Saint beau en coréen
Cette leçon vous apprendra à dire « il est beau » ou « tu es beau » en coréen. Pour cela, vous utilisez la phrase « jal-saeng-gyeoss-eoyo » (잘생겼어요). Ce n’est pas beaucoup plus compliqué que cela, mais il y a quand même des choses à noter. Par exemple, vous ne dites cela qu’à un homme. A une fille, vous diriez yeppeoyo » (예뻐요).
Aussi, si vous voulez dire » est beau « , vous utiliserez la structure de phrase + » jal-saeng-gyeoss-eoyo » (잘생겼어), par exemple :
Hyun Bin(-eun) « jal-saeng-gyeoss-eoyo » (en hangul : 현빈(은) 잘생겼어요).
= Hyun Bin est beau.
jal-saeng-gyeoss-eo (en Hangul : 잘생겼어)
Quand vous voulez être plus amical et informel
Si vous enlevez « yo » (요) à la fin de « jal-saeng-gyeoss-eoyo » (잘생겼어요), vous obtenez le plus amical et informel « jal-saeng-gyeoss-eo » (잘생겼어). Vous l’utiliseriez lorsque vous parlez avec vos amis proches ou avec des personnes plus jeunes que vous. Donc si vous avez un ami masculin, croyez-moi, il sera certainement heureux d’entendre ça ! Pourquoi ne pas essayer ? 😉
Comment dirais-je » un beau mec » en coréen ?
Si vous n’êtes pas familier avec certaines bases de la grammaire coréenne, vous pourriez trouver cela un peu difficile mais pour répondre brièvement à la question, vous diriez
Sens de 멋있어요 (meosisseoyo)
Si vous voulez complimenter un gars sur son style ou son apparence, vous pouvez utiliser le mot « meosisseoyo » (멋있어요). Comme ci-dessus, vous pouvez supprimer « yo » (요) si vous vous adressez à un ami proche. Encore une fois, essaye sur ton ami mec !
Comment dirais-je « moche » en coréen ?
Bien que tu ne veuilles peut-être pas le dire aux gens, c’est quand même bon à savoir n’est-ce pas ? Pour dire « tu es laid » en coréen, il suffit de dire « mos-saeng-gyeoss-eoyo » (못생겼어요). Vous pouvez l’utiliser avec la même structure de phrase que celle que nous avons précédemment apprise dans cette leçon.
Note : Au cas où vous vous poseriez des questions sur le mot utilisé dans le titre, il s’agit simplement de la forme du dictionnaire de ce mot, ce qui signifie que toutes les conjugaisons / formes que nous avons apprises dans cette leçon proviennent de celle-là.