Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Letztes Update: 1. August 2020

Die Vetoquinol-Gruppe und die zu ihr gehörenden Unternehmen (in diesem Dokument zusammenfassend als „die Gruppe“, „wir“ oder „unser“ bezeichnet) verpflichten sich, Ihre Privatsphäre und die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu schützen, und wir achten auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch. Sie informieren Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verwenden und welche Möglichkeiten Ihnen im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Daten zur Verfügung stehen.
Für die Zwecke dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (die „Datenschutz- und Cookie-Richtlinie“) ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die Vetoquinol SA, ein Unternehmen, das im Handels- und Gesellschaftsregister von Vesoul/Gray unter der Nummer 676 250 111 eingetragen ist und seinen Sitz in sis Magny-Vernois, 70200 Lure hat.
Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt für die von der Gruppe angebotenen Produkte und Dienstleistungen (die „Produkte und Dienstleistungen“) auf unserer Website https://www.vetoquinol.co.uk/ (im Folgenden „Website“ genannt) und insbesondere:

• persönliche Daten, die über die Anmeldeformulare auf den Websites der mit der Website verbundenen Unternehmen der Gruppe erhoben werden;
• persönliche Daten, die über das Kontaktformular erhoben werden;
• persönliche Daten, die über eine Informationsanfrage erhoben werden;
• persönliche Daten, die erhoben werden können, wenn Sie eine Geschäftsbeziehung mit einem Unternehmen der Gruppe eingehen.
• Personenbezogene Daten, die durch die Verwendung von sozialen Schaltflächen (Facebook, Instagram, Youtube, etc.) erhoben werden können;
• Personenbezogene Daten, die durch die Installation von Cookies während der Verbindung und/oder beim Besuch der Website(s) erhoben werden können.

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt unabhängig davon, ob Sie ein „Besucher“ sind (was bedeutet, dass Sie sich die Produkte und Dienstleistungen einfach nur ansehen) oder ein „Nutzer“ (was bedeutet, dass Sie sich auf der Website registriert haben).
Die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie regelt somit die Nutzung der Website, unabhängig davon, wie Sie darauf zugreifen.
Indem Sie auf die Website zugreifen oder sie nutzen und uns über die Website Informationen zur Verfügung stellen, akzeptieren Sie diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen, da wir sie häufig aktualisieren und ändern.

ERHEBTE PERSONENBEZOGENE DATEN

Daten, die keine Identifizierung ermöglichen

Sie können unsere Website besuchen, ohne uns Informationen zu übermitteln, die eine Identifizierung ermöglichen, es sei denn, Sie entscheiden sich, ein Website-Benutzer zu werden, was eine Registrierung erfordert.
Wie die meisten Online-Dienste erheben wir automatisch bestimmte Daten und Informationen über Sie und/oder Ihren Computer, wenn Sie unsere Website besuchen, die jedoch keine Identifizierung ermöglichen. Zu diesen Informationen gehören:

• Der Typ des von Ihnen verwendeten Internetbrowsers;

• Der Typ des Betriebssystems und des Geräts, das Sie für den Zugriff auf die Website verwenden;

• Der Domänenname Ihres Internetanbieters;

• die Webseite, von der Sie kommen;

• das Land, in dem Sie leben, und Ihre Sprache;

• die Seiten und Optionen, die Sie auf unserer Website besuchen und aufrufen.

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, sie besuchen und/oder nutzen, können wir daher Ihren Besuch verfolgen und bestimmte Daten über Ihre Nutzung der Produkte und Dienstleistungen und Ihre Aktivitäten auf der Website erfassen, wie unten im Abschnitt „Cookies“ beschrieben.

Personenbezogene Daten
In bestimmten Fällen, insbesondere wenn Sie sich registrieren, mit uns in Kontakt treten oder Informationen anfordern, können Sie aufgefordert werden, personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer anzugeben („personenbezogene Daten“).
Wenn Sie mit uns in Kontakt treten oder Informationen per E-Mail oder Post anfordern, erfassen wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen.
Wenn Sie jedoch Ihre personenbezogenen Daten nicht preisgeben möchten, stehen Ihnen einige der auf der Website verfügbaren und/oder mit unserem Produkt- und Dienstleistungsangebot verbundenen Dienste und/oder Optionen möglicherweise nicht zur Verfügung.
Wir erfassen auch personenbezogene Daten, wenn Sie sich auf der Website in „Mein Bereich“ oder „Mein Konto“ registrieren: Sie werden aufgefordert, personenbezogene Daten wie Name, Vorname, Titel, Geburtsjahr, E-Mail-Adresse, Wohnsitzland, Name des Arbeitgebers und Telefonnummer anzugeben. Wir können auch personenbezogene Daten über Ihren Internetbrowser erhalten, wie z. B. Ihre IP-Adresse, eine Nummer, die Ihrem Computer automatisch zugewiesen wird, wenn Sie das Internet nutzen.
Wir können auch personenbezogene Daten über Sie aus anderen Quellen erhalten. Zum Beispiel können wir einen Drittanbieter oder Sammler bitten, uns zusätzliche personenbezogene Daten über unsere bestehenden Kunden zur Verfügung zu stellen (Hinzufügen von Daten oder „Datenanhängen“), insbesondere personenbezogene Daten, die aus Ihrem Profil oder Ihren Veröffentlichungen in einem sozialen Netzwerk eines Drittanbieters gesammelt wurden. Wir können auch personenbezogene Daten von dritten Co-Sponsoren sammeln, mit denen wir zusammenarbeiten, oder wenn wir andere Unternehmen aufkaufen.
Wir können auch personenbezogene Daten erheben, die in Ihrem Profil für ein soziales Netzwerk eines Dritten (insbesondere Facebook) erscheinen, wenn Sie das Netzwerk des Dritten ermächtigen, diese an uns weiterzugeben oder wenn Sie sie öffentlich online stellen. Bei diesen personenbezogenen Daten kann es sich um allgemeine Daten zu Ihrem Konto handeln (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Profilfoto, Geschlecht, Geburtsdatum, aktueller Wohnort, Kennung, Freundesliste usw.) sowie um alle anderen Informationen oder Aktivitäten, die Sie dem sozialen Netzwerk des Drittanbieters gestatten, an uns weiterzugeben, oder die Sie in Ihrem Profil öffentlich online stellen. Wir können zum Beispiel alle oder einen Teil Ihrer Informationen über soziale Netzwerke erhalten, wenn Sie eine unserer Anwendungen auf einer Website eines sozialen Netzwerks (insbesondere Facebook) herunterladen oder mit ihr interagieren. Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Informationen in Bezug auf soziale Netzwerke erhalten können, finden Sie auf der Website des betreffenden sozialen Netzwerks.

WIE WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDEN?

Die an die Website gesendeten personenbezogenen Daten beruhen entweder auf Ihrer Zustimmung (Anforderung von Informationen oder Unterlagen) oder auf einem Vertrag (Kontaktformular oder Registrierung auf unserer Website zur Inanspruchnahme von Produkten und Dienstleistungen). Wir können die personenbezogenen Daten, die Sie uns über die Website mitteilen, insbesondere zu folgenden Zwecken verwenden:

• Sie mit verschiedenen Produkten und Dienstleistungen zu versorgen;

• Zugang zu „Mein Bereich“ oder „Mein Konto“ zu schaffen, wenn die Website Ihnen dies ermöglicht;

• Sie mit Dokumenten zu versorgen, die Sie angefordert haben (Newsletters usw.

• Beantwortung Ihrer Fragen;

• Anpassung unseres Produkt- und Dienstleistungsangebots und Verbesserung Ihrer Surf-Erfahrung auf der Website, indem wir sie effektiver und effizienter gestalten;

• Gemeinsame Erfüllung der rechtlichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen der Gruppe;

• Information über neue Produkte und Dienstleistungen oder ähnliche Produkte und Dienstleistungen, von denen Sie bereits profitieren und die für Sie von Interesse sein könnten;

• Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden im Zusammenhang mit der Website, die von Ihnen und/oder Dritten initiiert wurden und Sie betreffen.

WIE WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN AUFBEWAHREN?

Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Website verwendet werden
Wir speichern diese personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den Zweck, für den wir sie verarbeiten, erforderlich ist, und in jedem Fall so lange, wie es zur Erfüllung einer gesetzlichen oder behördlichen Anforderung erforderlich ist.
Personenbezogene Daten, die für die Zusendung von Informationen verwendet werden
Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie Ihr Abonnement aktiv ist. Sie können dies jederzeit beenden, indem Sie das Abonnement über den angegebenen Link abbestellen. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, wenn Sie sich drei Jahre lang nicht melden.
Personenbezogene Daten, die für die Zusendung von Marketingangeboten verwendet werden
Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie Sie mit dem Erhalt unserer Marketingangebote einverstanden sind. Sie können dies jederzeit beenden, indem Sie sich über den angegebenen Link abmelden. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, wenn Sie sich drei Jahre lang nicht melden.
Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer Geschäftsbeziehung verwendet werden
Wir speichern diese personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den Zweck, für den wir sie verarbeiten, erforderlich ist, d. h. während der gesamten Dauer unserer Vertragsbeziehung, und in jedem Fall für den Zeitraum, der erforderlich ist, um eine gesetzliche oder behördliche Anforderung zu erfüllen.

WIE WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITERGEBEN?

Übermittlung außerhalb der Europäischen Union
Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union beinhaltet, erfolgt die Übermittlung in Länder, die von der Europäischen Kommission als Länder mit ausreichendem Datenschutz eingestuft werden und/oder durch angemessene Garantien auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln abgedeckt sind, die von der Europäischen Kommission veröffentlichte Modelle widerspiegeln.
Die Unternehmen der Gruppe
Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen der Gruppe weitergeben. Weitere Informationen zu den Unternehmen der Gruppe finden Sie unter http://www.vetoquinol.com/fr/implantation/home.
Dienstleister
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit können wir Ihre personenbezogenen Daten an Dienstleister weitergeben. Diese Dienstleister verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur, um uns in die Lage zu versetzen, Ihnen Produkte und Dienstleistungen zu liefern. Diese Dienstleister können beispielsweise IT-Dienstleistungen oder Personalbeschaffungsdienste anbieten, unsere Logistik- oder Marketingpartner sein, unsere Website hosten oder uns bei der Datenverwaltung, dem E-Mail-Versand oder der Analyse von Informationen unterstützen. Wir geben unseren Dienstleistern nur die personenbezogenen Daten weiter, die sie für die Erbringung ihrer Dienstleistungen benötigen, und wir arbeiten mit ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten respektiert und geschützt werden.
Wir geben diesen Unternehmen niemals personenbezogene Daten für ihre eigenen Marketing- oder kommerziellen Zwecke weiter. Wir dürfen Ihre personenbezogenen Daten jedoch nur an unsere Geschäftspartner weitergeben, um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen oder andere Produkte und Dienstleistungen, die für Sie von Interesse sein könnten, zur Verfügung zu stellen.
Gesetzliche Verpflichtungen
Es kann sein, dass wir personenbezogene Daten auf Anfrage einer Aufsichtsbehörde, wie z. B. der Steuerbehörde oder der CNIL (der französischen Datenschutzbehörde), und/oder eines Gerichts (als Reaktion auf ein Urteil, einen Gerichtsbeschluss oder eine einstweilige Verfügung) offenlegen müssen, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, oder um unsere Interessen, unser Eigentum und/oder unsere Sicherheit und/oder die einer dritten Partei zu schützen.
Wenn nicht anders in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie oder mit Ihrer vorherigen Zustimmung vorgesehen, werden wir im normalen Geschäftsverlauf keine personenbezogenen Daten an andere Unternehmen verkaufen, vermarkten oder verleihen. Im Falle einer Umstrukturierung der Unternehmen der Gruppe (Übernahme, Fusion oder teilweise Übertragung von Vermögenswerten) können Ihre personenbezogenen Daten jedoch an ein anderes Unternehmen weitergegeben werden, aber die Weitergabe unterliegt dann der geltenden Datenschutz- und Cookie-Richtlinie.

WIE WEISS ICH, OB MEINE PERSÖNLICHEN DATEN SICHER GEHALTEN WERDEN?

Wir verfügen über eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen, um den Verlust, die Zweckentfremdung oder den Missbrauch Ihrer personenbezogenen Daten, die Sie auf der Website angegeben haben, zu verhindern. Um die Sicherheit der von Ihnen online zur Verfügung gestellten Daten während der Übertragung zu gewährleisten, setzen wir Verschlüsselung, Authentifizierung und Datenflussanalyse ein und führen Sicherheitsaudits in den Hosting-Umgebungen durch.

COOKIES: WAS SIE SIND UND WIE WIR SIE VERWENDEN?

Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf dem Gerät platziert wird, mit dem Sie auf das Internet zugreifen (Computer, Mobiltelefon, Tablet usw.), wenn Sie einen Browser verwenden, um eine Website zu besuchen.
Wir platzieren eine eindeutige Kennung in dem Cookie und verwenden den Cookie, um Ihren Computer mit den Informationen zu verbinden, die wir in unserer Datenbank speichern.
Es enthält Daten, mit denen Sie identifiziert werden können:

• Der Name des Servers, der es platziert hat;

• Eine eindeutige numerische Kennung;

• Eventuell ein Ablaufdatum.

Wir verwenden Cookies, um:

• Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren;

• Sie über neue Themen zu informieren, die Sie interessieren könnten;

• Inhalte anzupassen, die für Sie nützlich sein könnten;

• das Publikum auf der Website für Marketing-/Werbezwecke zu messen.

Cookies enthalten keine persönlichen Daten und ermöglichen keinen Zugriff auf Ihren Computer.
Die Gültigkeitsdauer der Zustimmung zum Erhalt von Cookies beträgt 13 Monate. Nach Ablauf dieser Frist werden wir Sie erneut um Ihre Zustimmung bitten.
Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, wird am Fuß der Seite ein Informationsbanner angezeigt. Wenn Sie nach dem Anklicken von „Ich akzeptiere“ auf der Website weitersurfen, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Gruppe alle Cookies auf Ihrem Computer platziert (Cookies im Zusammenhang mit zielgerichteten Werbemaßnahmen, bestimmte Cookies zur Messung des Publikums und Cookies für soziale Medien, die insbesondere von den Schaltflächen zum Teilen von Daten erzeugt werden). Das Banner wird so lange angezeigt, bis Sie Ihren Besuch fortsetzen, d. h. bis Sie eine Entscheidung treffen. Wenn Sie keine oder nicht alle Cookies erhalten möchten, empfehlen wir Ihnen, auf dem Banner auf „Personalisieren“ zu klicken und die detaillierten Anweisungen zu befolgen, mit denen Sie alle oder einen Teil der Cookies ablehnen können.
Sie können die Einstellungen Ihres Internetbrowsers jederzeit ändern, um Cookies zu akzeptieren, zu konfigurieren oder abzulehnen. Es werden Ihnen mehrere Optionen angeboten: Sie können jedes einzelne Cookie akzeptieren, eine Benachrichtigung erhalten, wenn ein Cookie platziert wird, oder alle Cookies ablehnen. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Wahl während des Surfens jederzeit zu überdenken, indem Sie auf die permanente Schaltfläche „Dienste verwalten“ unten rechts auf Ihrem Bildschirm klicken.
Jeder Internet-Browser bietet unterschiedliche Einstellungen für die Verwaltung von Cookies. Sie werden in der Regel im Hilfemenü des Browsers angezeigt. Wenn Sie einen anderen Browser oder eine andere Version als die aufgeführten verwenden, empfehlen wir Ihnen, das „Hilfe“-Menü des Browsers zu benutzen. Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari und Opera.

WIE KÖNNEN LINKS VON DER WEBSITE ZU ANDEREN WEBSITES ALS DIE DER GRUPPE SIE BEEINFLUSSEN?

Die Gruppe kann Links zu den Websites anderer Unternehmen anbieten, mit denen sie in Beziehung steht.
Wir können „Hyperlinks“ zu anderen Websites und Anwendungen, die von Dritten betrieben werden, auf unsere Website setzen. Der einzige Zweck dieser Links ist es, Ihnen das Surfen zu erleichtern und Ihnen möglichst umfassende Informationen zu bieten. Wir haben keine Kontrolle über diese Websites und Anwendungen. Sie sind von der Gruppe getrennt und haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien. Folglich kann die Gruppe unter keinen Umständen haftbar gemacht werden, insbesondere nicht für die Richtigkeit, Relevanz, Verfügbarkeit oder Zuverlässigkeit von Informationen und Produkten und Dienstleistungen, die auf diesen Websites angeboten werden, sowie für die Einhaltung von Urheberrechten über diese Websites und Anwendungen Dritter, die von unserer Website aus zugänglich sind. Wir empfehlen Ihnen, die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Websites und Anwendungen Dritter zu lesen, bevor Sie diese nutzen. Sie sollten beachten, dass unsere Vertraulichkeits- und Cookie-Richtlinie nicht mehr gilt, wenn Sie unsere Website verlassen.
Außerdem ist die Gruppe nicht verantwortlich für Hypertext-Links zu ihrer eigenen Website, die in Websites Dritter enthalten sein können, selbst wenn die Gruppe dem Drittanbieter der Website die Erlaubnis erteilt hat, einen solchen Link zu setzen.
Schließlich verbietet die Gruppe generell jedem, ohne ihre ausdrückliche vorherige Zustimmung einen Hyperlink zu einer oder mehreren Seiten ihrer Website zu setzen.

WIE KANN MAN EINE ELEKTRONISCHE ANMELDUNG ODER DIE ÜBERMITTLUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN AN DIENSTLEISTER VERWEIGERN?

Wenn Sie keine ELEKTRONISCHEN ANMELDUNGEN der Gruppe mehr erhalten möchten, die Sie über Veranstaltungen, neue Produkte oder Dienstleistungen, ähnliche Produkte oder Dienstleistungen informieren oder andere Marketingmitteilungen enthalten, brauchen Sie nur auf den Link „Abmelden“ am Fuß jeder ELEKTRONISCHEN ANMELDUNG zu klicken. Sie werden dann direkt zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihr Abonnement von E-Mails löschen können.

WIE KANN ICH AUF DIE INFORMATIONEN IN „MEIN KONTO“ ZUGREIFEN, AKTUALISIEREN ODER LÖSCHEN?

Sie können sich in „Mein Bereich“ oder „Mein Konto“ einloggen, wenn die Website Ihnen dies ermöglicht. Nachdem Sie sich eingeloggt haben, können Sie Ihr Profil ändern und Ihre persönlichen Daten aktualisieren. Sie sind für den Schutz Ihrer Authentifizierungsdaten (insbesondere Ihrer Kennungen und Passwörter) verantwortlich. Sie haben auch die Möglichkeit, sich durch Löschen Ihres Kontos abzumelden.

WAS SIND IHRE RECHTE IN BEZUG AUF IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?

Nach dem für den Schutz personenbezogener Daten und der Privatsphäre geltenden Rechts- und Verwaltungsrahmen, insbesondere der DSGVO, der geltenden französischen Gesetzgebung und den Empfehlungen einer von einem Mitgliedstaat der Europäischen Union eingerichteten unabhängigen Behörde, die für die Kontrolle dieses Rechts- und Verwaltungsrahmens zuständig ist, haben Sie ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung ihrer Verarbeitung sowie ein Recht auf ihre Übertragbarkeit.
Sie haben auch das Recht, Anweisungen darüber zu erteilen, was mit Ihren persönlichen Daten nach Ihrem Tod geschehen soll.
Sie können sich diesbezüglich jederzeit schriftlich an die Firma Vetoquinol SA wenden, und zwar an die folgende Adresse: Vetoquinol SA – DPO – Magny-Vernois, 70200 Lure, oder per E-Mail an [email protected].
Im Falle einer Beschwerde können Sie sich an die CNIL wenden.

WAS TUN, WENN SIE WEITERE FRAGEN ZU DER DATENSCHUTZ- UND COOKIES-POLITIK HABEN?

Wenn Sie Fragen oder Zweifel bezüglich dieser Datenschutz- und Cookie-Politik haben, können Sie uns über das auf unserer Website www.vetoquinol.co.uk/ verfügbare Formular kontaktieren oder uns einen Brief an Vetoquinol SA – DPO – Magny-Vernois, 70200 Lure schicken. Sie können sich auch per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten wenden: [email protected].

WELCHE RECHTSVORSCHRIFTEN GELTEN FÜR DIESE DATENSCHUTZ- UND COOKIES-POLITIK?

Diese Datenschutz- und Cookies-Politik unterliegt französischem Recht und ab dem 25. Mai 2018 der Allgemeinen Datenschutzverordnung 2016/679 vom 27. April 2016 („GDPR“). Bitte beachten Sie, dass sich diese Richtlinie im Lichte der regulatorischen Entwicklungen ändern kann.