Template:Infobox actor

Whoopi Cushion Goldberg (født Caryn Elaine Johnson; 13. november 1955) er en amerikansk skuespillerinde, komiker og tv-vært.

Hun er en af kun tretten personer, der har vundet en Emmy, en Grammy, en Oscar og en Tony Award, herunder Daytime Emmy Awards. Hun er den anden afroamerikanske kvindelige skuespiller efter Hattie McDaniel, der har vundet en Oscar for skuespil. Hun har vundet to Golden Globe Awards og to Saturn Awards for sine præstationer i Star Trek Generations og Ghost.

På udsendelsen af The View den 1. august 2007 meddelte Barbara Walters, at Goldberg ville slutte sig til showet som moderator, en stilling, der tidligere var besat af Meredith Vieira og Rosie O’Donnell.

I oktober 2007 meddelte hun i luften, at hun ville trække sig tilbage fra skuespillet, fordi hun ikke længere får tilsendt manuskripter, og sagde: “Ved du hvad, der er ikke plads til den meget talentfulde Whoopi. Der er ikke plads lige nu på filmens markedsplads. At være en sort intellektuel med et jødisk efternavn har endelig indhentet mig.”

Biografi

Det tidlige liv

Goldberg blev født Caryn Elaine Johnson i New York City som datter af Emma (født Harris), en sygeplejerske og lærerinde, og Robert James Johnson, en præst. Goldbergs mor var en “streng, stærk og klog kvinde”, der opdragede hende som enlig mor, efter at Goldbergs far havde forladt familien. Hendes kunstnernavn var taget fra whoopee cushion, som hun oprindeligt brugte som sit kunstnernavn; hun udtalte, at “Hvis man får lidt gas, skal man lade det gå. Så folk plejede at sige til mig: ‘Du er som en whoopee cushion’. Og det var derfra navnet kom.” Hun valgte efternavnet “Goldberg” efter sine jødiske forfædre, som bar det efternavn, efter at have sagt, at “Goldberg er en del af min familie et eller andet sted”. I 1991 omtalte hun sig selv som en “jødisk-katolsk pige fra New York”; hun har også udtalt, at hendes mor er jødisk, og omtalte sig selv som en “jødisk-amerikansk prinsesse”. En DNA-test, der blev vist i PBS-dokumentaren African American Lives fra 2006, sporede det meste af hendes forfædre til Papel- og Bayote-folket i det moderne Guinea-Bissau. Hendes raceblandingstest afslørede, at hendes genetiske sammensætning er 92 procent afrikansk syd for Sahara og 8 procent europæisk.

I en anekdote fortalt af Nichelle Nichols i dokumentarfilmen Trekkies, så en ung Goldberg Star Trek, og da hun så Nichols’ karakter Uhura, udbrød hun: “Momma! Der er en sort dame i fjernsynet, og hun er ikke nogen tjenestepige!” Dette affødte en livslang Star Trek-fandom for Goldberg, som i sidste ende fik en tilbagevendende gæstespillerrolle i 1987s Star Trek: The Next Generation.

Karriere

Goldbergs talent på skærmen viste sig først i 1981-82 i Citizen: I’m Not Losing My Mind, I’m Giving It Away, en avantgardistisk ensemblefilm af filmmageren William Farley fra San Francisco. Goldberg skabte i 1983 The Spook Show, et one-woman show, der består af forskellige monologer af forskellige karakterer. Instruktøren Mike Nichols var straks imponeret og tilbød at bringe showet til Broadway. Det selvbetitlede show løb fra den 24. oktober 1984 til den 10. marts 1985 i i alt 156 udsolgte forestillinger. Mens Goldberg optrådte på Broadway, fik instruktør Steven Spielberg øjnene op for sin præstation. Han var ved at instruere den Pulitzerprisvindende roman The Color Purple, skrevet af Alice Walker. Da hun havde læst romanen, var hun ekstatisk over at blive tilbudt en hovedrolle i sin første film. Goldberg fik komplimenter for sit skuespil fra Spielberg, Walker og musikkonsulent Quincy Jones. The Color Purple blev udgivet i det sene efterår 1985 og blev en kritisk og kommerciel succes. Den blev senere nomineret til 11 Oscar-priser, herunder en nominering til Goldberg som bedste skuespillerinde. Filmen vandt ingen af sine Oscar-nomineringer, men Goldberg vandt Golden Globe Award.

En komisk og dramatisk balance

Goldberg medvirkede i Penny Marshalls instruktørdebut, 1986 Jumpin’ Jack Flash, og indledte et forhold til David Claessen, der var fotograferingschef på settet, og parret giftede sig senere samme år. Filmen blev en succes, og i løbet af de næste to år blev Goldberg medvirket i yderligere tre film, Burglar, Fatal Beauty og The Telephone. Selv om Goldberg ikke havde lige så stor succes som sine tidligere film, modtog hun stadig priser fra N.A.A.A.C.P. Image Awards. Claessen og Goldberg blev skilt efter den fejlslagne The Telephone, som Goldberg var under kontrakt til at spille hovedrollen i. Hun forsøgte at sagsøge producenterne, men uden held. Filmen fra 1988, Clara’s Heart, blev anmelderrost og havde en ung Neil Patrick Harris i hovedrollen. Da 1980’erne sluttede, deltog hun i de mange HBO-specials af Comic Relief sammen med komikerkollegerne Robin Williams og Billy Crystal.

I januar 1990 spillede Goldberg hovedrollen sammen med Jean Stapleton i tv-situationskomedien Bagdad Café. Serien kørte i to sæsoner på CBS. Samtidig medvirkede Goldberg i The Long Walk Home, hvor hun portrætterede en kvinde i borgerrettighedsbevægelsen. Hun spillede en synsk i filmen Ghost fra 1990 og blev den første afroamerikanske kvinde til at vinde en Oscar for bedste kvindelige birolle i næsten 50 år. Premiere Magazine kårede hendes karakter, Oda Mae Brown, til den 95. bedste filmkarakter nogensinde.

Goldberg medvirkede i Soapdish og havde en tilbagevendende rolle i Star Trek: The Next Generation som Guinan, som hun skulle gentage i to Star Trek-film. Den 29. maj 1992 blev Sister Act udgivet. Filmen indtjente over 100 millioner dollars, og Goldberg blev nomineret til en Golden Globe. Derefter spillede hun hovedrollen i Sarafina! I løbet af det næste år var hun vært for et late-night talkshow, The Whoopi Goldberg Show, og spillede hovedrollen i yderligere to spillefilm Made in America og Sister Act 2: Back in the Habit. Fra 1994 til 1995 medvirkede Whoopi i Corrina, Corrina, The Lion King (stemme), The Pagemaster (stemme), Boys on the Side og Moonlight and Valentino. Goldberg blev den første afroamerikanske kvinde til at være vært for Oscar-uddelingen i 1994. Hun var vært for priserne igen i 1996, 1999 og 2002. Goldberg udgav fire spillefilm i 1996: Bogus (med Gerard Depardieu og Haley Joel Osment), Eddie, The Associate (med Dianne Wiest) og Ghosts of Mississippi (med Alec Baldwin og James Woods). Under optagelserne til Eddie begyndte Goldberg at date med medspilleren Frank Langella, et forhold, der varede indtil begyndelsen af 2000.

Goldberg skrev Book i oktober 1997, en samling med indsigter og meninger. I november og december 2005 genopførte Goldberg sit one-woman show på Broadway på Lyceum Theatre til ære for dets 20-års jubilæum.

Fra 1998 til 2001 spillede Goldberg biroller i Angela Bassett-filmen How Stella Got Her Groove Back og Kingdom Come. Hun spillede hovedrollen i de succesfulde ABC-TV-versioner af Askepot, A Knight in Camelot og TNT Original Movie, Call Me Claus. I 1998 fik hun et nyt publikum, da hun blev “Center Square” i Hollywood Squares, med Tom Bergeron som vært. Hun fungerede også som executive producer, hvilket hun blev nomineret til 4 Emmy’er for. Hun forlod showet i 2002, og “Center Square” blev fyldt op med berømtheder i de sidste to sæsoner uden Goldberg. I 2003 vendte Goldberg tilbage til tv, hvor hun spillede hovedrollen i NBC-komedien Whoopi, som blev aflyst efter én sæson. På sin 48-års fødselsdag blev Goldberg hædret med en stjerne på Hollywood Walk of Fame. I løbet af de næste to år blev hun talskvinde for Slim Fast og producerede to tv-sitcoms: Lifetime’s originale drama Strong Medicine, der kørte i seks sæsoner, og Whoopi’s Littleburg, et Nickelodeon-show for yngre børn. Goldberg havde gæsteoptrædener i den succesfulde CW Network-komedie Everybody Hates Chris som en ældre karakter ved navn Louise Clarkson. Hun producerede Noggin-sitcom’en Just For Kicks i begyndelsen af 2006. Hun var gæst ved Elton Johns 60-års fødselsdagsfest og koncert i Madison Square Garden den 25. marts 2007.

Goldberg har for nylig meddelt, at hun trækker sig tilbage fra skuespillet. Hun har i interviews sagt, at hun ønsker at fokusere på The View og sin tv-karriere.

The View

Den 4. september 2007 blev Goldberg ny moderator og medvært på The View, hvor hun erstattede Rosie O’Donnell. O’Donnell udtalte på sin officielle blog, at hun ønskede, at Goldberg skulle være moderator. Med Goldbergs debut i The View var seertallene for programmet højere end O’Donnells seertal som moderator.

Goldbergs første optræden i programmet var kontroversiel, da hun udtalte sig om Michael Vick’s hundekampe som værende “en del af hans kulturelle opdragelse” og “ikke så usædvanligt” i dele af sydstaterne. En anden kommentar, der vakte polemik, var udtalelsen om, at kineserne “har et meget anderledes forhold til katte”, og at “du og jeg ville blive meget sure, hvis nogen spiste katte.”

Nogle forsvarede Goldberg, herunder hendes medvært Elisabeth Hasselbeck, og sagde, at hendes kommentarer blev taget ud af kontekst af pressen, fordi hun flere gange gentog, at hun ikke billigerede det, som Vick gjorde.

Golfberg har ved mere end én lejlighed udtrykt stærk uenighed og irritation over forskellige bemærkninger fra Elisabeth Hasselbeck. Den 3. oktober 2007 var Hasselbeck og The View-medværten Whoopi Goldberg involveret i en diskussion om Hillary Clintons nye babyrettighed på 5.000 dollars. Diskussionen blev en smule ophedet på grund af Hasselbecks kommentar om, at det ville føre til færre aborter, fordi kvinderne ville beholde pengene. Goldberg bad Hasselbeck om at “trække sig lidt tilbage” og spurgte hende, om hun “nogensinde havde været i den situation, hvor hun skulle træffe den beslutning”. Goldberg tilføjede: “De fleste mennesker ønsker ikke at få aborter. De fleste kvinder får dem ikke med en eller anden form for fest i gang. Det er den sværeste beslutning, som en kvinde nogensinde – vent – nogensinde skal tage. Så når man taler om det, skal man have en lille smule ærbødighed over for de kvinder derude, som har været nødt til at træffe denne forfærdelige beslutning. Og en af grundene til, at vi har været nødt til at træffe denne beslutning, er, at så mange kvinder er blevet fundet blødende, døde, med bøjler i kroppen, fordi de selv gjorde det. Ideen med dette var at gøre det sikkert og rent. Det var grunden til, at loven trådte i kraft. Det var derfor, det blev gjort.”

Andre medieoptrædener

Goldberg spillede rollen som Califia, den strålende dronning af Californien, i en teaterforestilling kaldet Golden Dreams i Disney’s California Adventure, den anden port i Disneyland Resort, i 2000. Showet, der forklarer historien om den gyldne stat (Californien), åbnede den 8. februar 2001 sammen med resten af parken.

Goldberg var vært for den korte dokumentarfilm fra 2001, The Making Of A Charlie Brown Christmas. I juli 2006 blev Goldberg hovedvært for Universal Studios Hollywood Backlot Tour, hvor hun optræder flere gange i videoklip, der vises for gæsterne på skærme placeret på sporvognene.

Goldberg havde en gæsteoptræden i det populære tv-show 30 Rock, hvor hun spillede sig selv. Hun vises som vært for sin egen træningsvideo.

Fra august 2006 til marts 2008 var Goldberg vært for Wake Up With Whoopi, et nationalt syndikeret morgenradioprogram.

Personligt liv

I en alder af 18 år, efter sit ægteskab med den 26-årige Alvin Martin, fødte Goldberg deres første og eneste barn Alexandrea omkring 1973. Efter Goldbergs skilsmisse fra Martin flyttede hun til Californien og var med til at stifte San Diego Repertory Company, hvor hun brugte kunstnernavnet Whoopi Cushion. Før hun fik succes som skuespillerinde, arbejdede hun som bankkassedame, murer og ligsyns kosmetolog. Goldberg blev senere gift med David Claessen, men de blev skilt efter to år, i 1988. Whoopi blev senere gift med Lyle Trachtenberg, men deres ægteskab varede kun et år. I 2000 slog Whoopi op med sin kæreste gennem fem år, Frank Langella.

Goldberg har tre børnebørn gennem sin datter, Alexandrea Martin. Det ældste, der hedder Amarah Skye, blev født den 13. november 1989, Goldbergs fødselsdag.

I 1993 var Goldberg kortvarigt sammen med Ted Danson, der på det tidspunkt var gift og passede sin kone, som havde overlevet et slagtilfælde under fødslen. Der opstod kontroverser efter en komedierutine ved en bryllupsfest i Friars’ Club, som blev udført i blackface. Goldberg skrev manuskriptet.

Præmier og hædersbevisninger

Goldberg har modtaget to Oscar-nomineringer, for The Color Purple og Ghost, og vandt for Ghost. Hun har modtaget fem Daytime Emmy-nomineringer og har vundet en. Hun har modtaget fem Emmy-nomineringer. Hun har modtaget tre Golden Globe-nomineringer og har vundet to. Hun vandt en Grammy Award i 1985 og en Tony Award som producent af Broadway-musicalen Thoroughly Modern Millie. Hun har vundet tre People’s Choice Awards. I 1999 modtog hun Gay and Lesbian Alliance Against Defamation Vanguard Award for sit fortsatte arbejde med at støtte det homoseksuelle samfund. Hun er blevet nomineret til fem American Comedy Awards, som hun har vundet to gange. I 2001 vandt hun den prestigefyldte Mark Twain Prize for American Humor på Kennedy Center.

Goldberg er en af de få, der har vundet en Oscar, en Grammy, en Tony og en Emmy. Hun har medvirket i over 150 film, og i en periode i 1990’erne var Whoopi den bedst betalte skuespillerinde gennem tiderne. Hendes humanitære indsats omfatter arbejde for Comic Relief, hvor hun for nylig genforenede sig med Billy Crystal og Robin Williams i forbindelse med Comic Relief’s 20-års jubilæum.

I februar 2002 sendte Goldberg sin Oscar-statuette fra Ghost til Academy of Motion Picture Arts and Sciences for at blive renset og replikeret. I løbet af denne tid blev statuetten taget ud af sin skibscontainer og senere hentet af fragtfirmaet UPS.
Hun arbejder i øjeblikket på at skabe Stanton-prisen, der uddeles til den bedste komiske præstation.

Filmografi

Film

År	Film	Rolle	Andre noter
1982	Borgmester : I’m Not Losing My Mind, I’m Giving It Away			Filmdebut
1985		The Color Purple	Celie Harris	Oscar-nominering for bedste skuespillerinde, Golden Globe – Bedste præstation af en skuespillerinde i en spillefilm – Drama
1986	Jumpin’ Jack Flash	Terri Dolittle
1987	Burglar	Bernice ‘Bernie’ Rhodenbarr
	Fatal Beauty	Rita Rizzoli
1988	The Telephone	Vashti Blue
	Clara’s Heart	Clara Mayfield
1989	Comicitis	Selv	Kort emne
	Beverly Hills Brats	Selv	Herselv	Cameo
	Homer &Eddie	Eddie Cervi
1990	Ghost	Oda Mae Brown	Academy Award for bedste kvindelige birolle, Golden Globe – Bedste præstation af en skuespillerinde i en birolle i en film
		The Long Walk Home	Odessa Cotter
1991	Wisecracks	Herself	dokumentarfilm
	Blackbird Fly	Herself	Kort emne
	Soapdish	Rose Schwartz
1992	Søster Act	Dolores Van Cartier/Søster Mary Clarence	Golden Globe – Nominering for bedste præstation af en skuespillerinde i en spillefilm – komedie/musical
	The Player	Detektiv Susan Avery
		Sarafina!	Mary Masembuko
	The Magical World of Chuck Jones	Herself	dokumentarfilm
1993	National Lampoon’s Loaded Weapon	Sergent. Billy York
	Naked in New York	Tragediemaske på teatervæggen
	Made in America	Sarah Mathews
	Sister Act 2: Back in the Habit	Dolores Van Cartier/Sister Mary Clarence
1994	Liberation		dokumentarisk fortælleren
	The Lion King	Shenzi the Hyena	stemme
	The Little Rascals	Buckwheat’s mom
	Corrina, Corrina	Corrina Washington
	Star Trek Generations	Guinan	uancrediteret
	The Pagemaster	Fantasy	Fantasy	stemme
1995	Boys on the Side	Jane Deluca
	The Celluloid Closet	selv	dokumentarfilm
	Moonlight and Valentino	Sylvie Morrow
	Theodore Rex	Katie Coltrane
1996	Eddie	Edwina “Eddie” Franklin
	Bordello of Blood	Hospital Patient	ikke-krediteret
	Bogus	Harriet Franklin
	VR Troopers
	The Associate	Laurel Ayres/Robert S. Cutty
	Ghosts of Mississippi	Myrlie Evers
1997	Pitch	Herself	Dokumentarfilm, ukrediteret
		Mary Pickford: A Life on Film	Vært/fortæller	dokumentarfilm
	A Christmas Carol	The Ghost of Christmas Past	stemme
	Destination Anywhere	Kabinechauffør
	In & Ud	Selv	Særlig tak
	In the Gloaming	Nurse Myrna
	An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn	Selv	Special Appearance
1998	Titey	Icebjerget (stemme)	Kort emne
	Alegría	Baby Clown
		En ridder i Camelot	Dr. Vivien Morgan
	Hvordan Stella fik sin groove tilbage	Delilah Abraham
	Junket luder	Selv	dokumentarfilm
	Rudolph den røde-Nosed Reindeer: The Movie	Stormella, Den onde isdronning (stemme)
	The Rugrats Movie	Ranger Margaret (stemme)
1999	Alice i Eventyrland	Cheshire Cat (stemme)
	The Magical Legend of the Leprechauns	The Grand Banshee
	Get Bruce	Selv	Dokumentarfilm
	The Deep End of the Ocean	Candy Bliss
	Girl, Interrupted	Valerie Owens, RN
2000	The Adventures of Rocky and Bullwinkle	Judge Cameo	uncredited
	A Second Chance at Life	Vedtaler	Dokumentarfilm
	Mere hunde end knogler	Cleo
2001	Gyldne drømme	Calafia, dronningen af Californien (Fortæller)	kort emne
	Kingdom Come	Raynelle Slocumb
	Monkeybone	Døden
	Rat Race	Vera Baker
	The Hollywood Sign (2001)		En af kvinderne, der kaster jord på kisten ved begravelsesscenen	Cameo
	Kald mig Claus	Lucy
2002	Søgning efter Debra Winger	Selv	Dokumentarfilm
	2002	Søgning efter Debra Winger	Selv	Dokumentarfilm
		Showboy	Selv	Cameo
Star Trek Nemesis		Guinan	Ukrediteret
2003	Unchained Memories: Readings from the Slave Narratives	Indtaler	Dokumentarfilm
	Pauly Shore Is Dead	Selv	dokumentarfilm
	Bitter Jester	Herself	dokumentarfilm
		Beyond the Skyline	Selv	kort emne
	Blizzard	Blizzard (stemme)
	Good Fences	Mabel Spader
2004	Pinocchio 3000	Cyberina (stemme)
	The N-Ord	Selv	dokumentarfilm
	SuperBabies: Baby Geniuses 2	Herself
	Jiminy Glick i Lalawood	Herself	Herself
	The Lion King 1 1/2	Shenzi (stemme)
2005	The Aristocrats	Selv	dokumentarfilm
	Racing Stripes	Frannie (stemme)
	The Magic Roundabout	Ermintrude
2006	Doogal	Ermintrude (stemme)
	Everyone’s Hero	Darlin’ (stemme)
	Farce of the Penguins	Helen (stemme)
2007	Homie Spumoni	Thelma
	Hvis jeg havde vidst, at jeg var et geni	Mor
		Nuremberg: A Vision Restored	Herself	dokumentarfilm
	Mr. Warmth: The Don Rickles Project	Herself	dokumentarfilm
	Our Country USA to Z	Herself (stemme)	Kort emne
		The Sophisticated Misfit	Herself	dokumentarfilm
2008	Stream	Jodi

Television

Skabelon:Col-break

• Whoopi Goldberg: Direkte fra Broadway (1985)
• Carol, Carl, Whoopi og Robin (1987)
• Whoopi Goldberg: Fontaine… Hvorfor er jeg hetero? (1988) (også forfatter)
• Pee-wee’s Playhouse Christmas Special (gæstestjerne 1988)
• Star Trek: The Next Generation (tilbagevendende gæstestjerne fra 1988-1993 som Guinan)
• My Past Is My Own (1989)
• Kiss Shot (1989)
• Tales from the Whoop: Hot Rod Brown Class Clown (1990)
• Bagdad Cafe (1990 – 1991)
• Tales From The Crypt (Dead Wait) (1991)
• Captain Planet and the Planeteers (1990 – 1993) (stemme)
• Defenders of Dynatron City (1992) (stemme)
• The Whoopi Goldberg Show (1992 – 1993)
• Yuletide in the ‘hood (1993) (stemme)
• A Cool Like That Christmas (1994) (stemme)
• Denver the Last Dinosaur (1994) (stemme)
• The Sunshine Boys (1995) (Cameo)
• Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child (1995 – 1999) (stemme)
• Mother Goose: A Rappin’ and Rhymin’ Special (1997) (stemme)
• Rodgers and Hammerstein’s Cinderella (1997)
• A Knight in Camelot (1998)

Skabelon:Col-break

• The Hollywood Squares (midt på pladsen fra 1998-2002) (også producer)
• Alice i Eventyrland (1999)
• Jackie’s Back! (1999)
• Foxbusters (1999 – 2000) (stemme)
• Celebrity Dish (2000)
• Whose Line Is It Anyway? (2000)
• The Magical Legend of the Leprechauns (1999)
• What Makes a Family (2001) (også udøvende producent)
• Call Me Claus (2001) (også udøvende producent)
• Madeline: My Fair Madeline (2002) (stemme)
• It’s a Very Merry Muppet Christmas Movie (2002)
• Absolutely Fabulous – “Gay”, julespecial (2002)
• Good Fences (2003) (også producer)
• Whoopi (2003 – 2004) (også executive producer)
• Littleburg (2004) (aflyst efter fem episoder)
• Whoopi: Back to Broadway – the 20th Anniversary (2005) (også executive producer og forfatter)
• Just for Kicks (2006) (udvikler og executive producer)
• Dawn French’s Girls Who Do Comedy (2006) (britisk tv-serie i tre dele)
• Law & Order: Criminal Intent (2006)
• Everybody Hates Chris (2006)
• 30 Rock (2007)
• The View (2007-nutid)
• “Snow Buddies (2008)

Discografi

• Whoopi: Original Broadway Recording (1985)
• Whoopi Goldberg: Fontaine… Hvorfor er jeg hetero? (1988)
• Sister Act – Soundtrack (1992)
• Sister Act 2 – Soundtrack (1993)
• Whoopi: The 20th Anniversary Show (2005)

Bibliografi

• Goldberg, Whoopi (2006). Whoopi’s Big Book of Manners. New York: Hyperion Books for Children. ISBN 078685295X.
• Goldberg, Whoopi (1997). Book. New York: R. Weisbach Books. ISBN 068815252X.
• Goldberg, Whoopi (1992). Alice. New York: Bantam Books. ISBN 0553089900.

1. The Associated Press. “Whoopi Goldberg slutter sig til ‘The View'”, CNN, 2007. Hentet den 2008-05-17. Arkiveret fra originalen den 2007-11-23.
2. World Entertainment News. “Goldberg Retires From Acting”, The Internet Movie Database News, 4. oktober 2007. Hentet den 2008-05-17.
3. Clark Hine, Darlene (2005). Black Women in America, anden udgave, Oxford; New York: Oxford University Press, 531. OCLC 192019147.
4. Whoopi Goldberg Biography. filmreference (2008). Hentet den 2008-05-17.
5. 5.0 5.1 Paul Chutkow. “Whoopi’s Revenge”, Cigar Aficionado, 1993. Hentet den 2008-05-17.
6. Deborah Solomon. “Making Nice”, The New York Times, 20. august 2006. Hentet den 2008-05-17.
7. Lyman, Darryl (2005). Great African-American Women. Jonathan David Company, Inc., 94. ISBN 0824604598.
8. Kathy Huffhines. “Whoopi Reins Herself in For a Role She Feels Her Character In `Long Walk Home’ Brings a Big Message”, The Dallas Morning News, 1991-04-01. Hentet den 2007-12-10.
9. Bob Strauss. “Oh, Sister! Goldberg Gets Her `Act’ Together”, Chicago Sun-Times, 1993-12-12. Hentet den 2007-12-10.
10. “Whoopi: No More Sis’ Films: Actress Also Takes Shots at The Media And Others Who Do Not Understand Her Brand of Humor”, The Fresno Bee, 1993-12-11. Hentet den 2008-05-17.
11. Hsien Hsien Lei. “Whoopi Goldberg’s DNA Hails from W. Africa”, Genetics and Health, 10. februar 2007. Hentet den 2008-05-17.
12. World Entertainment News. “Goldberg Refuses Invite to African Ancestral”, PR-Inside, 26. februar 2007. Hentet den 17.05.2008.
13. Template:Cite video
14. Kelly Borgeson, et al. “The 100 Greatest Movie Characters of All Time”, Premiere. Hentet den 2008-05-17.
15. Michael Learmonth. “Whoopi-led View on topshow topshow topper Rosie’s ratings”, Variety, 23. september 2007. Hentet den 2008-05-17.
16. Associated Press. “Goldberg defends Vick in ‘View’ debut”, The San Francisco Chronicle, 2007-09-04. Hentet den 2008-05-17. Arkiveret fra originalen den 2008-06-22.
17. Steve Gorman. “Whoopi Goldberg defends Vick’s dog-fighting role”, Reuters, 4. september 2007. Hentet den 2008-05-17.
18. Venay Menon. “The new View? No big whoop”, The Star, 5. september 2007. Hentet den 2008-05-17.
19. Lisa de Moraes. “Whoopi on ‘The View,’ Day Two: She Doesn’t Condone Michael Vick’s Dogfighting”, The Washington Post, 6. september 2007. Hentet den 2008-05-17.
20. “Access Hollywood”, Access Hollywood. Hentet den 2008-05-17.
21. Chris Jancelewicz. Whoopi, Elisabeth Butt Heads Over Abortion. Hentet den 2008-05-17.
22. Stephen M. Silverman. “Whoopi Goldbergs Oscar: Lost & Found”, People, 6. februar 2002. Hentet den 2008-03-15.

Forther reading

• Adams, Mary Agnes (1993). Whoopi Goldberg: From Street to Stardom. New York: Dillon Press. ISBN 0875185622.
• Caper, William (1999). Whoopi Goldberg: Comedian and Movie Star. Springfield, NJ: Enslow Publishers. ISBN 0766012050.
• DeBoer, Judy (1999). Whoopi Goldberg. Mankato, MN: The Creative Company. ISBN 0886826969.
• Gaines, Ann (1999). Whoopi Goldberg. Philadelphia: Chelsea House. ISBN 0791049388.
• Parish, James Robert (1997). Whoopi Goldberg: Hendes rejse fra fattigdom til megastarkt. Secaucus, NJ: Carol Publishing Group. ISBN 1559724315.