Hallo! Kyllä, se on hello saksaksi, ei tietenkään samankaltaisuutta, jota muu kieli jakaa. Saksa on Euroopan valtakeskus, ja sen uskomaton kulttuuri on levinnyt ympäri maailmaa.

Olet täällä, koska haluat toivottaa erityiselle saksalaiselle henkilölle oikein hyvää syntymäpäivää. Olipa kyseessä sitten rakastaja, äiti, isä tai veli, meillä on koko joukko tietoja, joiden avulla voit toivottaa jollekulle hyvää syntymäpäivää saksalaisen perinteen mukaisesti.

Käsittelemme tässä muutamia saksalaisiin syntymäpäiviin liittyviä näkökohtia, mm:

• Syntymäpäivien historia Saksassa
• Miten toivottaa jollekulle hyvää syntymäpäivää saksaksi
• Saksalaisten syntymäpäivien perinne ja tavat
• Mitä syntymäpäivälahjoja kannattaa hankkia… jollekin saksalaiselle
• Miltä tyypillinen saksalainen syntymäpäivä näyttää

Saksalaisten syntymäpäivien historia

Aloitetaan heti aluksi hieman siitä, mitä ei kannata tehdä saksalaisten syntymäpäivillä. Nimittäin tyypillisesti Amerikassa ja muualla maailmassa olisi täysin normaalia toivottaa jollekulle hyvää syntymäpäivää muutama päivä etukäteen, varsinkin jos näkee hänet vasta juhlapäivän jälkeen.

Saksalaisessa kulttuurissa tämän tekemistä pidetään kuitenkin sosiaalisena tabuna ja sen sanotaan tuovan huonoa onnea. Jotkut taikauskoisemmat ihmiset saattavat jopa loukkaantua suuresti, jos teet näin, joten varmista, että sinulla on oikea päivämäärä, ennen kuin onnittelet jotakuta hänen syntymäpäivänään.

Tämä koskee myös lahjoja, joten kun tilaat upean lahjan, varmista, että ilmoitat oikean päivämäärän… mutta älä huoli, voimme toimittaa sen minä tahansa päivänä ja mihin aikaan tahansa.

Miten toivottaa jollekulle hyvää syntymäpäivää saksaksi

Muistatko, kun sanoimme, että saksan ja englannin välillä on vähän yhtäläisyyksiä? Joo, tarkoitimme sitä.

Käännös onnellista syntymäpäivää saksaksi ei ole tarkka, ja voit käyttää muutamia erilaisia ilmaisuja. ”Alles gute zum geburtstag” on se, mitä saat, kun käännät onnellista syntymäpäivää englannista saksaksi. Ilmaisu on melko paljon pidempi ja tarkoittaa oikeastaan ”kaikki hyvää syntymäpäivänäsi”. Se on kuitenkin yleinen syntymäpäivätoive, jota voit käyttää.

Voit myös toivottaa jollekulle ”Alles liebe zum geburtstag”, joka tarkoittaa ”kaikkea hyvää syntymäpäivänäsi”, lisäksi voit sanoa ”Herzlichen glukwunsch zum geburtstage”, tämä kääntyy ”sydämelliset onnittelut syntymäpäivänäsi”. Kaikki kolme ovat yleisiä fraaseja, joten valitse myrkkysi!

Saksalaiset syntymäpäivän tavat ja perinteet

Saksa on suuri maa, ja syntymäpäiviin liittyvät tavat vaihtelevat asuinpaikasta riippuen. On kuitenkin olemassa muutamia yleismaailmallisia perinteitä, joista sinun on hyvä olla tietoinen.

Saksassa synttärisankarin/tytön odotetaan ensinnäkin järjestävän juhlat itse! Amerikassa ystävät tai perhe yleensä suunnittelevat juhlapäivän. Sen sijaan saksalaiset odottavat, että kunniavieras selvittää kaikki yksityiskohdat ja tekee suunnitelmat itse.

Ei tämä tietenkään aina pidä paikkaansa. On tapauksia, jolloin juhlat järjestää joku muu kuin syntymäpäivävieras. Silti yleensä vastuu tapahtumasta lankeaa juhlijan harteille.

Toinen outo tapa on se, että synttärisankarin/tytön odotetaan tuovan oman kakun ja makeiset kouluun tai toimistoon. Jotain, minkä saksalaiset syntymäpäivät kuitenkin jakavat amerikkalaisten syntymäpäivien kanssa, on synttäritoiveen esittäminen sen jälkeen, kun kaikki kynttilät on puhallettu pois.

On olemassa myös perinne, joka tunnetaan nimellä syntymäpäiväkranssi. Se on pieni kukkaseppele, jonka keskellä on syntymäpäiväkakun tapaan valikoima kynttilöitä. Se on yleisempi lasten syntymäpäivillä, mutta ei ole ennenkuulumatonta, että niitä on myös aikuisten syntymäpäivillä.

On myös paljon tapoja, jotka ovat ominaisia Saksan eri osille, joten tee vähän tutkimusta ennen kuin suunnittelet jotain, jos jotain pientä jää huomaamatta!

Mitä saa saksalaiselle syntymäpäivälahjaksi?

Lahjat, joita voi saada saksalaiselle syntymäpäivälahjaksi, ovat melko samanlaisia kuin lahjat, joita voi saada kenelle tahansa amerikkalaiselle tai muulle eurooppalaiselle. Lahjatyyppiin ei liity erityisiä perinteitä, joten noudata tyypillistä etikettiä, ja sinun pitäisi olla kunnossa.

Tietysti, jos tarvitset apua, meillä on laaja valikoima kauniita kukkakimppuja, suklaata ja muuta, jonka voit saada toimitettuna, milloin haluat, minne haluat.

Mitä sinun pitäisi siis ostaa? No, se riippuu. Onko rakkaasi syntymäpäivä? Hanki hänelle kaunis suklaarasia, söpö pieni nalle ja romanttinen kukkakimppu. Orkideat ovat loistava valinta, tai voit olla klassinen naistenmies ja hankkia hänelle punaisia ruusuja.

Voit tietysti mennä hieman hienompaan suuntaan ja hankkia rakkaallesi kalliin korun. Varmista vain, että tasapainotat tämän jollakin isolla ja näyttävällä, kuten suurella kukkakimpulla, jotta saat todella osoitettua, kuinka paljon rakastat häntä.

Naiselle, joka ei ole merkittävä toisesi, voisit toimittaa liljoja. Liljat symboloivat onnea, joten ne ovat erinomainen valinta äidillesi tai kumppanisi äidille.

Mieshahmolle pullo hyvää viskiä tai viskiä on aina hyvä valinta. Älyllisesti sivistyneelle miehelle voit valita hyvän kirjan ja hienon kynän. Kaikki riippuu siitä, millaiselle miehelle olet ostamassa. Miehille on vaikeampi tehdä ostoksia kuin naisille, joten yritä saada käsitys siitä, kenelle olet ostamassa ja mistä hän pitää.

Tyypillinen saksalainen syntymäpäivä

Tyypillisiä saksalaisia syntymäpäiviä

Poikkeuksena jo mainitsemamme alueelliset tavat ja se, että syntymäpäiväsankari/-tyttö suunnittelee omat juhlansa, saksalaiset syntymäpäivät eivät poikkea kovin paljon amerikkalaisista.

On ystäviä ja perhettä, kakkua, lahjoja, juhlatilaisuuksia ja sopivassa iässä oleville runsaasti alkoholia. Jos siis suunnittelet syntymäpäivää saksalaiselle tai haluat tietää, mitä lahjoja saksalaisen syntymäpäiväksi kannattaa hankkia, älä hermostu liikaa! Tee vain niin kuin tavallisesti tekisit, ja sinulla pitäisi olla kaikki hyvin.

Tietenkin, jos tarvitset lisäapua, meillä on asiantuntijaryhmä, joka on valmis, halukas ja kykenevä auttamaan sinua. Ota vain yhteyttä!