénat, ont dit qu’elles ont été hurlées lorsqu’elles ont marché du Sénat à la pelouse de la Chambre, passant directement devant les partisans de Trump, pour aller déjeuner dans un marché fermier. Trois collègues blancs ont proposé d’escorter Flores, Robles et Dora Ramirez, une employée démocrate, jusqu’à leurs bureaux, a déclaré Robles.
« Nous revenons à pied, et ils recommencent à crier : « Sortez du pays ». A ce moment-là, ils ont désigné Lisette, l’ont traitée de clandestine et ont dit : « Sortez, rentrez chez vous ! ». a déclaré Robles. « Mais ils ont montré du doigt Jane (Ahern), qui travaille pour la Chambre, et ils ont dit : ‘Non, vous pouvez rester' »
Ahern, conseillère politique pour les démocrates de la Chambre, est blanche.
« Je suis née en Californie », a déclaré Flores. « Je suis évidemment d’origine mexicaine, donc je pense que dans ce groupe, je suis la plus foncée. Selianna et Dora, ce sont des Latinos à la peau claire. Donc, je pense que c’est probablement pour ça qu’elles m’ont désignée parmi un groupe de six. »
« Elles supposent des choses sur vous. Il n’y a pas grand-chose que nous puissions faire », a déclaré Robles, un natif de l’Arizona élevé dans la ville de San Luis. « Nous travaillons pour l’État, nous sommes des fonctionnaires, et nous sommes juste là pour faire notre travail. »
Les législateurs ont dit qu’ils ont également été interrogés en fonction de leur apparence. Le représentant Eric Descheenie, D-Chinle, a déclaré avoir été confronté à des partisans de Trump alors qu’il aidait à défendre un jeune étudiant qui, selon lui, était harcelé.
Ils ont demandé à Descheenie, un législateur Navajo, s’il était aux États-Unis illégalement.
Rep. Eric Descheenie (D-Chinle)
« Je suis indigène sur ces terres », a déclaré Descheenie. « Mes ancêtres ont combattu et sont morts sur ces terres. Je leur ai simplement dit : ‘Ne me posez pas cette question' »
Le député César Chávez, D-Phoenix, a déclaré qu’il avait été abordé par une supportrice de Trump lui demandant qui il était et qui il représentait. Pour « le plaisir de le faire », Chávez a dit, il a répondu, « Je suis un législateur sans-papiers ». Chávez a été amené du Mexique aux États-Unis dans son enfance.
Il a dit qu’il voulait que les manifestants « comprennent que dans ce pays, à travers un processus, vous aussi pouvez faire partie d’une nation qui offre des opportunités à tout le monde. Je voulais qu’ils comprennent qu’un individu qui est venu dans ce pays sans papiers à l’âge de trois ans est maintenant membre de l’assemblée législative de l’Arizona. »
Chávez a déclaré que la femme a réagi en le traitant d' »illégal ». »
« Elle a dit quelque chose comme « Tu es illégal. Une fois illégal, toujours illégal », a-t-il dit. « Je n’ai pris aucune offense, aucune attention. C’était simplement une de ces choses où vous allez avoir une position et je vais avoir une position et nous n’allons jamais être d’accord sur les choses. »
Jennifer Caminiti-Harrison et Lesa Antone ont déclaré qu’elles étaient au Capitole pour protester contre les militants de Living United for Change in Arizona (LUCHA). Les femmes ont déclaré à l’Arizona Capitol Times dans une interview téléphonique ce soir qu’elles sont contre l’immigration illégale et ne croient pas que les militants LUCHA, qui, selon elles, sont sans papiers, ont le droit de faire du lobbying auprès des législateurs de l’État.
En niant les allégations, Caminiti-Harrison et Antone ont répliqué que leur groupe a été harcelé par les militants LUCHA. Dans un flux en direct de la manifestation téléchargé sur Facebook par Antone, on peut entendre un membre de LUCHA dire à un partisan noir de Trump : « Tu vas être le premier à te faire lyncher ».
« Premièrement, nous étions un groupe de plusieurs Américains blancs, noirs et latinos. Faire des suppositions selon lesquelles nous n’appelions que des représentants hispaniques ou des législatures ‘non blanches’ (sic) est un mensonge dégoûtant et flagrant », a également écrit Caminiti-Harrison dans un courriel. « Nous avons également eu des immigrants légaux en visite au Capitole qui ont été solidaires avec nous ainsi que des législateurs républicains qui nous ont remerciés d’être là et se sont arrêtés pour une photo. »
Dans une vidéo téléchargée sur YouTube, les représentants républicains. Jay Lawrenece, de Scottsdale, et Bob Thorpe, de Flagstaff, sont vus en train de parler et de prendre des photos avec les manifestants.
« Nous avons demandé à chaque représentant, blanc ou autre, s’il soutenait l’immigration illégale et pourquoi il faisait passer les besoins des immigrants illégaux avant ceux des citoyens américains », écrit Caminiti-Harrison. « Jamais, à aucun moment, nous n’avons demandé aux représentants s’ils étaient des clandestins. Jamais. »
Une vidéo de 14 minutes de la manifestation d’hier téléchargée sur YouTube montre plusieurs interactions initiées par les manifestants anti-immigration illégale. Vers le début de la vidéo, on peut entendre un manifestant supposer que les membres d’un groupe séjournent illégalement aux États-Unis.
« Non, ils ne sont pas légaux. Ils sont illégaux », peut-on entendre une femme dire.
« Ouais, nous savons qu’ils sont illégaux. Soyez légaux ou sortez d’Amérique… Ils sont illégaux, vous voyez ça ? » a crié une autre femme au groupe.
Dans une autre partie de la vidéo, on peut entendre une femme confronter un groupe d’hommes.
« Pourquoi voulez-vous rester dans notre pays si vous le détestez tant ? », dit-elle.
Un membre du groupe, un homme, revient à la charge pour dire à la manifestante qu’elle et les autres « ont besoin de s’éduquer. »
Ils échangent encore quelques mots, et il dit : « Cette terre n’était pas vos gars. » Elle lui a crié alors qu’il s’éloignait : » Vous êtes un étranger illégal. «
Lorsque l’homme a nié l’accusation, la femme a répondu : « Ces gars sont illégaux … Ils n’ont aucun droit ici. Ce n’est pas leur temps. C’est notre temps. Notre nation. Nos lois. Nos rues. »
La vidéo montre également ce qui semble être un activiste LUCHA protégeant un jeune homme qui était interrogé par le manifestant sur sa position sur l’immigration.
« Donc, vous croyez aussi en ‘Pas de frontière, Pas de mur, Pas d’USA du tout’ ? Croyez-vous aussi à cela ? … Parce que si c’est le cas, pourquoi êtes-vous ici ? Parce que si vous ne soutenez pas l’Amérique, pourquoi êtes-vous ici ? », dit le manifestant.
« Il ne vous parle pas », dit le militant de la LUCHA au manifestant et lâche un mot grossier. Un autre manifestant lui répond alors : « Soyez légal ou sortez. Allez-y et remplissez votre papier et devenez légal. »
Les partisans de Trump ont également perturbé une conférence de presse organisée jeudi matin par les militants de la LUCHA qui sont venus au Capitole pour faire connaître la législation qu’ils soutiennent.
Alors que le directeur exécutif de la LUCHA, Tomas Robles, s’adressait à une foule de partisans en espagnol, on pouvait entendre les partisans de Trump crier au-dessus de lui : « Rentrez chez vous. »
« J’ai servi cinq ans dans le corps des Marines. Je me suis battu pour les libertés des gens de pouvoir venir dans cet espace et de pouvoir exprimer leurs préoccupations aux représentants qui représentent leurs villes et leurs villages », a-t-il déclaré. « Le fait que j’ai été traité d’illégal, le fait que tous nos électeurs ont été traités de tant de noms… chaque personne a le droit d’être ici. »
Antone a publié sur Facebook une vidéo de près de deux heures montrant des partisans pro-Trump criant aux militants de LUCHA sur le sujet des salaires. À un moment donné, une femme qui faisait partie du groupe pro-Trump a crié aux militants de la LUCHA : « Vous ne méritez pas plus d’argent juste parce que vous vous présentez… Vous ne recevez pas plus d’argent parce que vous êtes marron. »
Mary Lou Sandoval, une résidente de Maryvale qui a assisté à l’événement de la LUCHA, a vu plus tard les manifestants crier sur les enfants qui visitaient le Capitole en excursion.
» était un peu ridicule. Vous pouvez protester pacifiquement aussi, et vous pouvez faire votre propre présence pacifiquement », a-t-elle dit.
Le leader de la minorité du Sénat Katie Hobbs (D-Phoenix) (Photo par Katie Campbell/Arizona Capitol Times)
Le leader de la minorité du Sénat Katie Hobbs, D-Phoenix, a écrit une lettre au président du Sénat, Steve Yarbrough, R-Chandler, et aux responsables de la sécurité du Sénat, soulignant ce qu’elle appelle le harcèlement des membres du personnel que les manifestants « percevaient comme n’étant pas blancs », et s’est plainte du manque de réponse des forces de l’ordre sur les lieux observant la manifestation.
« Je peux vous dire que les membres du personnel démocrate sur lesquels les manifestants ont crié et qui ont été traités de clandestins se sont définitivement sentis harcelés et n’ont pas été satisfaits de la réponse », a écrit Mme Hobbs. « Ils ne se sont pas sentis en sécurité. »
Hobbs a dit qu’un officier lui a dit jeudi que les forces de l’ordre avaient reçu l’ordre de se retirer pendant que les partisans de Trump exerçaient leurs droits du premier amendement.
Leur protestation est allée « bien au-delà » du premier amendement, écrit Hobbs.
« C’est un lieu public. Lorsque des manifestants armés s’en prennent agressivement aux membres, au personnel et aux visiteurs, il doit y avoir une réponse qui assure la sécurité de toutes les personnes concernées », a écrit M. Hobbs. « J’ai vu des cas ici, à la capitale (sic), où des manifestants pacifiques avec un programme différent ont été entourés par beaucoup plus d’agents des forces de l’ordre avec une réponse beaucoup plus agressive. »
« C’est inacceptable », a-t-elle ajouté.