Når alle Calvin Ball-spillene er afsluttet, og de uhyrlige snemænd er smeltet væk, og Spaceman Spiff har hængt sine briller op for sidste gang, er der kærlighed og ægteskab og et barn … der hedder Bacon. På en særlig aften, hvor de virkelig for rigtige monstre kom skrabende på skabslågen, bliver en gammel ven tilkaldt til støtte.
Bukser er overvurderet var en løbende webstribe fra Dan og Tom Heyerman, der bærer deres kærlighed til Bill Wattersons “Calvin og Hobbes” på deres kollektive ærmer. Jeg gennemsøgte internettet (i de 10 minutter jeg havde afsat til denne opgave) for at finde nogle kommentarer til striberne og hvad der inspirerede dem, men kunne ikke finde noget. Jeg kan rapportere, at mens “Bacon” virker som et fjollet navn, kommenterede Tom: “Jeg fik ideen til at kalde hende bacon dels fordi det er et kælenavn, jeg bruger til min niece, og dels fordi det ville passe fint ind i Calvin & Hobbes’ kanon. (hvor Calvin er opkaldt efter John Calvin og Hobbes efter Thomas Hobbes og så…) Hun er opkaldt efter Francis Bacon.”

Watterson fik aldrig licens til “Calvin og Hobbes”, og da han stoppede tegneserien tilbage i 1995, var det slut. Jeg vil gerne tro, at han har set disse striber og forstået den kærlighed til hans værk, som uden tvivl udløste dets tilblivelse … og så læse alle kommentarerne fra folk over hele verden, der i tårer tiggede om nyt værk. Watterson gjorde naturligvis ret i at afslutte tingene på den måde, som han gjorde, og at han forlod det, da han gjorde det, i stedet for at køre de tilbagevendende temaer i jorden, og derfor virker disse få hyldeststriber bare perfekte.