Som de fleste asiatiske kulturer er Korea et stolt folk med mange traditioner og ære. Hvis du befinder dig på en rejse til landet, vil du hurtigt se, hvordan de tager alting langsomt og med stor omhu. I dette indlæg vil vi undersøge den korrekte måde at sige skål og skåle med hinanden på, så du kan passe ind og få nye venner i et fremmed land.

Skål på koreansk

건배 (geonbae) er den betegnelse koreanerne bruger, når de skåler med hinanden. Det betyder ganske enkelt “tomt glas”, hvilket er en anden måde at sige, at bunden er nået. Det ligner meget andre asiatiske lande som Japan (Kanpai) og Kina (Ganbei), og når du studerer sprogene, vil du se, hvor almindelige de er mellem hinanden.

Som du skåler ved at sige geonbae, er det korrekt at hæve dit glas og med dine venner eller kolleger, og hvis du vil være tro mod betydningen, skal du drikke hele glasset. Hvis nogen også siger geonbae til dig, er det korrekte svar at sige det lige tilbage.

Andre skåltaler på koreansk

1. 건배할까요? (geonbaehalkkayo) – “Må jeg udbringe en skål”

2. 우리의 건강을 위하여 건배 (uriui geongangeul wihayeo geonbae) – “Til vores helbred, med bunden i vejret”

3. 위하여 (wihayeo) – “For den skyld” (Dette skåltaler bruges især under forretningsmøder)

4. 원샷! (wonsyat) – “One shot” (Dette bruges til den tunge drikker, der ønsker at smække sin øl i stedet for at nippe til den)

Andre sætninger, du kan sige, mens du drikker

일차 = Første runde

이차 = Anden runde

삼차 = Tredje runde

맥주 = Øl

소주 = Soju

막걸리 = Makgeolli

Lær hvordan man siger skål på forskellige sprog