Netflix’ fjerde sæson af Arrested Development var efter alt at dømme et totalt slid. Sæsonens sammenkædede, karakterspecifikke episoder skulle komme sammen for at fortælle en enkelt historie fra flere vinkler, men det endte med at føles mere som at forsøge at læse en “vælg-din-egen-eventyr-roman” fra ende til anden. Nu ser det ud til, at selv seriens skaber Mitch Hurwitz har indset, at han har begået en stor fejltagelse.

Tirsdag meddelte Hurwitz, at han havde omklippet alle optagelserne fra sæson fire til mere traditionelle, kronologiske episoder – kort sagt, at han har optrevlet hele det narrative rod i sæson fire og forsøgt at få det ud i noget, der rent faktisk føles som Arrested Development.

“Den oprindelige fjerde sæson af Arrested Development på Netflix eksperimenterede, som nogle af jer ved, med en Rashomon-stil af historiefortælling – hvor hvert afsnit var dedikeret til eventyret om et medlem af Bluth-familien,” skrev Hurwitz i en udtalelse.

Men da han ventede på at starte produktionen af seriens kommende femte sæson, besluttede Hurwitz at tage et forsøg med at “blande indholdet fra 15 individualiserede historier” fra fjerde sæson til “22 sammenvævede historier” for at “se, om der ville komme nye vittigheder og et nyt perspektiv ud af et remix, hvor alle Bluths er med i hvert afsnit, og hvor historiens samtidighed udspiller sig kronologisk.”

Det ville formentlig også give fans en chance for at få indhentet serien, inden den nye sæson udkommer, uden at nogen behøver at lide gennem den originale version af sæson fire igen.

Den remixede sæson, som Hurwitz har døbt Fateful Consequences, er sat til at udkomme på Netflix på fredag, til ære for Bluths’ opdigtede helligdag, Cinco de Cuatro. “Jeg er virkelig begejstret for det endelige resultat,” fortsatte Hurwitz. “Det er sjovt på en helt ny måde, og jeg tror, at det skaber en virkelig underholdende og morsom ny oplevelse.”

Hurwitz lovede også, at den længe ventede nye sæson af Arrested Development kommer “meget snart”, hvilket betyder, at Henry Winkler sandsynligvis havde ret, da han i sidste uge fortalte Decider, at mordmysteriesæsonen udkommer “midt på sommeren”. Mellem disse to nye sæsoner og den Tobias Fünke cameo i Avengers: Infinity War, er vi på vej mod et Bluth-fyldt de næste par måneder.

Abonner på vores nyhedsbrev for at få det bedste fra VICE leveret til din indbakke dagligt.

Følg VICE på Twitter.