Tableau 21. Glossaire

Cholécystite acalculée

Inflammation ou infection de la vésicule biliaire non causée par des calculs biliaires. La cholécystite acalculée n’est pas couverte par cette ligne directrice.

Asymptomatique

Aux fins de cette ligne directrice uniquement, le terme asymptomatique désigne les calculs découverts fortuitement par des examens d’imagerie non liés à une maladie biliaire, chez des personnes qui n’ont eu aucun symptôme pendant au moins 12 mois avant le diagnostic.

Colique biliaire

Douleur causée par la contraction de la vésicule biliaire ou du canal biliaire autour d’un calcul biliaire.

Système biliaire/voie biliaire/arbre biliaire

Organes impliqués dans la production et la sécrétion de la bile dans le système digestif pour faciliter la digestion des aliments. Comprend la vésicule biliaire, les canaux biliaires et certaines cellules spécialisées du foie.

Cholécystite

Inflammation ou infection de la vésicule biliaire. Cette directive ne comprend que la cholécystite causée par des calculs biliaires.

Cholécystolithiase

Voir calculs de la vésicule biliaire

Cholédocholithiase

Voir calculs du canal biliaire commun

Cholélithiase

Peut se référer spécifiquement à la présence de calculs de la vésicule biliaire ou peut se référer généralement à la présence d’une maladie des calculs biliaires.

Cholangite

Inflammation ou infection du canal biliaire commun. Cette directive ne comprend que la cholangite causée par des calculs biliaires

Calculs du canal biliaire commun (CBDS)

Calculs qui ont voyagé de la vésicule biliaire dans le canal biliaire commun, ou calculs qui se sont formés dans le canal biliaire. Les calculs dans le canal biliaire peuvent être découverts par l’imagerie de la vésicule biliaire ou de façon fortuite par des examens d’imagerie non liés.

Calculs de la vésicule biliaire

Cailloux dans la vésicule biliaire

Calculs biliaires

Dépôts minéraux discrets, durs et gras qui se développent dans la vésicule biliaire

Maladie des calculs biliaires

Présence de calculs biliaires dans la vésicule biliaire et/ou le canal cholédoque et/ou les complications associées que les calculs biliaires provoquent

Étalon-or

Terme utilisé dans les études sur la précision des tests de diagnostic pour décrire une méthode, procédure ou mesure qui est largement acceptée comme étant la meilleure disponible pour tester ou traiter une maladie. Également connu sous le nom de norme de référence

Test indexé

Terme utilisé dans les études de précision des tests diagnostiques pour décrire le test évalué

Syndrome de Mirrizi

Compression du canal biliaire commun causée par un calcul biliaire qui se coince dans le col de la vésicule biliaire. Une condition rare.

Ictère obstructif

Une obstruction dans le canal biliaire commun empêchant l’écoulement de la bile de la vésicule biliaire vers le foie. Cette ligne directrice ne comprend que l’ictère obstructif causé par des calculs biliaires

Pancréatite

Inflammation ou infection du pancréas. Cette ligne directrice ne comprend que la pancréatite causée par des calculs biliaires.

Norme de référence

Terme utilisé dans les études sur la précision des tests diagnostiques pour décrire une méthode, une procédure ou une mesure largement acceptée comme étant la meilleure disponible pour tester ou traiter une maladie. Également connu sous le nom d’étalon-or

Symptomatique

Aux fins de cette directive uniquement, le terme symptomatique fait référence aux calculs trouvés sur l’imagerie de la vésicule biliaire chez les personnes qui ont présenté des symptômes à tout moment jusqu’à 12 mois avant le diagnostic.

Maladie biliaire présumée

La maladie biliaire est le terme utilisé dans cette directive pour désigner la présence de calculs dans la vésicule biliaire ou le canal biliaire commun et les symptômes et complications qu’ils provoquent. La plupart des personnes souffrant de calculs biliaires ont des calculs asymptomatiques, c’est-à-dire que les calculs sont confinés à la vésicule biliaire et qu’ils ne présentent aucun symptôme, et la maladie est souvent identifiée par hasard à la suite d’examens pour d’autres pathologies. En cas de suspicion de maladie biliaire, les symptômes peuvent aller de symptômes légers et non spécifiques qui peuvent être difficiles à diagnostiquer, à des douleurs sévères et/ou des complications qui sont souvent facilement reconnues comme une maladie biliaire par les professionnels de santé.

Cholécystite xanthogranulomateuse

Processus inflammatoire destructeur qui cause des dommages à la vésicule biliaire. Une condition rare causée par la maladie des calculs biliaires.