Seitdem die Menschen über Tastaturen und Bildschirme miteinander sprechen, verwenden sie Emoticons, Smileys und Emoji, um die Lücken zu füllen. Es gibt keine Nuancen, keine Mimik oder Intonation, wenn man eine SMS schreibt, also fügt man ein lächelndes Gesicht hinzu, um sicherzustellen, dass die Nachricht in dem Sinne gelesen wird, wie sie gemeint war.

Aber gibt es einen Unterschied zwischen Emoticons und Emoji, und wie passen Smileys in diesen Mix? Lassen Sie uns hier die Dinge klarstellen.

Sind Emoji und Emoticon dasselbe?

Emoji und Emoticon sind nicht dasselbe, und lass dir im Internet nichts anderes erzählen. Die beiden Begriffe werden sogar von Medienriesen wie der New York Times und der BBC austauschbar verwendet, aber sie bedeuten tatsächlich unterschiedliche Dinge.

Der Grund für die Verwirrung ist, dass sowohl Emoticons als auch Emojis verwendet werden, um Textkonversationen aufzupeppen und sie mit Emotionen zu füllen. Und es hilft auch nicht, dass sie sich ähnlich anhören.

Aber der Unterschied zwischen ihnen ist eigentlich ganz einfach: Emoticons sind Kombinationen von Symbolen, die auf Ihrer Tastatur verfügbar sind, wie Buchstaben und Satzzeichen, während Emoji Bilder sind. Wir werden das genauer erklären.

Was ist ein Emoticon?

Wie wir oben kurz erklärt haben, ist ein Emoticon eine Kombination aus Satzzeichen, Buchstaben und Zahlen, die so angeordnet sind, dass sie einem menschlichen Gesicht ähneln. Jedes Emoticon wird mehr oder weniger allgemein verstanden und steht für eine bestimmte Emotion oder manchmal auch für ein Objekt. Zum Beispiel steht 😀 für Lachen oder ein breites Grinsen, :-O für Überraschung und <3 kommt einem Herz am nächsten.

Östliche und westliche Kulturen haben jedoch völlig unterschiedliche Arten von Emoticons. Westliche Emoticons sind seitwärts zu lesen, von links nach rechts, während östliche Emoticons nicht gedreht werden müssen und manchmal nicht-lateinische Zeichen verwenden können.

Emoticons started with a joke gone wrong

1982 postete Neil Schwartz ein physikalisches Rätsel über Quecksilber und eine Kerze auf dem Message Board der Carnegie Mellon University. Darauf antwortete sein Kollege Howard Gayle:

„WARNUNG! Aufgrund eines kürzlich durchgeführten Physikexperiments ist der Aufzug ganz links mit Quecksilber kontaminiert worden. Außerdem gibt es einen leichten Brandschaden. Die Dekontamination sollte bis Freitag 08:00 Uhr abgeschlossen sein.“

Was dann geschah, lässt sich leicht vorhersagen: Der Scherz ging furchtbar schief und löste auf dem Campus Panik aus. Und das, so die Legende, ist der Grund, warum das Emoticon geboren wurde.

Dr. Scott E. Fahlman, ein Informatiker an der CMU, schlug vor, alle Witze auf der Pinnwand mit dem :-)-Zeichensatz zu kennzeichnen, der wie ein lächelndes, zur Seite gedrehtes Gesicht aussieht. Ein anderer Zeichensatz, :-(, sollte auf alle ernsten Beiträge folgen. Diese typografischen Gesichter verbreiteten sich dann im Internet und wurden als Emoticons oder „Emotionssymbole“ bekannt.

Was ist ein Emoji?

Ein Emoji (Plural Emoji oder Emojis) ist ein Piktogramm, ein kleines Bild, das alles darstellen kann, von einem lächelnden Gesicht über eine Mango bis hin zu einer Zigarettenkippe. Zur Freude der Smartphone-Nutzer erscheinen jedes Jahr neue Emoji. Das Wort Emoji bedeutet im Wesentlichen „Bild-Zeichen“ (von japanisch e – „Bild“ und moji – „Buchstabe, Zeichen“).

Mehrere Tausend Emoji haben entsprechende Codes im Unicode, einem Standard der Computerindustrie für die Kodierung. Messenger, Social-Media-Apps und Browser lesen den Code und zeigen Ihnen eine entsprechende Grafik an. Verschiedene Software kann leicht abweichende Grafiken haben, weshalb ein Emoji, das Sie von einem iPhone senden, nicht ganz dem entspricht, was der Empfänger auf einem Android-Telefon sieht.

Sie können auch unterschiedliche Dinge bedeuten, wie die Bedeutung der Snapchat-Emoji.

Einige Emoji und Emoticons sind austauschbar

Um die Dinge noch mehrdeutiger zu machen, haben einige Emoji ein Emoticon-Gegenstück. Die meisten der runden gelben Gesichter auf deinem Smartphone haben entsprechende Zeichensätze, an die du dich je nach Alter erinnern kannst oder auch nicht.

Einige davon sind schwer zu interpretieren, wenn man nicht weiß, was sie ursprünglich bedeuteten – wie das :$, das dem Emoji „Errötetes Gesicht“ entspricht. Andere sind leicht zu erkennen, wie das ‚,:-|, das für das Gesicht mit einer hochgezogenen Augenbraue steht. Einige andere Emojis, die keine Gesichter sind, haben ebenfalls typografische Zwillinge. Es gibt </3 für Broken Heart, @}->– und einige andere für Rose und sogar *<|:?) für Santa Claus!

Was ist denn ein Smiley?

Entschuldigung, dass ich hier ein ganz neues Fass aufmache, aber wir müssen das ansprechen. Im Allgemeinen ist ein Smiley eine grafische Darstellung eines lächelnden Gesichts, egal in welcher Form. Das Original-Emoticon 🙂 zählt als Smiley, ebenso wie das Slightly Smiling Face Emoji.

Ursprünglich war der Smiley das gelbe lächelnde Gesicht, das 1963 entworfen wurde und ein Symbol der Rave-Kultur wurde. Aber als Emoticons in Chatrooms Einzug hielten, begannen wir, sie auch Smileys zu nennen. In ICQ, Yahoo Messenger und anderen Treffpunkten der Jahrhundertwende wurden die Smileys immer ausgefeilter, vielfältiger und sogar animiert.

Wie und wann haben Emoji die Emoticons ersetzt?

Shigetaka Kurita, damals Oberflächendesigner für einen japanischen Mobilfunkbetreiber, schuf 1999 das erste populäre Emoji. Zwei Jahre zuvor gab es bereits andere, aber erst das Set von 1999 wurde in Japan populär, als die Mobilfunkbetreiber es in ihre Nachrichtenfunktionen aufnahmen.

Laut dem Interview, das Shigetaka Kurita Vice gab, war das erste Emoji ein Herzsymbol. Es folgten Gesichter mit verschiedenen Emotionen, inspiriert von den Menschen, die der Designer in der Stadt sah. Das erste Set umfasste insgesamt 176 Icons, die Dinge wie Emotionen, Wetter, Sport und Alltagsgegenstände darstellen.

Im Jahr 2010 wurden Emoji in den Unicode-Standard aufgenommen, was es Tech-Giganten wie Apple und Google ermöglichte, Emoji auf die Geräte ihrer Nutzer zu bringen. Sobald iPhone- und Android-Nutzer diese niedlichen kleinen Bilder zu ihren Nachrichten und Beiträgen hinzufügen konnten, taten sie dies mit Freude. Emoticons, die früher die Textnachrichten dominierten, wurden immer seltener.

Wie Sie wissen, haben die Emoji die Emoticons aus den Online-Unterhaltungen so gut wie verdrängt. Aber wenn du dich immer noch nach dem Shruggie sehnst, findest du hier fünf Websites zum Kopieren und Einfügen von Emoticons, Emoji und mehr.

Emoji haben in Messenger-Unterhaltungen, Instagram-Titeln und gelegentlich sogar in Arbeits-E-Mails Einzug gehalten. Wenn du sie also verwendest, dann benutze sie so, als ob du es ernst meinst!

Es gibt viele Tricks, mit denen du noch mehr Emoji zur Auswahl hast oder dir schneller eine passende Emoji-Antwort einfallen lässt. Du kannst deine Auswahl mit alternativen Emoji-Tastaturen erweitern, die Textvorhersage nutzen, damit dein Handy Text durch Emoji ersetzt – die Möglichkeiten sind wirklich endlos. Mit Memoji kannst du dich sogar selbst in ein Emoji verwandeln.

Du weißt nicht, wie du Emoji verwenden kannst? Hier erfährst du, wie du die Emoji-Tastatur auf dem iPhone entsperrst und die besten Alternativen findest. Und wenn du bestimmte Emoji immer griffbereit haben willst, erfährst du hier, wie du Textkürzel für Emoji erstellen kannst.

Über den Autor