Ce jour dans l’histoire

Considérant le grand potentiel de l’industrie de l’enregistrement en Inde, la Gramophone Company a installé son bureau à Calcutta en 1901. En l’espace d’un an environ, son principal expert technique, F.W.Gaisberg, débarque à Calcutta avec son équipe d’enregistrement. À l’époque, ils devaient se rendre là où se trouvaient les artistes. En six semaines, ils se sont rendus dans différentes régions de l’Inde et ont enregistré plus de 600 titres. Plus de 500 artistes ont été enregistrés dans différentes langues régionales dans toute l’Inde. La plupart d’entre eux ont dû être formés pour enregistrer des chansons d’une à trois minutes. La plupart des artistes étaient des chanteuses professionnelles qui ont accepté la formation spéciale requise pour l’enregistrement sur gramophone.

Le plus ancien enregistrement réalisé en Inde a été celui de Gauhar Jan, une vocaliste hindoustani, en l’an 1902. Bien que l’enregistrement ait été réalisé en Inde, le disque a été fabriqué en Angleterre. Ainsi, à la fin de l’enregistrement, elle annonçait son nom, pour permettre aux techniciens à l’étranger de fixer la bonne étiquette sur le disque. Cette pratique consistant à annoncer son nom à la fin d’une chanson s’est poursuivie jusqu’en 1908, lorsque la Gramophone Company of England a installé des installations de fabrication à Sealdah, à Calcutta. De nombreux maestros renommés de la musique classique ont refusé d’enregistrer car ils pensaient que cela aurait un effet négatif sur la fréquentation de leurs concerts. C’est pourquoi il n’y a pas de voix enregistrée de Vishnu Digambar Paluskar, de Bhaskarboa Bakhle, d’Alladiya Khan et d’autres chanteurs célèbres.

Dans les premières années, tous les enregistrements étaient effectués par la technologie acoustique grâce à des cuivres et les artistes devaient chanter d’une voix forte. C’est plus tard, en 1925, que le microphone électrique au carbone a mis à la mode une nouvelle pratique d’enregistrement des chansons folkloriques et comiques, des numéros de dévotion et même des séries dramatiques complètes avec des dialogues. En l’espace de quelques années, de nombreuses sociétés d’enregistrement sont apparues sur la scène, mais la Gramophone Company, avec sa marque de fabrique représentant l’image d’un chien écoutant un cor de gramophone avec une étiquette « His Master’s Voice », a joui d’un quasi-monopole en Inde jusque dans les années 1970. En 2000, le groupe RPG a changé le nom de la société en « Saregama India Ltd ».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.