In die Enge getrieben (Breaking Bad)

Zwei Wachmänner fahren auf dem Rücksitz eines Los Pollos Hermanos-Kühlwagens, der plötzlich von Kartell-Killern unter der Führung von Kartellmitglied Gaff von der Straße gedrängt wird. Sie schießen dem Fahrer in den Kopf, verriegeln den Lastwagen und leiten die Abgase des Lastwagens mit einem Schlauch in das Belüftungssystem um. Sie essen das Mittagessen des Fahrers, während die versteckten Wachen an einer Kohlenmonoxidvergiftung sterben. Gaff und seine Männer öffnen daraufhin den Lkw und finden einen markierten Behälter mit Frittierteig, der Meth für den Vertrieb enthält.

Skyler White hört Walter Whites Sprachnachricht zweimal ab, nachdem sie Gale Boettichers Tod im Internet recherchiert hat. Sie weckt einen verkatert wirkenden Walter am Morgen nach ihrem Abendessen mit Hank und Marie Schrader, bei dem Walter Hank gegenüber angedeutet hat, dass das Genie, das das blaue Meth hergestellt hat, noch immer da draußen sein könnte. Skyler will mit Walter über Gale sprechen. Sie vermutet, dass Gales Tod mit der Meth-Operation zusammenhängt, was sie dazu veranlasst, Walter zu drängen, die Polizei zu rufen, da dies eine Gefahr für ihre Familie darstellt. Sie schlägt eine hypothetische Situation vor, in der ein übermütiger Walter eines Tages seine Haustür öffnet und ins Gesicht geschossen wird; Walter, wütend darüber, dass sie das Ausmaß seiner kriminellen Machenschaften nicht versteht, antwortet, dass er in diesem Szenario „derjenige wäre, der anklopft“. Das Ausmaß der offensichtlichen Gefahr veranlasst Skyler, aus dem Haus zu fliehen und Holly mitzunehmen. Sie erwägt, nach Colorado zu fliehen und sogar zum Four Corners Monument zu fahren, überlegt es sich dann aber anders.

Walter erhält von Bogdan Wolynetz die Schlüssel für die Autowaschanlage und rächt sich für seine früheren Beleidigungen, indem er Bogdan dazu bringt, seinen eingerahmten ersten verdienten Dollar zurückzulassen, den Walter zum Kauf einer Limonade verwendet. Walter White Jr. teilt Walter White Jr. mit, dass er nicht zurück nach Hause zieht und kauft einen neuen Dodge Challenger, um ihn aufzumuntern. Jesse Pinkman kehrt ins Labor zurück, und Walter bezweifelt, dass Jesse angeheuert wurde, um Mike zu helfen, weil er einen früheren Raubüberfall verhindert hat, und hält das Ganze für eine List von Gus Fring, um einen Keil zwischen sie zu treiben. Später wird Jesse von Mike weggerufen, bevor er bei der Reinigung des Labors helfen kann. Wütend bezahlt Walter drei Frauen in der Wäscherei dafür, fühlt sich aber anschließend schuldig, als Gus sie bestraft, indem er Tyrus Kitt schickt, um sie zurück nach Honduras zu deportieren.

Jesse und Mike kundschaften ein Haus aus, in dem das blaue Meth aus dem gekaperten LKW verkauft wird, aber Jesse wird ungeduldig und bringt einen der Meth-Konsumenten dazu, ihn ins Haus zu lassen, wo er den anderen niederschlägt. Mike bemerkt die Worte „¿Estás listo para platicar?“ auf dem gestohlenen Behälter, was so viel heißt wie „Bist du bereit zu reden?“. Gus trifft sich an diesem Abend mit Mike in einem Diner und beschließt, mit dem Kartell zu verhandeln. Außerhalb des Diners fragt Jesse Gus: „Warum ich?“, weil er in den vergangenen Tagen gebeten wurde, Mike zu helfen. Gus antwortet: „Ich glaube gerne, dass ich Dinge in Menschen sehe.“ In der Zwischenzeit kommt Skyler nach Hause und verlangt von Walter, dass er Juniors Auto zurückbringt, da der Kauf von verschwenderischen Dingen ihre Tarngeschichte bedroht, und sagt: „Jemand muss diese Familie vor dem Mann schützen, der diese Familie schützt.“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.