BLAINVILLE, QC (CANADA) /TEL AVIV (ISRAEL), Jan. 16, 2013 /CNW Telbec/ – Duchesnay Inc. und Tzamal Medical Group Ltd. gaben heute die Unterzeichnung einer Vereinbarung bekannt, mit der Tzamal Medical Group die Exklusivrechte für den Vertrieb und Verkauf des verschreibungspflichtigen Medikaments Diclectin® (Doxylamin 10 mg/Pyridoxin 10 mg Retardtablette) zur Behandlung von Übelkeit und Erbrechen in der Schwangerschaft (NVP) auf dem gesamten israelischen Markt erhalten hat.

„Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft mit der Tzamal Medical Group, einem erfolgreichen und vertrauenswürdigen Branchenführer im Bereich medizinischer und pharmazeutischer Spezialprodukte“, sagte Éric Gervais, Executive Vice-President von Duchesnay Inc. „Diese strategische Zusammenarbeit ist ein wichtiger Meilenstein in unserem Bestreben, schwangeren Frauen zu helfen, die unter Schwangerschaftsübelkeit und -erbrechen (NVP) leiden. Wir freuen uns, werdenden Müttern auf dem israelischen Markt den Zugang zu einer nachweislich sicheren und wirksamen pharmakologischen Behandlung von NVP zu ermöglichen.“

„Diclectin® hat als Kombination mit verzögerter Wirkstofffreisetzung in Nordamerika/Kanada jahrelang seine tadellose Wirksamkeit und Sicherheit bewiesen und wird daher sowohl von der Society Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) als auch vom American College of Obstetricians and Gynaecologists (ACOG) als Mittel der ersten Wahl empfohlen“, sagte E. Steinberg , CEO von Tzamal BioPharma Ltd, dem pharmazeutischen Zweig von Tzamal Medical Ltd – und wir sind zuversichtlich, dass die verfügbaren soliden klinischen und Sicherheitsdaten des Medikaments es dem israelischen Gesundheitsministerium ermöglichen werden, es als erstes Medikament speziell für NVP zu genehmigen, einem sehr wichtigen ungedeckten Bedarf der schwangeren Frauen bis jetzt“.

ÜBER DICLECTIN®

Diclectin®, eine Kombination aus Doxylamin und Vitamin B6 mit verzögerter Wirkstofffreisetzung, ist das einzige Medikament gegen Übelkeit und Brechreiz, das in Kanada für die Anwendung in der Schwangerschaft zugelassen ist. Seine lange und hervorragende Erfolgsbilanz in Bezug auf Sicherheit und Wirksamkeit hat Diclectin® in Kanada seit über 30 Jahren zum Mittel der Wahl gemacht. Im Drugs in Pregnancy and Lactation Reference Guide hat Briggs Diclectin® die höchste Sicherheitseinstufung gegeben: „Verträglich“ oder „Kategorie A“.

ÜBER SCHWANGERSCHWANGERSCHAFTLICHE ÜBRIGKEIT UND ERBRECHEN (NVP)

Schwangerschaftsübelkeit und -erbrechen (NVP), auch Morgenübelkeit genannt, betrifft zwischen 70 und 85 Prozent der schwangeren Frauen. Bleiben die Symptome unbehandelt, können sie sich zu einer potenziell schwerwiegenderen Erkrankung, der Hyperemesis gravidarum (HG), entwickeln, die einen Krankenhausaufenthalt erforderlich machen kann. Die NVP kann dramatische Auswirkungen auf das emotionale und körperliche Wohlbefinden der Schwangeren und ihrer Familie haben. Es hat sich gezeigt, dass NVP auch eine wirtschaftliche Belastung für die Gesundheitskosten und den Produktivitätsverlust darstellt.

ÜBER DUCHESNAY

Duchesnay Inc. ist ein kanadisches Spezialpharmaunternehmen, das sich der Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualität schwangerer Frauen verschrieben hat, indem es die mütterlich-fötale Medizin vorantreibt, um das Risiko von Geburtsfehlern zu verringern, und indem es sichere und wirksame pharmakologische Lösungen für die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit entwickelt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.duchesnay.com/en/.

ÜBER TZAMAL MEDICAL GROUP

Die Tzamal Medical Group ist ein führender Anbieter von Arzneimitteln, medizinischen Geräten und Ausrüstungen für die globale Gesundheitsindustrie. Die Tzamal Medical Group fördert die führende globale Gesundheitsversorgung und schafft eine Hebelwirkung sowohl auf dem israelischen als auch auf dem globalen Medizinmarkt. Weitere Informationen finden Sie unter www.tzamal-medical.co.il