Jesus’ Allerhelligste Navn
3. januar – valgfrit minde
Liturgisk farve: Hvid
Navne er magtfulde, og intet navn er mere magtfuldt end Jesus
Marias og Josef sad ikke over for hinanden ved køkkenbordet om aftenen og diskuterede et navn til deres barn. De bladrede ikke gennem siderne i en helgenbog eller kastede idéer af sig til deres venner og familie. Barnets navn blev valgt til dem af Gud selv. De tog bare imod ordrer. Ærkeenglen Gabriel meddelte Maria: “Og nu skal du blive gravid i dit skød og føde en søn, og du skal give ham navnet Jesus” (Lk 1,31). Og Josef havde en drøm, hvor englen sagde til ham: “Du skal kalde hans navn Jesus, for han skal frelse sit folk fra deres synder” (Mt 1,21). Lukasevangeliet fortæller videre, at “Da der var gået otte dage, var det tid til at omskære barnet, og han blev kaldt Jesus, det navn, som englen havde givet ham, før han blev undfanget i livmoderen” (Lk 2,21). Jesus blev navngivet otte dage efter jul, den 3. januar. Det Nye Testamente er fyldt med hændelser, hvor Jesu navn bliver påberåbt for at uddrive djævle, helbrede sygdomme og udføre mirakler. Det hellige navn bliver udtrykkeligt ophøjet af Paulus: “For Jesu navn skal alle knæ bøje sig, i himlen og på jorden og under jorden…” (Filipperbrevet 2,10). Jesus forstærker kraften i sit eget navn i Johannesevangeliet: Johannes’ evangelium: “Hvis I beder Faderen om noget i mit navn, vil han give jer det” (Joh 16,23).
“Jesus” var Marias søns fornavn, mens “Kristus” var en titel. “Kristus” er den græske form af det hebraiske “Messias”, der betyder “den salvede”. “Jesus Kristus” var den oprindelige formel til at beskrive Marias søn. Men med tiden blev “Kristus” simpelthen til “Kristus”, som om det var hans efternavn. Navnet på Gud i Det Gamle Testamente var helligt, det måtte ikke skrives ud, og man måtte heller ikke tale det i flæng. At påberåbe sig “Jahve” kunne være en så grov synd, at det kunne fremprovokere, at tilhøreren rev sin skjorte i stykker i protest og anger. Det andet bud stadfæstede denne jødiske lov: “Du må ikke tage Herrens, din Guds navn forfængeligt”. Dette bud forbød at aflægge falske edsaflæggelser, dvs. at påkalde Gud som sit vidne og derefter afgive falske erklæringer. Det modsatte af en højtidelig ed er at påberåbe sig Guds navn for at fordømme nogen eller noget: en forbandelse, omvendt af en velsignelse.
Sankt Bernardine af Siena, en elektrificerende franciskanerprædikant fra begyndelsen af det femtende århundrede, var den helgen, der mest udbredte hengivenheden til Jesu hellige navn. Han afbildede på genial vis det hellige navn med det velkendte monogram “IHS”, der er afledt af de græske bogstaver, der danner ordet “Jesus”. I det sekstende århundrede byggede jesuitterne videre på denne tradition og brugte “IHS” til at udsmykke deres kirker og gjorde det endda til emblem for deres samfund. Moderkirken for alle jesuitterkirker i Rom er officielt opkaldt til ære for Jesu helligste navn, selv om dens navn almindeligvis forkortes til blot “Jesus”. Der er rå magt i navnet Jesus. Det får det høflige selskab til at krybe sammen. Det splitter familier. Det svæver hen over middagsbordet og lader alle vide præcis, hvor man står. En behagelig, vag eufemisme som “manden ovenpå” eller “den store fyr” duer bare ikke. “Jesus” formidler ikke en idé, som alle kan fortolke, som de vil. Det er en persons navn. Og denne person underviste, led, døde, opstod fra de døde, steg op til himlen og sidder ved Faderens højre hånd i himlen.
Nogle mennesker bryder sig ikke om deres navn og søger at ændre det juridisk eller at bruge et kælenavn i stedet. Navne formidler betydninger. “Thor” lyder som en mytisk gud, der bærer en hammer. “Vesuvius” lyder som en kogende vulkan, der er ved at bryde ud. Og “Jesus” lyder som en gudsmand, der ikke kan bebrejdes. Da et barn engang blev bedt om at definere kærlighed, sagde det, at “når nogen elsker dig, er den måde, de siger dit navn på, anderledes. Dit navn er sikkert i deres mund.” Jesu hellige navn bør være sikkert i vores mund, selv når vi ikke modtager nadver.
Marias søn, må vores samme tunger, som modtager Dit Hellige Legeme og Blod, forberede sig på Dit besøg ved at sige Dit Hellige Navn med stor ærbødighed. Og må vi ikke afholde os fra at påkalde det samme Hellige Navn i vores daglige samtaler med alle, vi møder.
Litani af Jesu Allerhelligste Navn
Herre, vær nådig.
Kristus, vær nådig.
Herre, vær nådig.
Jesus, hør os.
Jesus, hør os nådigt.
Gud, himlens fader,
forbarm dig over os .
Gud, Sønnen, verdens forløser,
forbarm dig over os .
Gud, den Helligånd,
forbarm dig over os .
Den hellige treenighed, én Gud,
forbarm dig over os .
Jesus, den levende Guds søn,
forbarm dig over os .
Jesus, Faderens pragt,
forbarm dig over os .
Jesus, det evige lysets glans,
forbarm dig over os .
Jesus, Herlighedens Konge,
forbarm dig over os .
Jesus, retfærdighedens sol,
forbarm dig over os .
Jesus, søn af Jomfru Maria,
forbarm dig over os .
Jesus, den elskværdige,
forbarm dig over os .
Jesus, den mest beundringsværdige,
forbarm dig over os .
Jesus, den mægtige Gud,
forbarm dig over os .
Jesus, den kommende verdens fader,
forbarm dig over os .
Jesus, engel med et stort råd,
forbarm dig over os .
Jesus, den mægtigste,
forbarm dig over os .
Jesus, den mest tålmodige,
forbarm dig over os .
Jesus, den lydigste,
forbarm dig over os .
Jesus, sagtmodig og ydmyg af hjerte,
forbarm dig over os .
Jesus, kyskhedens elsker,
forbarm dig over os .
Jesus, vor Elsker,
forbarm dig over os .
Jesus, fredens Gud,
forbarm dig over os .
Jesus, livets ophavsmand,
forbarm dig over os .
Jesus, Dydighedernes forbillede,
forbarm dig over os .
Jesus, nidkær for sjæle,
forbarm dig over os .
Jesus, vor Gud,
forbarm dig over os .
Jesus, vores tilflugtssted,
forbarm dig over os .
Jesus, de fattiges fader,
forbarm dig over os .
Jesus, de trofastes skat,
forbarm dig over os .
Jesus, god Hyrde,
forbarm dig over os .
Jesus, sandt lys,
forbarm dig over os .
Jesus, evige Visdom,
forbarm dig over os .
Jesus, uendelig Godhed,
forbarm dig over os .
Jesus, vor Vej og vort Liv,
forbarm dig over os .
Jesus, englenes glæde,
forbarm dig over os .
Jesus, patriarkernes konge,
forbarm dig over os .
Jesus, apostlenes mester,
forbarm dig over os .
Jesus, evangelisternes læremester,
forbarm dig over os .
Jesus, martyrernes styrke,
forbarm dig over os .
Jesus, Bekendelsernes lys,
forbarm dig over os .
Jesus, jomfruernes renhed,
forbarm dig over os .
Jesus, alle helgeners krone,
forbarm dig over os .
Vær barmhjertig, skån os, o Jesus!
Vær barmhjertig, hør os nådigt, o Jesus!
Fra alt ondt,
fri os, o Jesus .
Fra al synd,
fri os, o Jesus .
Fra din vrede,
udfri os, o Jesus .
Fra djævelens snarer,
udfri os, o Jesus .
Fra utugtens ånd,
udfri os, o Jesus .
Fra den evige død,
udfri os, o Jesus .
Fra forsømmelse af dine inspirationer,
udfri os, o Jesus .
Gennem mysteriet om din hellige inkarnation,
udfri os, o Jesus .
Gennem din fødsel,
udfri os, o Jesus .
Igennem din barndom,
udfri os, o Jesus .
Igennem dit guddommelige liv,
udfri os, o Jesus .
Igennem dine anstrengelser,
udfri os, o Jesus .
Igennem din smerte og lidelse,
udfri os, o Jesus .
Igennem dit kors og din forladthed,
udfri os, o Jesus .
Igennem dine lidelser,
udfri os, o Jesus .
Igennem din død og begravelse,
udfri os, o Jesus .
Igennem din opstandelse,
udfri os, o Jesus .
Gennem din himmelfart,
udfri os, o Jesus .
Gennem din indstiftelse af den Allerhelligste Eukaristies indstiftelse,
udfri os, o Jesus .
Igennem dine glæder,
udfri os, o Jesus .
Gennem din herlighed,
udfri os, o Jesus .
Gudslam, som borttager verdens synder,
udfri os, o Jesus!
Gudslammets lam, som borttager verdens synder,
hør os nådigt, o Jesus!
Gudslammets lam, som borttager verdens synder,
forbarm dig over os, o Jesus!
Jesus, hør os.
Jesus, hør os nådigt.
Lad os bede. Herre Jesus Kristus, du har sagt: “Bed, og I skal få; søg, og I skal finde; bank på, og der skal lukkes op for jer.” Vær barmhjertig med hensyn til vores bønner og giv os nåden fra din guddommelige kærlighed, så vi kan elske dig af hele vores hjerte og i alle vores ord og handlinger og aldrig ophøre med at prise dig.
Gør os, Herre, til at have en evig frygt og kærlighed til dit hellige navn, for du undlader aldrig at styre dem, som du fast grundfæster i din kærlighed. Du, som lever og regerer i al evighed.
Amen.