Har du indgivet en I-130-sag?

For at få et green card gennem ægteskab eller et andet familieforhold skal du indgive en I-130-sag. Når din I-130 er indgivet, vil du gerne tjekke din I-130-sagstatus.

Hvor vi lærer mere, skal vi gennemgå nogle grundlæggende ting om I-130.

Hvad er en I-130?

Hvor vi begynder, skal vi kort gennemgå nogle grundlæggende ting. En formular I-130, Petition for Alien Relative, er et andragende, som amerikanske statsborgere og personer med lovligt permanent ophold (indehavere af et grønt kort) bruger til at anmode den amerikanske regering om at give et familiemedlem lov til at komme og bo i USA med et grønt kort.

Formularen indgives til United States Citizenship and Immigration Service (USCIS), som er det immigrationsagentur, der behandler alle ansøgninger inden for USA.

Hvis en amerikansk statsborger eller en Lawful Permanent Resident ønsker at få sit familiemedlem med til USA, er I-130-formularen det første skridt i processen.

(Hvis du er kommet videre end det første skridt og har indgivet en formular I-485, skal du i stedet tjekke din green card-sagsstatus.)

Kontrol af din I-130-sagstatus

Hvis du netop har indgivet din I-130-sag til USCIS, vil du modtage en meddelelse om, at din I-130-sag er blevet accepteret. meddelelsen kommer med posten i løbet af ca. 2 uger og kaldes en formular I-797, Notice of Action eller en Receipt Notice. Her er et billede af den øverste del af formularen:

På billedet ovenfor kan du bemærke en boks mærket “Receipt Number”. Den indeholder en streng af tre bogstaver og 10 tal. Dette nummer er ekstremt vigtigt, da det er den måde, USCIS identificerer din sag på. Du kan også bruge det til at gøre ting som at tjekke din sags status online, hvilket vi vil diskutere nu.

USCIS’ online statuskontrol giver ikke detaljerede oplysninger, men giver dig i stedet en idé om den seneste handling, der er foretaget i din sag. Online-statustjekket kan f.eks. sige, at din sag er blevet modtaget og er ved at blive behandlet. Den kan også sige, at USCIS har sendt et brev til dig med anmodning om yderligere oplysninger.

Lad os tage hver af disse muligheder og se, hvad de betyder i forbindelse med en I-130:

• Hvis statuskontrollen viser, at din I-130 er blevet modtaget, kan du roligt vente. Der er intet, du kan gøre for at fremskynde din sag, medmindre der foreligger nogle virkelig ekstraordinære omstændigheder.
• Hvis USCIS har sendt dig et brev med anmodning om yderligere oplysninger, skal du tjekke din post ofte for at sikre dig, at du får det. Når USCIS beder om flere oplysninger, er der typisk en frist på 90 dage til at svare.
• Hvis USCIS har overført din sag til et andet kontor, er det generelt et godt tegn. Det betyder, at dit I-130- andragende har opfyldt nogle grundlæggende krav og bliver videresendt til en lokal embedsmand, som om nødvendigt skal foretage et interview og træffe en endelig afgørelse i din sag.
• Hvis du får at vide, at din sag er blevet planlagt til et interview, skal du holde øje med din udnævnelsesmeddelelse for at finde ud af, hvor og hvornår I-130-interviewet skal finde sted. Det er meget vigtigt at være forberedt på det, især hvis din I-130 er baseret på ægteskab.
• Hvis du finder ud af, at din I-130 er blevet godkendt, så tillykke! Men det er kun det første skridt i processen for at få et green card. Hvad du skal gøre derefter, afhænger i høj grad af din særlige situation.

Hvornår vil de godkende min I-130?

Hastigheden af behandlingen af I-130 afhænger af en række faktorer. Men for at give dig en grov idé, vil USCIS behandle dit I-130- andragende hurtigere, når forholdet mellem andrageren (den person, der indgiver formularen) og modtageren (den person, der søger om et green card) ikke er et ægteskab. Dette skyldes, at immigrationsmyndighederne ofte ikke kræver et interview i sager, der ikke er ægteskabssager, når begge ægtefæller er til stede i USA.

Det vil også afhænge af den metode, du bruger til at få et green card. Når du forsøger at få et green card fra et sted uden for USA – en proces, der er kendt som konsulær behandling – så afgøres I-130’er hurtigere. Når begge personer befinder sig i USA, afgøres I-130’erne langsommere.

Hastigheden af I-130-behandlingen vil også afhænge af immigrationsstatus for den person, der indgiver I-130-anmodningen. Hvis du er ægtefælle, forælder eller mindreårigt barn til en amerikansk statsborger, kan du forvente, at I-130-ansøgningen vil blive afgjort hurtigere. Hvis du er ægtefælle, forælder eller barn til en person med lovlig permanent opholdstilladelse, vil det tage længere tid.

For at give dig en grov idé om tidsrammen tager det ca. 8 måneder at få en I-130 godkendt.

Hvorfor viser min kontrol af I-130-sagens status, at min sag stadig er under behandling?

I nogle tilfælde tager det længere tid end 8 måneder at få godkendt I-130-sagen. Der er flere grunde til det.

For det første kan USCIS have meget travlt og have længere behandlingstider end normalt. Du kan tage et kig på USCIS’ behandlingstider og se, om din sag ligger uden for den normale behandlingstid.

Et andet problem, der kan forsinke en sag, er, at USCIS ikke har alle de beviser, de har brug for. Når en søn eller datter f.eks. indgiver en I-130-ansøgning for en forælder, skal de indsende en kopi af fødselsattesten for at fastslå forholdet. Men hvis de ikke har indsendt en fuldstændig, læsbar kopi af fødselsattesten, vil USCIS anmode om en anden fødselsattest, hvilket forsinker I-130-behandlingen.

Andre gange er der et problem med en uoverensstemmelse i navnene. F.eks. indgiver en søn eller datter et I-130- andragende for en forælder, men forælderens navn på sønnens eller datterens fødselsattest stemmer ikke overens med det navn, som forælderen bruger på anmodningen. Dette kan ske, hvis der er sket en fejl på fødselsattesten, eller hvis barnet har ændret sit efternavn efter at være blevet gift.

I værste fald kan en forsinkelse skyldes, at I-130-ansøgningen ligger fast på nogens skrivebord, eller fordi filen er gået tabt, eller fordi modtageren af ansøgningen havde en tidligere indvandringshistorie . Hvis du f.eks. tidligere har været i en udsendelsesprocedure, skal USCIS hente denne fil (også kendt som en “A-fil”) fra det organ, der behandlede din udvisning. Anmodningen om denne fil kan forsinke sagen.

Hvad kan jeg gøre, hvis mit I-130 andragende er under behandling i for lang tid?

Hvis du mener, at din sag tager for lang tid, er her nogle skridt, du kan tage:

• Det første skridt er at kontrollere de normale behandlingstider for I-130 andragender. Det kan du gøre ved at tjekke USCIS’ behandlingsside. Du skal indtaste formulartypen, I-130, og det sted, hvor den blev indgivet. Stedet kan findes nederst i Notice of Action I-797, Receipt Notice, nederst på meddelelsen om indgivelse af en klage. Hvis du stadig befinder dig inden for de normale behandlingstider, er det bedst at vente.
• Hvis du befinder dig uden for de normale behandlingstider, er det næste skridt at indgive en anmodning til USCIS online. For at kunne indgive denne anmodning skal du bruge alle oplysningerne på Notice of Action I-797, Receipt Notice. Når du har indsendt anmodningen, vil du få et bekræftelsesnummer. USCIS sender dig derefter en e-mail med besked om, hvornår du kan forvente et svar fra dem.
• Hvis USCIS ikke svarer på din anmodning inden for den angivne tid, eller hvis du ikke kan se nogen ændring i status for dit I-130- andragende, skal du ringe til USCIS’ hotline og tale med en person på 1 (800) 375-5283. Det er nyttigt at have bekræftelsen fra din onlineanmodning.

Når du har prøvet ovenstående, men intet har ændret sig med din I-130-sagsstatus, kan du overveje at hyre en erfaren immigrationsadvokat. Nogle, men ikke alle, immigrationsadvokater er i stand til at anlægge sag mod den føderale regering og bede USCIS om at træffe en afgørelse om I-130-anmodningen, fordi den har været under behandling for længe.

En sag som denne kaldes en “petition for writ of mandamus”, hvilket blot er en finere måde at henvise til en retssag, hvor man beder regeringen om at træffe en handling, som den burde have foretaget.

Har jeg en I-130-samtale?

På et tidspunkt kan din I-130-sagstatus afspejle, at du er planlagt til en samtale.

Men det er ikke alle I-130-sager, der kræver en samtale. Om du skal have et, afhænger af din sag. Det vil afhænge af forholdet mellem den person, der indgiver I-130-sagen, og den person, der søger om et green card. Hvis I f.eks. er i familie ved ægteskab, skal I sandsynligvis henvende jer til jeres lokale kontor for at få et interview. På den anden side, hvis jeres forhold er forældre-barn-relation eller hvis I er søskende, så springes interviewet ofte over.

USCIS vil planlægge dit interview pr. post. I udnævnelsesbrevet vil du få oplyst dato, tid og sted for interviewet. Læs det omhyggeligt for at få at vide, hvem der skal deltage, og hvad du skal medbringe.

Hvad sker der under og efter en I-130-interview?

Under et I-130-interview vil en USCIS-medarbejder bekræfte, at oplysningerne i ansøgningen er korrekte, bede om at se originalerne af dokumenter som f.eks. fødselsattester og anmode om andre relevante oplysninger.

Hvis medarbejderen har alt, hvad han/hun har brug for, vil han/hun simpelthen godkende din I-130. Bemærk, at betjentene typisk ikke vil give dig en endelig afgørelse ved I-130-interviewet, men nogle gange vil de informere dig om, at de anbefaler en godkendelse. Uanset hvad, skal du vente på en officiel godkendelsesmeddelelse fra USCIS, som sendes med posten.

Hvis embedsmanden ikke har alt, hvad de har brug for, vil de udstede en Request for Evidence, hvor de beder om flere oplysninger eller flere dokumenter. Når USCIS sender et brev med anmodning om yderligere beviser, vil der normalt være en frist for at svare. Hvis du overskrider fristen, kan du være næsten sikker på, at din I-130-ansøgning vil blive afvist. Så det er vigtigt at sikre sig, at du har modtaget brevet og er opmærksom på eventuelle frister.

Sommetider, men ikke ofte, kan du blive planlagt til et andet interview. Dette sker normalt i ægteskabssager, hvor USCIS-medarbejderen har mistanke om, at ægteskabet måske ikke er ægte. Hvis der er planlagt et andet interview, kan det være et godt tidspunkt at finde en immigrationsadvokat.

Min I-130 blev godkendt. Hvad sker der nu?

På et tidspunkt vil din I-130-sagstatus forhåbentlig vise, at du er godkendt. Hvis det er tilfældet, så tillykke! Hvis du finder ud af online, at din I-130-sag er godkendt, skal du sikre dig, at du får en kopi af meddelelsen om godkendelse af I-130-sagen. Dette er et meget vigtigt dokument, og du skal opbevare det til dine papirer.

Men dette er kun det første skridt i processen med at få et green card. Dit næste skridt afhænger af din specifikke situation.

Personer, der skal få et green card ved at gå til et amerikansk konsulat

Hvis du befinder dig uden for USA, eller hvis du havde planlagt at ansøge om dit green card gennem et amerikansk konsulat

Hvis du er uden for USA, eller hvis du havde planlagt at ansøge om dit green card gennem et amerikansk konsulat

.S. konsulat i et fremmed land, så skal du gøre dig klar til noget, der kaldes konsulær behandling.

Det er her, du ansøger om et immigrantvisum, som er et papir, der giver dig mulighed for at ankomme til USA, blive permanent og få dit green card. Konsulær behandling starter med, at du sender dokumenter og ansøgninger til et sted, der hedder National Visa Center. Hvis du på din I-130 har angivet, at du ville ansøge om visum gennem et konsulat, skal din I-130 automatisk sendes videre til National Visa Center. Der vil blive sendt en e-mail til dig med besked om, at sagen er blevet oprettet.

Du skal vide, at oprettelsen af din sag ikke altid betyder, at den kan behandles med det samme. Hvornår du kan behandle den vil afhænge af din visumkategori. Din visumkategori afhænger af dit forhold til andrageren (mand eller kone, barn, forælder eller bror eller søster.) og immigrationsstatus for den person, der indgav andragende for dig. Hvis I-130-ansøgeren f.eks. er en amerikansk statsborger, der indgiver ansøgning for en forælder, kan behandlingen ske med det samme.

En anden ting, der kan påvirke, hvor hurtigt sagen behandles, afhænger af, hvor du er fra. Folk fra nogle lande skal vente meget længere end folk fra andre lande. Generelt set skal folk fra Kina, Indien og Mexico vente længere på visum end andre.

Personer, der kan blive i USA for at få et green card

Nogle personer med godkendte I-130-ansøgninger kan ansøge om et green card fra USA selv. Denne proces kaldes Adjustment of Status.

Vær dog forsigtig. Det er ikke alle med et godkendt I-130- andragende, der har lov til at ansøge om justering. Du skal tjekke med en erfaren immigrationsadvokat for at finde ud af det. Hvis du har en negativ indvandringshistorie eller kriminel historie, eller hvis du er kommet ulovligt ind i USA, kan du blive udelukket fra at ansøge.