Sådan bruger du konnektorer korrekt på engelsk

Written by on in Articles

I dag vil vi præsentere dig for en meget nyttig og interessant ressource, når det kommer til at skrive og berige dine tekster, både på engelsk og spansk. Vi er sikre på, at du har brugt dem før. De er engelske connectors, ord eller grupper af ord på engelsk, der etablerer en slags relation mellem de sætninger, der indgår i en tekst.

På denne måde forbliver hele diskursen i en tekst samlet. Afhængigt af, hvilken slags forbindelsesled der anvendes i teksten, vil teksten have den ene eller den anden betydning. Desuden er de en fremragende ressource, som vil hjælpe dig med at berige din skriftlighed og forbedre dine samtaler, og derfor er de en del af ethvert engelskkursus.

Nu da du ved, hvad konnektorer er på engelsk, og hvad de bruges til, skal vi se på de forskellige typer af konnektorer, der findes på engelsk og spansk.

Liste over konnektorer på engelsk:

1. Konditionale konnektorer
2. Koncessive konnektorer
3. Kontinuerlige forbindelsesdele
4. Konkluderende stik
5. Disjunktive konnektorer
6. Kopulative konnektorer
7. Adversative konnektorer
8. Sammenlignende forbindelsesdele
9. Funktionelle stik
10. Sekvenserende konnektorer

Næste gang vil vi forklare en for en med eksempler på begge sprog.

  1. Konditionelle konnektorer:

Som navnet antyder, er det konnektorer, der bruges til at forbinde to typer af idéer og etablere en betingelse mellem de to, således at dette munder ud i et resultat. De hyppigst forekommende er: Hvis og hvis, forudsat eller så længe, i tilfælde af og medmindre.

Eksempel:
Jeg går ikke, medmindre du køber billetterne (engelsk)
Jeg går ikke, medmindre du køber billetterne (spansk)

  1. Koncessive konnektorer

Dette er normalt konnektorer, der fungerer til at vise en indvending mod hovedideen, som regel positiv, ved hjælp af en negativ begivenhed. De mest almindelige er: Selv om, ikke selv om, på trods af eller på trods af og selvom.

Eksempel:
Vi er rige på trods af den forfærdelige situation. (Dansk)
Vi er rige på trods af den forfærdelige situation. (Spansk)

  1. Kontinuerlige forbindelsesled

De etablerer en relation mellem to begivenheder og skaber en kontinuitet, der gør det muligt at opretholde en rækkefølge af idéer. De mest almindeligt anvendte er: Derefter, desuden, desuden, desuden, ud over, ud over, ikke kun, men også.

Eksempel:
Hun taler ikke kun engelsk, men taler også flydende spansk. (Engelsk)
Hun taler ikke kun engelsk, men også flydende spansk. (Spansk)

  1. Konklusionskonnektorer

Disse er blandt de mest anvendte konnektorer på engelsk, fordi de etablerer kulminationen af en hovedidé. De mest almindeligt anvendte er: Derfor, derfor og følgelig, så, derfor, derfor, derfor.

Eksempel:
Dette er en gul ballon. Derfor kan det ikke ændre hans farve. (
Dette er en gul ballon. Derfor kan den ikke ændre sin farve. (Spansk)

  1. Disjunktive konnektorer

Disjunktive konnektorer bruges, så man kan give et alternativ eller en mulighed til en idé under visse betingelser og omstændigheder. De mest almindelige er or, either (eller), neither or nor (nej, ni), whether or (hvis…eller), or else (eller ellers), otherwise (ellers).

Eksempel:
Er dette en ørn eller en falk? (Dansk)
Er det en ørn eller en falk? (Spansk)

  1. Kopulative konnektorer

I det væsentlige hjælper de med at forbinde et par idéer og/eller begivenheder sammen på en problemfri måde. De mest almindelige er: Og (og), ikke kun… men også (ikke kun…men også), både… og (både…som).

Eksempel:
Dette sted er vidunderligt og har så mange ting at se. (Dansk)
Dette sted er vidunderligt og har så mange ting at se. (Spansk)

  1. Adversative konnektorer

Som navnet antyder, er det konnektorer, der bruges til at konfrontere en idé med en anden, eller til at præsentere et alternativ, der er anderledes end det oprindelige. Disse er de mest almindeligt anvendte: Men, dog, dog, endnu / selv så, stadig, i stedet og mens.

Eksempel:
Venter venligst her, mens herren ankommer. (Engelsk)
Venter venligst her, mens herren ankommer. (Spansk)

  1. Sammenlignende konnektorer

Disse typer konnektorer har den primære funktion at foretage en sammenligning mellem to sætninger. De mest almindeligt anvendte er: Som (som), som…som (som…som), som om, som om og end.

Eksempel:
Du er hurtigere, som en NASCAR-kører. (Dansk)
Du er hurtig, som en NASCAR-kører. (Spansk)

  1. Funktionelle konnektorer

Når vi taler om disse konnektorer på engelsk, skal de præsentere årsagen til en situation eller idé, samt det mål, som situationen eller idéen har. De mest almindelige er: Så (så), så at (så at), så at (så at) og for at (for at).

Eksempel:
Du skal overholde reglerne for at beskytte vores kongerige. (Dansk)
Du skal overholde reglerne for at beskytte vores kongerige. (Spansk)

  1. Sekvenseringskonnektorer

Disse sidste konnektorer bruges til at etablere en kronologisk rækkefølge for idéer og rækkefølge af begivenheder. De mest almindeligt anvendte udtryk er først og først, dernæst, derefter, efter og bagefter, nu, for længe siden, i gamle dage, for ikke så længe siden.

Eksempel:
I gamle dage boede folk i huse rundt omkring på landet. (Dansk)
I gamle dage boede folk i huse rundt omkring på landet. (Spansk)

Træn nu det, du har lært i denne artikel om konnektorer på engelsk, med en øvelse, hvor du skal forstå, hvor og hvordan de er placeret. Gæt, hvilket er det tilsvarende forbindelsesled i følgende sætning:

____________, verdens borgere skulle informeres _______ medier som __ radio, tv _____ pressen, _____ nyhederne blev opdateret. ______ kom den teknologiske revolution ____ men bruges stadig ____.

Svar:
For ikke så længe siden skulle verdens borgere informeres via medier som radio, tv og pressen, mens nyhederne blev opdateret. Så kom den teknologiske revolution, og alligevel bruges de stadig.

Relateret artikel: Pronominer på engelsk: Lær hvordan man bruger dem!

Relateret artikel: Pronominer på engelsk: Lær hvordan man bruger dem!

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.