GOLETA, Californien — Skøjteløb på skøjter er en cool måde at slå varmen på i sommerens hedebølge. Du skal dog planlægge din tur til Goletas Ice in Paradise, hvis du vil snøre et par skøjter for at køle dig af.

Banen er blødt genåbnet, siden den lukkede tidligere i år på grund af pandemien. Nu håndhæver skøjtebanen strenge regler om fysisk afstand for alle gæster.

Søndag gik ishockeyspillere og kunstskøjteløbere på isen og afsluttede måneder uden. For mange var det det den længste tid, de havde gået uden at skøjte.

Figurskøjteløberen Bridget Davenport er en fast gæst på Ice in Paradise, siden Oxnard-rinken lukkede. Hun sagde: “Jeg havde måske højst holdt to uger fri om sommeren.”

For ishockeyspilleren Eric Valois fra Santa Barbara var søndagens pickup-hockeykamp en af hans første siden pandemien. Han sagde: “Det var helt sikkert en lang periode, før jeg kunne spille igen. Så det er helt sikkert rart at være derude igen.”

George Cody var på isen sammen med Valois. Han tilføjede: “At få en god skøjtetid, få pucks i dybden, du ved, bare gøre det, vi elsker at gøre.”

Rinken lukkede ned på grund af pandemien i midten af marts. Og i den sidste måned har skøjteløbere kunnet gøre det, de elsker at gøre, men med en masse nye restriktioner. De må ikke have en temperatur på over 100 grader, de skal reservere en plads på forhånd, holde fysisk afstand omkring arenaen og underskrive en dispensation, hvis nogen nogensinde bliver testet positiv for coronavirus.

Ice in Paradise GM Larry Bruyere sagde, at det at spore alles oplysninger er for samfundets sikkerhed på lang sigt. “Hvis vi finder ud af, at nogen får COVID, har vi nu en fil at gå igennem, og alle de mennesker, der var her på det tidspunkt, begynder vi at underrette om problemerne.”

For en skøjteløber som Davenport sagde hun, at hun brugte tiden, hvor skøjtebanen var lukket, til at skærpe sine færdigheder uden for isen.

“I min fritid lavede jeg yoga, calisthenics-træning, jeg gik på slankekur, jeg fokuserede også på mental sundhed,” sagde Davenport. Hun tilføjede, at hun også følte sig stærkere, da hun kom tilbage.

Rinken har to isflader, en hovedbane i NHL-størrelse og en miniatureflade, som de kalder The Studio. Begge er nu kun tilgængelige ved reservation.

Den NHL-rink kan reserveres i dele, f.eks. en endzone pr. gruppe. Hele overfladen kan dog reserveres til en gruppe pr. time.

NHL-overfladen har en adskilt midterzone, der fungerer som en buffer mellem to grupper, der kan dele hver sin ende af isen på samme tid.

For yderligere oplysninger om, hvordan man reserverer en plads eller om omkostningerne, kan du besøge Ice in Paradise’s websted.