Hans Majestæt kejseren og hans Majestæt kongen af Preussen, efter at have været opmærksomme på Monsieur’s og Monsieur le Comte d’Artois’ ønsker og fremstillinger, erklærer de i fællesskab, at de betragter hans Majestæt kongen af Frankrigs nuværende situation som et spørgsmål af fælles interesse for alle Europas suveræniteter. De har tillid til, at denne interesse ikke vil undlade at blive anerkendt af de magter, hvis hjælp er anmodet om; og at de derfor ikke vil nægte at anvende de mest effektive midler i samarbejde med deres nævnte majestæter, i forhold til deres ressourcer, for at sætte kongen af Frankrig i stand til med den mest absolutte frihed at etablere grundlaget for en monarkisk regeringsform, som på en gang vil være i harmoni med suveræniteters rettigheder og fremme den franske nations velfærd. I så fald er deres nævnte majestæter, kejseren og kongen af Preussen, fast besluttet på at handle hurtigt og i fælles forståelse med de kræfter, der er nødvendige for at opnå det ønskede fælles mål.

I mellemtiden vil de give deres tropper de ordrer, der er nødvendige, for at disse kan være klar til at blive indkaldt til aktiv tjeneste.

LEOPOLD.

FREDERICK WILLIAM.

PILLNITZ, 27. august 1791

Dette værk blev udgivet før 1. januar 1926 og er offentligt tilgængeligt i hele verden, fordi forfatteren døde for mindst 100 år siden.